|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 628 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
arrested caries arretierte Karies {f}
arrested dental cariesZahnkariesstillstand {m}
arrested dental cariesKariesstopp {m}
arrested developmentgestoppte Entwicklung {f}
arrested eruption unvollständiger Durchbruch {m}
arrested growthgestopptes Wachstum {n}
arrested labor [Am.]Wehenruhe {f}
arrested labour [Br.] Wehenruhe {f}
arrested on a charge of murder wegen Mordes verhaftet
arrested person inhaftierte Person {f}
arrested personArrestant {m} [veraltend] [Inhaftierter]
arrested personInhaftierter {m}
arrested personArrestat {m} [veraltet] [Inhaftierter]
arrested person [female] Arrestantin {f} [veraltend] [Inhaftierte]
arrested person [female] Arrestatin {f} [veraltet] [Inhaftierte]
arrested person [female] Inhaftierte {f}
arrestedness [motionlessness] Reglosigkeit {f}
arrestee Pfandschuldiger {m}
arrestee Arrestant {m} [veraltend]
arresteeArrestat {m} [veraltet] [Inhaftierter]
arrestee [female]Arrestantin {f} [veraltend] [Inhaftierte]
arrestee [female] Arrestatin {f} [veraltet] [Inhaftierte]
arresterAbleiter {m}
arrester Pfandgläubiger {m}
arrester [lightning arrester] Blitzableiter {m} [Überspannungsableiter]
arrester <AR> [overvoltage arrester] Überspannungsableiter {m} <ÜSA>
arrester hook Fanghaken {m}
arresting arretierend
arresting festnehmend
arresting verhaftend
arrestingfesselnd
arresting faszinierend [fig.] [fesselnd]
arresting cableBremsseil {n} [Fangseil]
arresting cableFangseil {n}
arresting face fesselndes Gesicht {n}
arresting gearFanghaken {m}
arresting gear Fanganlage {f}
arresting gear [e.g. aircraft carrier] Abbremsvorrichtung {f}
arresting hook Fanghaken {m}
arresting officerPolizist {m}, der die Festnahme vorgenommen hat
arresting phrasefesselnder Ausdruck {m}
arresting picturedie Aufmerksamkeit fesselndes Bild {n}
arresting speech die Aufmerksamkeit fesselnde Rede {f}
arresting squad Verhaftungsteam {n}
arresting the attention die Aufmerksamkeit fesselnd
arrestingly eindrucksvoll
arrestiveverzögernd
arrestive [archaic] [restricting]hemmend
arrestive [rare] [captivating] fesselnd [packend, aufregend]
arrestment Aufhalten {n}
arrestment Beschlagnahme {f}
arrestmentPfändung {f}
arrestment Verhaftung {f}
arrestment of movement Ruhigstellung {f}
arrestor cableFangseil {n}
arrestor hook Fanghaken {m}
arrestor hooks Fanghaken {pl}
arrestor wire Fangseil {n}
arrestsFestnahmen {pl}
Arrhenius equationArrhenius-Gleichung {f}
Arrhenius function Arrhenius-Funktion {f}
Arrhenius graph Arrheniusgraph {m}
Arrhenius plot Arrheniusplot {m}
Arrhenius plotArrheniusdarstellung {f}
Arrhenius plot [also: Arrhenius graph] Arrheniusgraph {m}
arrhenoblastoma Arrhenoblastom {n}
arrhenotokous arrhenotokisch
arrhenotokousarrhenotok
arrhenotokouslyarrhenotokisch
arrhenotokously arrhenotok
arrhenotoky Arrhenotokie {f}
arrhinencephaly Arrhinenzephalie {f}
arrhinia Arrhinie {f}
arrhinia (angeborenes) Fehlen {n} der Nase
arrhinia Nasenlosigkeit {f}
arrhinic nasenlos
arrhinic arrhinisch
arrhythmia Arrhythmie {f}
arrhythmic arrhythmisch
arrhythmic arhythmisch
arrhythmic causearrhythmogene Ursache {f}
arrhythmically arrhythmisch
arrhythmogenic arrhythmogen
arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy <ARVC> arrhythmogene rechtsventrikuläre Kardiomyopathie {f} <ARVC>
arrhythmogenic right ventricular dysplasia <ARVD> arrhythmogene rechtsventrikuläre Dysplasie {f} <ARVD>
arrisscharfe Kante {f}
arris [cockney rhyming slang: from Aristotle = bottle and glass = arse] [Cockney Rhyming Slang für: Arsch]
arrish [Br.] [regional] Stoppelfeld {n}
arrivalAnreise {f}
arrival Eintreffen {n}
arrivalErscheinen {n} [Ankunft, Eintreffen]
arrivalKommen {n}
arrival Wareneingang {m}
arrivalKunft {f} [veraltet, 18./19. Jh.] [Ankunft]
arrival [of goods, etc.] Eingang {m} [Eintreffen (von Waren etc.)]
arrival [of mail, message] Zugang {m}
arrival [person] Ankömmling {m}
arrival <arr.>Ankunft {f} <Ank.>
arrival ahead of scheduleVerfrühung {f}
arrival ahead of schedule vorzeitige Ankunft {f}
« Aromarouarraarraarraarrearriarroarsaarsearta »
« backPage 628 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement