All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 676 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Asterix and the Falling Sky Gallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
Asterix and the Golden Sickle Die goldene Sichel [Asterix, Ausgabe Nr. 5]
Asterix and the GothsAsterix und die Goten
Asterix and the Great CrossingDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
Asterix and the Great DivideDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
Asterix and the Laurel Wreath Die Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
Asterix and the Magic CarpetAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
Asterix and the Missing Scroll Der Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
Asterix and the Normans Asterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
Asterix and the Picts Asterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
Asterix and the Roman Agent Streit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
Asterix and the Secret Weapon Asterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
Asterix and the SoothsayerDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
Asterix and the Vikings Asterix und die Wikinger
Asterix at the Olympic GamesAsterix bei den Olympischen Spielen
Asterix Conquers America Asterix in Amerika [Gerhard Hahn]
Asterix Conquers Rome [René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin]Asterix erobert Rom
Asterix in Britain Asterix bei den Briten
Asterix in Corsica Asterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
Asterix in SpainAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
Asterix in Switzerland Asterix bei den Schweizern
Asterix the Gaul Asterix der Gallier
Asterix the GladiatorAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
Asterix the LegionaryAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]
Asterix Versus Caesar Asterix – Sieg über Cäsar [Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi]
asterixisAsterixis {f}
asternachteraus
asternachtern [Seemannssprache]
astern hinten
astern [backward] rückwärts
astern [on board]hinten (im Schiff)
astern lightAchterlicht {n}
astern of hinter
astern of a ship hinter dem Schiff
asteroid Asteroid {m}
asteroid belt Asteroidengürtel {m}
asteroid impact Asteroideneinschlag {m}
asteroid mission Asteroidenmission {f}
asteroid probe Asteroidensonde {f}
asteroidal sternartig
asteroids Asteroiden {pl}
asteroid's orbitAsteroidenbahn {f}
asteroid's surface [also: asteroid surface]Asteroidenoberfläche {f}
asterolecaniids [family Asterolecaniidae] Pockenläuse {pl}
asterolecaniids [family Asterolecaniidae] Pockenschildläuse {pl}
Asteronotus cespitosus [marine slug in the family Discodorididae]Kuhfladen-Höckerschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
asteroseismologistAsteroseismologe {m}
asteroseismologist [female]Asteroseismologin {f}
asteroseismology Asteroseismologie {f}
asters Astern {pl}
asters [family Asteraceae, formerly Compositae]Köpfchenblütler {pl}
asters [family Asteraceae, formerly Compositae]Korbblütler {pl}
asters [family Asteraceae, formerly Compositae] Korbblütengewächse {pl}
asters [family Asteraceae, formerly Compositae]Asteraceen {pl}
asters [family Asteraceae, formerly Compositae]Asterngewächse {pl}
asters [family Asteraceae, formerly Compositae] Compositen {pl} [auch: Kompositen]
astheniaallgemeine Körperschwäche {f} [Asthenie]
asthenia Asthenie {f}
asthenia Kraftlosigkeit {f} [Asthenie, Schwäche]
asthenic Astheniker {m}
asthenic schmaler, schmächtiger Mensch {m}
asthenic asthenisch
asthenic leptosom
asthenic [female] Asthenikerin {f}
asthenic personality disorder asthenische Persönlichkeitsstörung {f}
asthenic personality disorder abhängige Persönlichkeitsstörung {f}
asthenophobiaAsthenophobie {f}
asthenophobicasthenophob
asthenopia Asthenopie {f}
asthenopia [weakness or rapid fatigue of the eyes]Sehschwäche {f} [rasche Ermüdbarkeit beim Nahsehen, Asthenopie]
asthenospermiaAsthenospermie {f}
asthenosphere Asthenosphäre {f}
asthenospheric asthenosphärisch
asthenozoospermia Asthenozoospermie {f}
asthenuriaAsthenurie {f} [Unvermögen zur Harnkonzentrierung]
asthma Asthma {n}
asthma anfallsweise auftretende Atemnot {f}
asthma and COPD sports group Asthma- und COPD-Sportgruppe {f}
asthma and COPD support groupSelbsthilfegruppe {f} für Asthma- und COPD-Erkrankte
asthma attack Asthmaanfall {m}
asthma inhaler Asthmaspray {m} {n}
asthma patient Asthmapatient {m}
asthma plant [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] [common ragweed]Beifußblättriges Traubenkraut {n}
asthma plant [Chamaesyce hirta, syn.: Euphorbia hirta, E. pilulifera]Haarige Wolfsmilch {f}
asthma precipitants Asthma-Präzipitanzen {pl}
asthma therapy Asthmatherapie {f}
asthma treatmentAsthmabehandlung {f}
asthma weed [Aus.] [Parietaria judaica] Ästiges Glaskraut {n}
asthma weed [Aus.] [Parietaria judaica] Mauer-Glaskraut / Mauerglaskraut {n}
asthma weed [Aus.] [Parietaria judaica]Ausgebreitetes Glaskraut {n}
asthma weed [Chamaesyce hirta, syn.: Euphorbia hirta, E. pilulifera]Haarige Wolfsmilch {f}
asthma weed [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n}
asthma weed [Euphorbia hirta]Behaarte Wolfsmilch {f}
asthmatic asthmatisch
asthmaticAsthmatiker {m}
asthmatic patientAsthmatiker {m}
asthmatic (patient) [female]Asthmatikerin {f}
asthmatic womanAsthmatikerin {f} [Frau]
asthmatical asthmatisch
asthmaticallyasthmatisch
« assoassoassoassuassuAsteasthastrastrastuasym »
« backPage 676 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement