dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 675 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
aspiration [striving, desire]	Verlangen {n} [Sehnsucht, Streben (nach etw.)]
aspiration after	Streben {n} nach
aspiration biopsy	Aspirationsbiopsie {f}
aspiration capacitor	Aspirationskondensator {m}
aspiration condenser [for determination of electrical conductivity of air]	Aspirationskondensator {m}
aspiration cytology	Aspirationszytologie {f}
aspiration for	Streben {n} nach
aspiration level	Anspruchsniveau {n}
aspiration lipectomy [liposuction]	Aspirationslipektomie {f}
aspiration of gastric contents	Aspiration {f} von Mageninhalt / des Mageninhalts
aspiration of stomach contents	Aspiration {f} von Mageninhalt / des Mageninhalts
aspiration of stomach contents	Mageninhaltsaspiration {f}
aspiration pneumonia	Aspirationspneumonie {f}
aspiration port	Ansaugstutzen {m}
aspiration psychrometer	Aspirationspsychrometer {n}
aspiration syringe	Aspirationsspritze {f}
aspiration to power	Machtstreben {n}
aspiration to sth.	Streben {n} nach etw.
aspiration towards sth.	Streben {n} nach etw.
aspirational	auf sozialen Aufstieg bedacht
aspirational	aufstrebend
aspirational [ambitious]	ehrgeizig
aspirations	Aspirationen {pl}
aspirations	Sehnsüchte {pl}
aspirations {pl}	Anspruch {m}
aspirations {pl} [collectively]	Streben {n}
aspirator	Saugapparat {m}
aspirator	Aspirator {m}
aspirator	Absaugvorrichtung {f}
aspirator	Absaugegerät {n}
aspirator	Sauger {m}
aspirator [grain cleaning machine]	Tarar {m} [Maschine zur Getreidereinigung]
aspirator for pediatric surgery [Am.]	Sauger {m} für Kinderchirurgie
aspirator hose	Absaugschlauch {m}
aspirator silencer	Luftansauggeräuschdämpfer {m}
aspirator tube	Absaugschlauch {m}
aspirator valve	Ansaugventil {n}
aspirators	Saugapparate {pl}
aspiratory	aspiratorisch
aspiratory	mit Behauchung gesprochen
aspired	aufgestrebt
aspirin	Aspirin ® {n}
aspirin	Schmerztablette {f}
aspirin {sg}	Schmerztabletten {pl}
aspirin tablet	Aspirintablette {f}
aspirin triad <AT>	Aspirintrias {f} [auch: Aspirin-Trias] [Samter-Trias, Morbus Widal]
aspirin-exacerbated respiratory disease <AERD>	ASS-Intoleranz-Syndrom {n} [Samter-Trias]
aspiring	strebend
aspiring	aufstrebend
aspiring	ehrgeizig
aspiring	hochstrebend
aspiring adventurer	Abenteurer {m} mit hohen Zielen
aspiring husband	Eheaspirant {m}
aspiring to an office	sich um ein Amt bemühend
aspiring wife	Eheaspirantin {f}
aspirin-induced	Aspirin-induziert
aspirin-induced	aspirininduziert
aspirin-induced asthma	Aspirin-induziertes Asthma {n}
aspirin-induced asthma [Samter's triad]	ASS-Intoleranz-Syndrom {n} [Samter-Trias]
aspirins	Schmerztabletten {pl}
aspirotele	Aspirotele {f}
aspis viper [Vipera aspis]	Alpenviper {f}
aspis viper [Vipera aspis]	Juraviper {f}
aspis viper [Vipera aspis]	Aspisviper {f}
asplenia	Asplenie {f}
asplenia	Fehlen {n} der Milz
asplenic	splenektomiert
aspondylous	aspondyl
asporogenic	asporogen
asporogenous	asporogen
asporous	sporenlos
asportation [rare]	Diebstahl {m}
asprete [Romanichthys valsanicola]	Groppenbarsch {m}
aspro [Aus.] [coll.] [associate professor]	Extraordinarius {m} [außerordentlicher Professor]
asprosin	Asprosin {n}
asps	Nattern {pl}
asquat	hockend
asquint	schief
asquint	schielend
as-received condition	Anlieferungszustand {m}
ass	Esel {m}
ass [Am.] [sl.] [buttocks]	Futt {m} [regional, bes. rheinisch] [Hintern]
ass [Am.] [vulg.]	Arsch {m} [vulg.]
ass [Am.] [vulg.]	Hintern {m} [ugs.]
ass [Am.] [vulg.]	Oasch {m} [österr.] [ugs.] [vulg.] [Arsch]
ass [Br.] [fig.]	Esel {m} [fig.]
-ass [sl.]	[Suffix zur Intensivierung des vorangestellten Adjektives]
ass [sl.] [pej.]	Dummkopf {m} [pej.]
ass bandit [Am.] [sl.] [vulg.] [pederast]	[Päderast]
ass cheek [vulg.] [Am.]	Arschbacke {f} [vulg.]
ass cheeks [Am.] [vulg.]	Arschbacken {pl} [vulg.]
ass cold [esp. Am.] [vulg.]	arschkalt [ugs.]
ass crack [Am.] [vulg.]	Arschspalte {f} [vulg.]
ass crack [Am.] [vulg.] [gluteal cleft]	Arschritze {f} [ugs.] [derb]
ass kisser [vulg.] [Am.]	Arschlecker {m} [vulg.]
ass liquid [vulg.]	Dünnschiss {m} [vulg.]
Assad's regime	(das) Assad-Regime {n}
Assafetida [Ferula assa-foetida]	Asant {m}
Assafetida [Ferula assa-foetida]	Stinkasant {m}
Assafetida [Ferula assa-foetida]	Teufelsdreck {m}
« Asia — aske — aspa — aspe — asph — aspi — assa — assa — asse — asse — asse »

« back

Page 675 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation