|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 701 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
at risk for addiction suchtgefährdet
at risk for shopping addictionkaufsuchtgefährdet
at risk of committing suicide suizidgefährdet
at risk of insolvency [postpos.] insolvenzgefährdet
at risk of poverty [postpos.] armutsgefährdet
at risk of theftdiebstahlgefährdet
at rock bottomauf Tiefstniveau
at rock bottom pricezu niedrigstem Preis
at rock-bottom priceszu Tiefstpreisen
at room temperature bei Zimmertemperatur
at room temperaturebei Raumtemperatur
at room temperaturezimmerwarm [Zimmertemperatur habend, bei Zimmertemperatur]
at root [idiom] im Grunde [Redewendung]
at run timewährend der Laufzeit
at sb.'s advice auf jds. Rat hin
at sb.'s beckauf jds. Wink (hin)
at sb.'s beck and call zu jds. Verfügung
at sb.'s behest [literary] auf jds. Geheiß (hin) [geh.]
at sb.'s charge zu jds. Lasten
at sb.'s charge auf jds. Kosten
at sb.'s command auf jds. Anweisung
at sb.'s cost auf jds. Kosten
at sb.'s desire auf jds. Wunsch (hin)
at sb.'s discretion auf jds. Wunsch
at sb.'s discretion nach jds. Ermessen
at sb.'s disposalzu jds. Verfügung
at sb.'s disposition auf jds. Anweisung
at sb.'s doorstepvor jds. Haustür
at sb.'s end [of two connected places]auf jds. Seite [als Ortsangabe, z. B. auf unserer Seite]
at sb.'s expense zu jds. Kosten
at sb.'s expense auf jds. Kosten
at sb.'s feet jdm. zu Füßen
at sb.'s feet zu jds. Füßen
at sb.'s heels [idiom] jdm. auf den Fersen [Redewendung]
at sb.'s heels [idiom]auf jds. Fersen [Redewendung]
at sb.'s home bei jdm. zu Hause
at sb.'s housebei jdm. zu Hause
at sb.'s instigation auf jds. Veranlassung (hin)
at sb.'s instigation auf jds. Betreiben (hin)
at sb.'s invitation auf jds. Einladung (hin)
at sb.'s mercy auf jds. Gnade
at sb.'s own discretionnach eigenem Ermessen
at sb.'s pleasure zu jds. Vergnügen
at sb.'s proddingauf jds. Drängen (hin)
at sb.'s request auf jds. Antrag
at sb.'s request auf jds. Bitte (hin)
at sb.'s request auf jds. Bitten (hin)
at sb.'s requestauf jds. Ersuchen (hin) [geh.]
at sb.'s request auf jds. Wunsch (hin)
at sb's sickbed / sick bed am Krankenbett jds. [Gen.] [z. B. des Vaters]
at sb's sickbed sick bed an jds. [Gen.] Krankenbett [mit Namen]
at sb's sickbed sick bedan jds. [Dat.] Krankenbett [mit Possessivpron.]
at sb.'s side [also fig.]an jds. Seite [auch fig.]
at sb.'s suggestionauf jds. Anregung (hin)
at sb.'s urgent entreatyauf jds. Flehen
at sb.'s urging auf jds. Betreiben
at sb.'s urging auf jds. Drängen (hin)
at sb.'s yard [sl.] [rare] [sb.'s home] bei jdm. zu Hause
at sb.'s/sth.'s costzu jds./etw. Lasten
at school in der Schule
at school schulisch [in der Schule]
at school auf der Schule [in der Schule]
at school [in class] beim Unterricht
at sea auf See
at sea zur See
at sea [on the sea]auf dem Meer
at sea level auf Meereshöhe
at second hand aus zweiter Hand
at second-handaus zweiter Hand
at seller's optionnach Verkäufers Wahl
at sender's riskauf Gefahr des Absenders
at set of sun [poet.]bei Sonnenuntergang
at seven fifteen um sieben Uhr fünfzehn
at seven (o'clock) um sieben (Uhr) <um 7, um 7 Uhr>
at seven thirty um sieben Uhr dreißig
at seven twentyum sieben Uhr zwanzig
at short intervals in kurzen Abständen
at short notice [Br.] [idiom]unverzüglich
at short notice [esp. Br.] [idiom]kurzfristig
at short range auf kurze Entfernung
at short range auf kurze Schussweite
at short sightauf kurze Sicht
at sight bei Vorlage
at sight bei Sicht
at sighta vista <a v.>
at sign <@> At-Zeichen {n} <@>
at sign <@> Klammeraffe {m} <@> [ugs.] [At-Zeichen]
at sign <@>Affenschwanz {m} <@> [ugs.] [At-Zeichen]
at sign <@>Affenklammer {f} <@> [ugs.] [At-Zeichen]
at Sinai am Sinai
at six months' noticebei 6-monatiger Kündigung
at six o'clock on Saturdayssamstags um 6 Uhr
at six (o'clock)um sechs (Uhr) <um 6, um 6 Uhr>
at six preciselyum Punkt 6
at six thirty um halb 7 (Uhr)
at sixish [coll.] [around six o'clock](so) um sechs herum [ugs.] [um etwa sechs Uhr]
at sixish [coll.] [around six o'clock](so) gegen sechs (Uhr)
at sixty mit 60 (Jahren)
at slaughter age [postpos.] schlachtreif
at snail's pace [idiom]im Schneckentempo [ugs.] [Redewendung]
« athiatlaatmiatonatotatriatsoatthatthatthatth »
« backPage 701 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement