dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 649 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
ash butler [for collecting ashes and crumbs]	Tischbutler {m} [zum Säubern von (gedeckten) Tischen]
ash can	Ascheneimer {m}
ash can [Am.]	Kehrichteimer {m} [schweiz.]
ash capsule [cremation]	Aschekapsel {f}
ash cicada [Cicada orni, syn.: Cicada ormi]	Eschenzikade {f}
ash cloud	Aschewolke {f}
ash cloud	Aschenwolke {f} [selten für: Aschewolke]
ash cone	Aschenkegel {m}
ash constituents	Aschebestandteile {pl}
ash content	Aschegehalt {m}
ash content	Glührückstand {m}
ash content	Ascheanteil {m}
ash content	Aschengehalt {m}
ash deposit	Ascheablagerung {f}
ash deposition	Ascheablagerung {f}
ash devil	[Kleintrombe aus aufgewirbeltem Aschematerial]
ash disposal	Entaschung {f}
ash disposal	Ascheentsorgung {f}
ash drawer	Aschenschublade {f}
ash drawer [of a stove etc.]	Aschenlade {f}
ash fall	Ascheregen {m}
ash family {sg} [family Oleaceae]	Ölbaumgewächse {pl}
ash family {sg} [family Oleaceae]	Oleaceen {pl}
ash flow	Glutwolke {f}
ash flower gall mite [Aceria fraxinivora, syn.: Eriophyes fraxini. E. fraxinivorus]	Eschengallmilbe {f}
ash gall mite [Aceria fraxinivora, syn.: Eriophyes fraxini. E. fraxinivorus]	Eschengallmilbe {f}
ash gourd [Benincasa hispida]	Wachskürbis {m}
ash gourd [Benincasa hispida]	Wintermelone {f}
ash gray [Am.]	Aschgrau {n}
ash grove	Eschenwäldchen {n}
ash gyro [Gyraulus parvus, syn.: G. (Torquis) parvus]	Kleines Posthörnchen {n}
ash handle	Eschenstiel {m}
ash heap	Aschenhaufen {m}
ash heap	Aschehaufen {m}
ash heap of history [fig.]	Müllhaufen {m} der Geschichte [fig.]
ash hopper	Aschenbehälter {m}
ash layer	Ascheschicht {f}
ash leaf	Eschenblatt {n}
ash leaf gall sucker [Psyllopsis fraxini]	Eschenblattfloh {m}
ash leaf maple [Acer negundo]	Eschenahorn {m}
ash leaves	Eschenblätter {pl}
ash lye	Aschenlauge {f}
ash maple [Acer negundo, syn.: Negundo aceroides, N. fraxinifolia] [box elder]	Eschenahorn / Eschen-Ahorn {m}
Ash Meadows montane vole [Microtus montanus nevadensis]	Ash-Meadows-Wühlmaus {f}
ash particle	Aschepartikel {n} {f}
ash picture	Aschenbild {n}
ash pit	Aschengrube {f}
ash pit	Aschenkasten {m}
ash plume	Aschewolke {f}
ash psyllid [Psyllopsis fraxini]	Eschenblattfloh {m}
ash rain	Aschenregen {m}
ash receptacle [ash container]	Aschebehälter {m} [Aschegefäß]
ash removal	Entaschung {f}
ash removal	Aschebeseitigung {f}
ash settling pond	Ascheabsetzbecken {n}
ash shovel	Ascheschaufel {f}
ash soils	Ascheböden {pl}
ash solidification	Ascheverfestigung {f}
ash species	Eschenart {f}
ash storage	Aschelagerung {f}
ash timber frame	Eschenholzrahmen {m}
Ash to ash, dust to dust.	Asche zu Asche, Staub zu Staub.
ash tray	Aschenbecher {m}
ash tree	Eschenbaum {m}
Ash Wednesday	Aschermittwoch {m}
Ash Wednesday [Larry Peerce (1973 film)]	Die Rivalin
ash wood	Eschenholz {n}
ashamed	beschämt
ashamedly	beschämt
ashamedness [state of being ashamed]	Beschämtsein {n} [Beschämung]
Ashanti	Aschanti {pl} [Ashanti]
Ashanti Empire	Aschantireich {n} [auch: Aschanti-Reich]
Ashanti Wars [also: Anglo-Ashanti Wars]	Aschanti-Kriege {pl} [auch: Aschantikriege]
Asharites [also: Ashʿarites]	Aschariten {pl} [auch: Aschʿariten]
ash-black slug [Limax cinereoniger]	Schwarzer Schnegel {m}
ash-blonde	weißblond
ash-breasted antbird [Myrmoborus lugubris]	Fahlstirn-Ameisenschnäpper {m}
ash-breasted antbird [Myrmoborus lugubris]	Varzeaameisenschnäpper {m}
ash-breasted antcreeper [Myrmoborus lugubris]	Fahlstirn-Ameisenschnäpper {m}
ash-breasted flycatcher [Muscicapa randi]	Aschbrustschnäpper {m}
ash-breasted sierra finch [Phrygilus plebejus]	Aschbrustämmerling {m}
ash-breasted tit-tyrant [Anairetes alpinus]	Graubrusttachuri {m}
ash-browed spinetail [Cranioleuca curtata]	Olivstirnschlüpfer {m}
ashburtonite [HPb4Cu4Si4O12(HCO3)4(OH)4Cl]	Ashburtonit {m}
Ashby technique	Ashby-Technik {f}
ashcan [Am.]	Kehrichteimer {m} [schweiz.]
ash-colored tapaculo [Am.] [Myornis senilis]	Aschgrauer Tapaculo {m}
ash-coloured cuckoo [Coccyzus cinereus] [Br.]	Graukehlkuckuck {m}
ash-coloured tapaculo [Br.] [Myornis senilis]	Aschgrauer Tapaculo {m}
ash-coloured turban [Br.] [Turbo cinereus, syn.: T. lugubris, T. picta, T. porcatus, T. porphyres, T. porphyrites, T. versicolor, Lunella cirenea]	Glatte Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
ashcroftine-(Y) [K5Na5(Y,Ca)12Si28O70(OH)2(CO3)8·8H2O]	Ashcroftin-(Y) {m}
Ashdod	Aschdod {n}
Ashdown Formation [Sussex and Kent]	Ashdown-Formation {f}
ashen	aschgrau
ashen	aschfarbig
ashen	aschen [geh.] [aschfarben]
ashen	aschfarben
ashen	grau [z. B. Gesicht]
ashen [face]	aschbleich [seltener]
ashen [fig.]	aschfahl
« as)m — asbe — asce — asce — Ascl — ashb — ashe — ash- — ashy — Asia — Asia »

« back

Page 649 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation