All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 622 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
as all get-out [coll.]wie nur was [ugs.] [äußerst]
as all get-out [coll.] [here for negative meaning only] zum Davonlaufen [ugs.] [unerträglich, sehr schlecht]
as all the rest wie alle anderen auch
as already announcedwie bereits angekündigt
as already mentioned wie bereits erwähnt
as already mentioned wie schon erwähnt
as alwayswie bisher
as always wie immer
as always [as usual]wie gehabt [ugs.] [wie üblich]
as always [as usual] wie eh und je
as amended by ... geändert durch ...
as amended (by)in der Fassung <i.d.F.>
as amended from time to timein der jeweils gültigen Fassung
as amended from time to time in der jeweils geltenden Fassung
as amended on in der Fassung vom
as American as apple pie [Am.] so amerikanisch wie Coca-Cola
as American as apple pie [Am.] durch und durch amerikanisch
as an absolute figure vorzeichenneutral
as an actorals Schauspieler
as an actress als Schauspielerin
as an adult als Erwachsener
as an afterthought als nachträglicher Einfall
as an afterthought nachträglich
as an aid toals Hilfe, um zu
as an aid to digestion zur Förderung der Verdauung
as an alternativeersatzweise
as an alternative (to ...)als (eine) Alternative (zu [+Dat.] / für [+Akk.])
as an amenityals Annehmlichkeit
as an artistals Künstler
as an artist [woman]als Künstlerin
as an asideals Nebenbemerkung
as an asideals Seitenbemerkung
as an end in itself als Selbstzweck
as an example als Beispiel
as an examplebeispielhaft
as an example [as a model]als Vorbild
as an Excel-fileals Excel-Datei
as an exceptionals Ausnahme
as an exceptionausnahmsweise
as an excuseals Entschuldigung
as an excuse (for sth.) [as a pretext]als Ausrede (für etw. [Akk.])
as an experiment als (ein) Experiment
as an experiment als (ein) Versuch [als Experiment]
as an explanationals Erklärung
as an extraals Dreingabe
as an extra als Sonderleistung
as an extraals Zusatz
as an extra precaution als zusätzliche Vorsichtsmaßnahme
as an honour [Br.] als Ehre
as an illustration als Erläuterung
as an independent body als unabhängiges Organ
as an indicationals Anhalt
as an individualals Einzelner
as an individual als Individuum
as an installment [Am.]als Teilzahlung
as an installment against [Am.]als Teilzahlung für
as an instance of sth. als ein Fall von etw. [Dat.]
as an insurance against failure zur Absicherung
as an objection als Einwand
as an occupationals Beschäftigung
as an occupationberuflich
as an offset to als / zum Ausgleich für
as an old man als alter Mann
as an option als Wahlleistung
as an ornament als Verzierung
as an ornament zur Verzierung
as (an) attachmentanhangsweise
as (an) attachmentals Anhang
as (an) attachmentals Anlage
as and when [time condition]Zug um Zug mit [zeitliche Bedingung]
as and when required <AAWR> im Bedarfsfall
as anticipatedwie erwartet
... as anything [coll.] ... bis dorthinaus [ugs.] [ganz besonders]
as appears from the reportwie dem Bericht zu entnehmen ist
as appropriatewie jeweils anwendbar
as appropriate dementsprechend
as appropriategegebenenfalls <ggf.>
as are normally necessary wie sie normalerweise erforderlich sind
as arrangedprogrammgemäß
as arranged verabredungsgemäß
as arrangedwie abgesprochen
as arranged wie vereinbart
as arranged wie vorgesehen
as arrangedwie übereingekommen
as arrangedvereinbarungsgemäß
as at ... [WRONG for: as of / as from] [Stand (vom) ... ]
as becomes (a gallant soldier) wie es sich gehört (für einen tapferen Soldaten)
as befits a gentleman wie es sich für einen Herrn schickt
as befits a lady wie es sich für eine Dame schickt
as before wie bisher
as beforewie zuvor
as before wie vorher
as below wie nachstehend
as best as you canso gut du kannst
as best he could so gut er irgendwie konnte
as best he could so gut er konnte
as best he might so gut er vermochte
as best I can so gut ich kann
as best I couldso gut ich konnte
as best one canso gut man kann
« artsArunasadasamasarasalasbeasevasfaashaasis »
« backPage 622 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers