dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 623 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
arranged as a garden [postpos.]	als Garten angelegt
arranged as a performance index	als Performanz-Index gestaltet
arranged by oneself [postpos.]	selbst arrangiert
arranged by the university [postpos.]	von der Uni eingerichtet [ugs.]
arranged data	Verabredungsdaten {pl}
arranged in a circle [postpos.]	kreisförmig angeordnet
arranged in a horseshoe [postpos.]	im U aufgestellt
arranged in advance [postpos.]	im Voraus arrangiert
arranged in alphabetical order [postpos.]	alphabetisch angeordnet
arranged in order of size [postpos.]	nach der Größe geordnet
arranged in pairs [postpos.]	paarweise angeordnet
arranged in parallel [postpos.]	parallel angeordnet
arranged in quincunxes [postpos.]	gefünft angeordnet
arranged in tiers [postpos.]	in Lagen angeordnet
arranged marriage	arrangierte Ehe {f}
arranged marriage	arrangierte Hochzeit {f}
arranged meeting	arrangiertes Treffen {n}
arranged photo	gestelltes Foto {n}
arranged price	vereinbarter Preis {m}
arranged signal	ausgemachtes Signal {n}
arrangement	Abmachung {f}
arrangement	Absprache {f}
arrangement	Anlage {f}
arrangement	Ausgestaltung {f}
arrangement	Einrichtung {f} [eines Musikstücks]
arrangement	Einteilung {f}
arrangement	Ordnung {f}
arrangement	Vereinbarung {f}
arrangement	Disposition {f}
arrangement	Gliederung {f}
arrangement	Gruppierung {f}
arrangement	Organisation {f}
arrangement	Regelung {f}
arrangement	Reservierung {f}
arrangement	Verabredung {f} [Vereinbarung]
arrangement	Vergleich {m}
arrangement	Verteilung {f}
arrangement	Vorbereitung {f}
arrangement	Übereinkunft {f}
arrangement	Anordnung {f}
arrangement	Arrangement {n}
arrangement	Arrangierung {f}
arrangement	Bearbeitung {f} [Musikstück]
arrangement	Festsetzung {f}
arrangement	Modalität {f}
arrangement	Herrichtung {f}
arrangement [agreement]	Abkommen {n} [Vereinbarung, Absprache]
arrangement [agreement]	Verständigung {f} [Übereinkunft]
arrangement [final settlement]	Abschluss {m}
arrangement diagram	Anordnungsplan {m} [Einbauzeichnung]
arrangement drawing	Aufstellungsplan {m}
arrangement drawing	Anordnungszeichnung {f}
arrangement fee	Bearbeitungsgebühr {f}
arrangement fee	Krediteinrichtungsgebühr {f}
arrangement fee	Provision {f} im Swap-Geschäft
Arrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits	Übereinkommen {n} über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite
arrangement in bankruptcy	Vergleich {m}
arrangement in bankruptcy	Ausgleich {m} [österr.]
arrangement in echelons	in Staffeln aufgestellt
arrangement in groups	Gruppierung {f}
arrangement method	Anordnungstechnik {f}
arrangement of a house	Einrichtung {f} eines Hauses
arrangement of a table	Tafelarrangement {n}
arrangement of appearance	Gestaltung {f} der Aufmachung
arrangement of feathers	Anordnung {f} der Federn
arrangement of flowers	Anordnung {f} der Blumen
arrangement of terms	Konditionsgestaltung {f}
arrangement of terms	Gestaltung {f} der Bedingungen
arrangement of the folds	Faltenwurf {m}
arrangement of the leaves	Stellung {f} der Blätter
arrangement of the teeth	Einrichtung {f} der Zähne
arrangement patent	Anordnungspatent {n}
arrangement proceedings {pl}	Vergleichsverfahren {n}
arrangement sketch	Aufbauskizze {f}
arrangement system	Ordnungssystem {n}
arrangement with creditors	Abkommen {n} mit den Gläubigern
arrangement with creditors	Vergleich {m} mit Gläubigern
arrangements	Absprachen {pl}
arrangements	Zusammenstellungen {pl}
arrangements	Maßnahmen {pl}
arrangements	Vorbereitungen {pl}
arrangements	Vorkehrungen {pl}
arrangements	Übereinkommen {pl}
arrangements	Arrangements {pl}
arrangements	Anstalten {pl} [veraltend]
arrangements	Anordnungen {pl}
arrangements	Modalitäten {pl}
arrangements concerning one's debts	Schuldenregelung {f}
arrangements for aid	Vorkehrungen {pl} zur Hilfe
arrangements for association	Assoziierungsmodalitäten {pl}
arrangements for inspection	Kontrollmaßnahmen {pl}
arrangements in groups	Gruppierungen {pl}
arranger	Bearbeiter {m}
arranger	Arrangeur {m}
arranger [female]	Bearbeiterin {f}
arranger [female]	Arrangeurin {f}
arranger credit	Erwähnung {f} des Arrangeurs
arranging	absprechend
arranging	arrangierend
arranging	vereinbarend
« arms — army — Arno — arom — Arou — arra — arra — arre — arre — arri — arro »

« back

Page 623 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary