All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 653 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
aspect [point of view] Ansicht {f} [Gesichtspunkt]
aspect [point of view] Bezug {m} [Blickwinkel]
aspect of a placeAussehen {n} eines Ortes
aspect of evil in the creative Aspekte {pl} des Bösen im Schöpferischen
aspect of projection [cartography] Abbildungsaspekt {m} [Kartographie]
aspect ratioBildseitenverhältnis {n}
aspect ratio Seitenverhältnis {n}
aspect ratioVerhältnis {n} von Bildbreite zu Bildhöhe
aspect ratio Streckung {f}
aspect ratioAbbildungsverhältnis {n}
aspect ratio Bildformat {n}
aspect ratio Aspektverhältnis {n}
aspect ratioKantenlängenverhältnis {n}
aspect ratio <AR, H/W>Querschnittsverhältnis {n} <QSV, H/B>
aspect ratio (of sail) Streckung {f} (des Segels)
aspect-oriented programming <AOP> aspektorientierte Programmierung {f} <AOP>
aspects Aspekte {pl}
aspectsPerspektiven {pl}
aspects Gesichtspunkte {pl}
aspects Momente {pl} [Gesichtspunkte]
aspects Ansichten {pl}
aspects of justice Gerechtigkeitsaspekte {pl}
aspects of life Lebensbereiche {pl}
aspects of research ethics and law forschungsethische und -rechtliche Aspekte {pl}
aspectual aspektbezogen
aspectualaspektisch
aspectualityAspektualität {f}
aspedamite [☐12(Fe2Fe)Nb4(ThNb9Fe2TiO42)(H2O)9(OH)3]Aspedamit {m}
aspenespen [aus Espe]
aspen [Populus tremula] Espe {f}
aspen clearwing [Sesia melanocephala, syn.: Eusphecia melanocephala, Aegeria melanocephala, Trochilium melanocephala] [rare] Espen-Glasflügler {m} [auch: Espenglasflügler]
aspen clearwing [Sesia melanocephala, syn.: Eusphecia melanocephala, Aegeria melanocephala, Trochilium melanocephala] [rare]Zitterpappel-Glasflügler {m} [auch: Zitterpappelglasflügler]
Aspen daisy [Erigeron speciosus]Schöner Feinstrahl {m}
Aspen daisy [Erigeron speciosus] Prächtiger Feinstrahl {m}
Aspen daisy [Erigeron speciosus] Prächtiges Berufkraut {n}
aspen daisy [Erigeron speciosus] [aspen fleabane] Aspen-Berufkraut {n}
Aspen fleabane [Erigeron speciosus, syn.: E. macranthus, E. speciosus var. macranthus, Stenactis speciosa] Prächtiger Feinstrahl {m}
aspen fleabane [Erigeron speciosus]Aspen-Berufkraut {n}
aspen fleabane [Erigeron speciosus]Schöner Feinstrahl {m}
aspen fleabane [Erigeron speciosus] Prächtiges Berufkraut {n}
aspen forest Espenwald {m}
aspen grove Espenhain {m}
aspen hawk moth [Laothoe amurensis] Espenschwärmer {m}
aspen hawkmoth [Laothoe amurensis] Espenschwärmer {m}
aspen hawk-moth [Laothoe amurensis]Espenschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]
aspen lappet [Phyllodesma tremulifolia] [moth]Eichenglucke {f} [Nachtfalterspezies]
aspen lappet [Phyllodesma tremulifolia] [moth] Kleine Eichenglucke {f} [Nachtfalterspezies]
aspen lappet [Phyllodesma tremulifolia] [moth]Birkenblatt {n} [Nachtfalterspezies] [Eichenglucke]
aspen leaf Espenblatt {n}
aspen leaf miner [Phyllocnistis labyrinthella, syn.: P. sorhageniella] Espenschneckenmotte / Espen-Schneckenmotte {f}
aspen leaf-rolling weevil [Byctiscus populi] Pappelblattroller {m} [Käferart]
aspen leaves Espenblätter {pl}
aspen leaves {pl} Espenlaub {n}
aspen moth [Epirranthis diversata, syn.: E. pulverata]Bunter Espen-Frühlingsspanner {m}
aspen moth [Epirranthis diversata, syn.: E. pulverata] Bunter Espenlaub-Frühlingsspanner {m}
aspen moth [Epirranthis diversata, syn.: E. pulverata] Espen-Buntspanner {m}
aspen petiole gall midge [Contarinia petioli]Pappelblattstiel-Gallmücke {f}
aspen poplar [Populus tremuloides, syn.: P. aurea, P. cercidiphylla, P. vancouveriana] [American aspen] Amerikanische Zitterpappel {f}
aspen roller [Ancylis laetana] [moth]Espen-Spitzflügelwickler {m} [Mottenart]
aspen scale [Quadraspidiotus gigas] Pappelschildlaus / Pappel-Schildlaus {f}
aspen tree Espe {f}
aspen woodEspenholz {n}
aspen wood Aspenholz {n}
aspen zebra beetle [Xylotrechus (Rusticoclytus) rusticus, syn.: Rusticoclytus rusticus]Grauer Espenbock {m} [auch: Grauer Espenbockkäfer]
aspen zebra beetle [Xylotrechus (Rusticoclytus) rusticus, syn.: Rusticoclytus rusticus]Dunkler Holzklafterbock {m} [Käferart]
aspen zebra beetle [Xylotrechus (Rusticoclytus) rusticus, syn.: Rusticoclytus rusticus]Holzwespenbock {m} [Käferart]
aspen zebra beetle [Xylotrechus (Rusticoclytus) rusticus, syn.: Rusticoclytus rusticus] Bauernbock {m} [Käferart]
aspenite [Br.] [rare] Grobspanplatte {f}
asper [unit of psychoacoustic roughness] Asper <asper> [Maßeinheit der psychoakustischen Rauigkeit]
Asperger syndrome <AS>Asperger-Syndrom {n} <AS>
Asperger's [coll.] [Asperger's syndrome, Asperger disorder]Asperger {n} [ugs.] [Asperger-Syndrom]
Asperger's disorderAsperger-Syndrom {n} <AS>
Asperger's syndrome <AS>Asperger-Syndrom {n} <AS>
Asperger's syndrome <AS> Asperger-Autismus {m}
Asperges procession Aspergesprozession {f}
Aspergian [adolescent]Jugendlicher {m} mit Asperger-Syndrom
Aspergian [child] Kind {n} mit Asperger-Syndrom
Aspergian [patient] Patient {m} mit Asperger-Syndrom
Aspergian [person]Mensch {m} mit Asperger-Syndrom
aspergillosis Aspergillose {f}
aspergillum Aspergill {n}
aspergillum Weihwedel {m}
aspergillum Weihwasserwedel {m}
aspergillum Sprengel {m} [Weihwassersprengel]
aspergillum Sprengwedel {m} [ugs.]
aspergillus [Aspergillus]Gießkannenschimmel {m}
aspergillus [Aspergillus]Kolbenschimmel {m}
aspergillus [Aspergillus] Aspergillus {m}
aspergillus and penicillium species Aspergillus- und Penicillium-Arten {pl}
Aspergillus fumigatus [genus Aspergillus] [causes aspergillosis]Aspergillus fumigatus {m} [Haupterreger der Aspergillose]
asperity Schroffheit {f}
asperitySchärfe {f}
asperity Rauheit {f}
asperity of climate Rauheit {f} des Klimas
asperity of manner Schroffheit {f} des Benehmens
asperity of toneSchroffheit {f} der Stimme
aspermiaAspermie {f}
aspermia Aspermatismus {m}
aspersing verleumdend
aspersion abfällige Bemerkung {f}
« AsiaAsiaAsiaAskhaspvaspeaspeaspiaspoassaassa »
« backPage 653 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement