dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 697 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
asset-backed debt	durch Aktiva gesicherte Schuld {f}
asset-backed financing	durch Aktiva gesicherte Finanzierung {f}
asset-backed investment	durch Vermögenswerte gesicherte Anlage {f}
asset-backed lending	durch Vermögenswerte gesichertes Ausleihen {n}
asset-backed loan	durch Vermögenswerte gesichertes Darlehen {n}
asset-backed securities	durch Vermögenswerte gesicherte Wertpapiere {pl}
asset-backed securities <ABS>	forderungsbesicherte Wertpapiere {pl}
asset-backed securities <ABS>	besicherte Wertpapiere {pl}
asset-backed securities <ABS>	verbriefte Wertpapiere {pl}
asset-backed security <ABS>	forderungsbesichertes Wertpapier {n}
asset-based fees	Ausgabeaufschlag {m}
asset-based financing	durch Vermögenswerte gesicherte Finanzierung {f}
asset-based loan	durch Vermögenswerte gesichertes Darlehen {n}
asset-creating	vermögenswirksam
asset-increasing	vermögensmehrend
assets	Aktiva {pl}
assets	Bilanzaktiva {pl}
assets	Wirtschaftsgüter {pl}
assets	Aktivposten {pl}
assets	Aktivposten {pl} der Bilanz
assets	Anlagegüter {pl}
assets	Anlagen {pl}
assets	Vermögenswerte {pl}
assets	Vermögensgegenstände {pl}
assets {pl}	Vermögen {n}
assets {pl}	Aktivseite {f} der Bilanz
assets {pl}	Besitz {m}
assets {pl} [of a deceased person]	Nachlass {m} [Hinterlassenschaft, Vermögen]
assets {pl} [on balance sheet]	Guthaben {n} [Aktiva]
assets {pl} [property]	Eigentum {n}
assets {pl} abroad	Vermögen {n} im Ausland
assets {pl} brought into business	Einlage {f} [Kapitaleinlage]
assets {pl} held abroad	Auslandsvermögen {n}
assets {pl} of a company	Vermögen {n} einer Firma
assets {pl} of a company	Gesellschaftsvermögen {n}
assets {pl} of a company	Firmenvermögen {n} [Vermögen einer Firma]
assets {pl} of a foundation	Vermögen {n} einer Stiftung
assets {pl} of a partnership	Gesellschaftsvermögen {n}
assets {pl} of an investment fund	Vermögen {n} eines Investmentfonds
assets {pl} of the fund	Fondsvermögen {n}
assets {pl} received	Finanzanlagenzugang {m}
assets {pl} under management <AUM>	verwaltetes Vermögen {n}
assets [on balance sheet]	Aktiven {pl} [schweiz.]
assets [property]	Güter {pl} [Besitz, Eigentum]
assets account	Anlagenkonto {n}
assets accounting	Anlagenbuchhaltung {f}
assets accounting system	Anlagenbuchhaltungssystem {n}
assets accounting voucher	Anlagenbuchhaltungsbeleg {m}
assets analysis	Anlagenspiegel {m}
assets and liabilities	Aktiva und Passiva
assets and liabilities	Vermögen und Schulden
assets and liabilities structure	Vermögensstruktur {f}
assets area	Anlagenbereich {m}
assets at disposal	freie Aktiva {pl}
assets authorization	Anlagenberechtigung {f}
assets brought in	eingebrachtes Vermögen {n}
assets card	Anlagenkarte {f}
assets code	Anlagenschlüssel {m}
assets daily ledger	Anlagenjournal {n}
assets in kind	Sacheinlagen {pl}
assets management	Anlagenverwaltung {f}
assets management	Anlagenwertführung {f}
assets of a bank	Vermögenswerte {pl} einer Bank
assets of an investment company	Vermögen {n} einer Kapitalanlagegesellschaft
assets of natural persons	Vermögen {n} natürlicher Personen
assets of the last resort	eiserne Reserve {f}
assets pledged as collateral	als Sicherheit übertragene Vermögenswerte {pl}
assets record	Anlagensatz {m}
assets requirements {pl}	Vermögensbedarf {m}
assets such as bills of exchange	Vermögen {n} in Form von Wechseln
assets such as receivables	Vermögen {n} in Form von Forderungen
assets such as securities	Vermögen {n} in Form von Wertpapieren
assets summary	Anlagenkurztext {m}
assets surplus	Vermögensüberschuss {m}
asseverated	beteuert
asseverating	beteuernd
asseveration	Beteuerung {f}
asseveration	Versicherung {f}
asseverations	Beteuerungen {pl}
assface [sl.]	Arschgesicht {n} [vulg.]
ass-first [Am.] [coll.] [coarse] [also: ass first]	arschlings [österr.] [südd.] [derb] [mit dem Hinterteil voran] [vgl. ärschlings]
asshamster [vulg.] [bootlicker]	Arschkräuler {m} [österr.] [sehr derb] [Schleimer]
asshamster [vulg.] [pej.]	Arschkriecher {m} [vulg.] [pej.] [bei Vorgesetzten]
asshamster [vulg.] [toady]	Schleimer {m} [bei Vorgesetzten] [ugs.]
asshat [Am.] [vulg.] [sl.]	Arschloch {n} [vulg.]
Asshole [Am.] [coll.] [President] [card game]	Arschloch [derb] [ohne Artikel] [Kartenspiel]
asshole [Am.] [vulg.]	Arschloch {n} [vulg.]
ass-hole [Am.] [vulg.]	Scheißer {m} [vulg.]
asshole [Am.] [vulg.] [female]	Arschkuh {f} [regional] [vulg.]
ass-hole [Am.] [vulg.] [pej.]	Arschloch {n} [vulg.] [pej.]
asshole [Am.] [vulg.] [person]	Pisser {m} [ugs.] [derb] [verachtenswerte männliche Person]
asshole baby [vulg.] [pej.]	Arschgeburt {f} [vulg.] [pej.]
assholes [Am.] [vulg.]	Arschlöcher {pl} [vulg.]
assibilation	Assibilation {f}
assibilation	Assibilierung {f}
assiduities	Aufmerksamkeiten {pl}
assiduity	Fleiß {m}
assiduity	Beharrlichkeit {f}
assiduity	Eifer {m}
assiduity in something	Beharrlichkeit {f}
« asse — asse — asse — asse — asse — asse — assi — assi — assi — assi — assi »

« back

Page 697 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary