All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 680 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
astuteness Aufgewecktheit {f}
astuteness [of mind] Schärfe {f}
astylar [ohne Pfeiler oder Pilaster]
astylar templeAstylos {m} [antiker Tempel ohne Säulen zwischen den Anten]
astyllenWasserdamm {m} [in Zugangsstollen]
AsunciónAsunción {n}
asunder [archaic or literary] auseinander
asunder [archaic or literary] in Stücke
asunder [literary]entzwei
ASW aircraft U-Jagd-Flugzeug {n}
ASW aircraft U-Boot-Jagdflugzeug {n}
ASW helicopterU-Jagd-Hubschrauber {m}
ASW helicopterU-Boot-Jagdhubschrauber {m}
AswanAssuan {n}
Aswan High DamAssuan-Staudamm {m}
as-welded [wie nach dem Schweißen ohne anschließende Wärmebehandlung]
as-welded im Schweißzustand [ohne Wärmebehandlung]
asylee Asylant {m} [oft pej.]
asyllabiaAsyllabie {f}
asyllabism Asyllabismus {m} [selten] [Asyllabie]
asylum Asyl {n}
asylum Heim {n} [Institution]
asylum Pflegehaus {n}
asylumSpital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [auch Spittel; veraltet für: Altenheim, Armenhaus]
asylum Zufluchtsort {m}
asylumIrrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
asylum Zufluchtsstätte {f}
asylum Freistätte {f}
asylum Zuflucht {f}
asylum Freistatt {f}
asylum abuse Asylmissbrauch {m}
Asylum Act Asylgesetz {n}
asylum and immigration law Asyl- und Fremdengesetz {n} [österr.]
asylum application Asylantrag {m}
asylum applications Asylanträge {pl}
asylum bid Asylantrag {m}
asylum dispute Asylstreit {m}
asylum for alcoholicsTrinkerheilanstalt {f}
asylum for inebriatesTrinkerheilanstalt {f}
asylum for the blindBlindenheim {n}
asylum for the deaf and dumb Taubstummenheim {n}
asylum law Asylrecht {n}
asylum lawAsylgesetz {n} <AsylG> [österr.] [schweiz.]
asylum law reformAsylrechtsreform {f}
asylum migration Asylmigration {f}
asylum plea Asylantrag {m}
asylum policy Asylpolitik {f}
asylum policy Flüchtlingspolitik {f}
asylum procedure Asylverfahren {n}
Asylum Procedure ActAsylverfahrensgesetz {n}
asylum process Asylverfahren {n}
asylum request Asylantrag {m}
asylum seekerAsylsuchender {m} [schweiz.] [Asylbewerber]
asylum seeker Asylant {m} [Asylbewerber]
asylum seeker Asylwerber {m} [österr.]
asylum seeker Asylbewerber {m}
asylum seeker [female]Asylsuchende {f}
asylum seeker [female]Asylbewerberin {f}
asylum seeker [female] Asylwerberin {f} [österr.]
asylum seeker [female]Asylantin {f} [Asylbewerberin]
asylum seeker hostelAsylheim {n} [seltener für: Asylantenheim]
asylum seekers Asylsuchende {pl}
asylum seekers' hostel [Am.] Asylantenheim {n} [ugs.] [oft pej.]
asylum supporters Asylbefürworter {pl}
asylumsHeime {pl}
asylum-seekers' hostel Asylantenwohnheim {n}
asymmetric asymmetrisch
asymmetric ungleichförmig
asymmetricunsymmetrisch
asymmetricschief
asymmetric unebenmäßig
asymmetric / asymmetrical tonic neck reflex <ATNR> asymmetrisch tonischer Nackenreflex {m} <ATNR>
asymmetric bars {pl} [gymnastics] Stufenbarren {m}
asymmetric carbon atom asymmetrisches Kohlenstoffatom {n}
asymmetric conflict asymmetrischer Konflikt {m}
asymmetric cryptographyasymmetrische Kryptografie {f}
asymmetric deflectionasymmetrische Ablenkung {f}
Asymmetric Digital Subscriber Line <ADSL>asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung {f}
asymmetric digital subscriber line <ADSL> ADSL-Anschluss {m} [asymmetrischer, digitaler Teilnehmer-Anschluss]
asymmetric dimethylarginine <ADMA> asymmetrisches Dimethylarginin {n} <ADMA>
asymmetric errorAsymmetriefehler {m}
asymmetric full duplex asymmetrischer Vollduplex {m}
asymmetric headgearasymmetrischer Headgear {m} [Gesichtsbogen]
asymmetric hindquarter syndrome <AHQS>Atrophie {f} der kaudalen Oberschenkelmuskulatur
asymmetric information asymmetrische Information {f}
asymmetric treadasymmetrisches Profil {n}
asymmetric unit asymmetrische Einheit {f}
asymmetric warfare asymmetrische Kriegführung {f}
asymmetrical asymmetrisch
asymmetrical unsymmetrisch
asymmetricalunebenmäßig
asymmetrical bars {pl} [gymnastics]Stufenbarren {m}
asymmetrical distributionasymmetrische Verteilung {f}
asymmetrical meter [Am.] asymmetrisches Metrum {n} [zusammengesetzte Taktart, z. B. 7/8]
asymmetrical meter [Am.] asymmetrische Taktart {f} [z. B. 7/8]
asymmetrical metre [Br.]asymmetrisches Metrum {n} [zusammengesetzte Taktart, z. B. 7/8]
asymmetrical metre [Br.]asymmetrische Taktart {f} [z. B. 7/8]
asymmetrical parallel bars {pl} [gymnastics] Stufenbarren {m}
asymmetrical scaleasymmetrische Tonleiter {f} [unregelmäßige Tonschritte, z. B. diatonische Tonleiter]
asymmetrical time signature asymmetrische Taktart {f} [z. B. 7/8]
« assuAsteasthastrastrastuasymat/iatadatahatap »
« backPage 680 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement