All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 706 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
at the mayoral elections [in bigger cities] bei den OB-Wahlen [OB = Oberbürgermeister]
at the mellow age of im reifen Alter von
at the mercy of sb. von jds. Gnade abhängig
at the mercy of sb.in jds. Abhängigkeit
at the mercy of sb.in jds. Gewalt
at the mercy of sb.von jdm. abhängig
at the mercy of the sea der See ausgeliefert
at the mercy of the waves den Wellen ausgeliefert
at the mercy of the wind vom Wind abhängig
at the mere sight beim bloßen Anblick
at the mere thought of itwenn man bloß daran denkt
at the midnight hour um Mitternacht
at the midnight hourzu mitternächtlicher Stunde
at the midnight hourmitternachts
at the midnight hour mitternächtlich
at the midnight hourzu mitternächtiger Stunde [selten]
at the midway pointauf halbem Wege
at the minimum mindestens
at the ministerial level auf (der) Ministerebene
at the minute [Br.] [coll.]im Moment
at the momentaugenblicklich [zurzeit]
at the moment derzeit
at the momentmomentan
at the momentvorerst
at the moment gegenwärtig [momentan]
at the moment im Moment
at the momentjetzt
at the moment nun
at the momentzur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
at the moment gerade [jetzt]
at the momentzurzeit <zz., zzt.>
at the moment <ATM> im Augenblick
at the moneyOptionspreis {m}
at the money [valuation option]am Geld
at the most höchstens
at the most höchstenfalls
at the most meistens
at the most im Höchstfall
at the mostbestenfalls
at the most wenns hoch kommt [ugs.] [Redewendung]
at the mostallenfalls
At the Mountains of Madness [H. P. Lovecraft] Berge des Wahnsinns
at the mouth of the river an der Flussmündung
at the municipal level auf (der) Gemeindeebene
at the national levelauf nationaler Ebene
at the neighbours [Br.] [at the house next door] im Nachbarhaus
at the news conferenceauf der Pressekonferenz
at the next corner an der nächsten Ecke
at the next opportunitybei nächster Gelegenheit
at the next sessionin der nächsten Sitzung
at the Northim Norden
at the officeim Büro
at the officeim Geschäft
at the office ofin der Amtszeit von
at the official conversion rate zum offiziellen Umrechnungskurs
at the official level auf offizieller Ebene
at the official rate zum offiziellen Satz
at the onset beim Anfang
at the onset of competition zu Beginn des Wettbewerbs
at the onset of death bei Eintritt des Todes
at the opening bei der Eröffnung
at the opening bei Eröffnung
at the opening [of the stock market]zu Börsenbeginn
at the opening of the weekzu Wochenbeginn
at the other end andererends [selten] [am anderen Ende]
at the other end of the room am anderen Ende des Raumes
at the other end of the shop am anderen Ende des Ladens
at the other end of the spectrumam anderen Ende des Spektrums
at the outbreak of the crisis bei Ausbruch der Krise
at the outbreak of the war bei Kriegsausbruch
at the outbreak of (the) war bei Ausbruch des Krieges / Kriegs
at the outbreak of war bei Kriegsausbruch
at the outlet of the bayam Ausgang der Bucht
at the outsetvon vornherein
at the outset am Anfang
at the outset anfangs
at the outset zu Beginn
at the outset eingangs
at the outside auf der Außenseite
at the outsideaußen
at the outside [at the utmost]allenfalls [äußerstenfalls, höchstens]
at the overseas dealer's risk auf Gefahr des Überseehändlers
at the owner's expensekostenpflichtig
at the palace im Palast
at the parity of zum Umrechnungskurs von
at the park im / am Park
at the partyauf der Party
at the pawnbroker'sbeim Pfandleiher
at the peak of happiness auf der Höhe des Glücks
at the peak of her fame auf dem Höhepunkt ihres Ruhms
at the peak of his fame auf der Höhe seines Ruhms
at the peak of his powerauf der Höhe seiner Macht
at the peak of one's fortunes auf der Höhe seines Glücks
at the peak of sth. [career, power, etc.]auf dem Gipfel [+Gen.] [der Karriere, Macht etc.]
at the peak of the tourist season in den touristischen Spitzenzeiten
at the peep of the day [dated] bei Tagesanbruch
at the peep of the day [dated]beim ersten Tagesgrauen [geh.]
at the peril of his lifeunter Einsatz seines Lebens
at the peril of one's lifeunter Lebensgefahr
at the perpendicular in der Senkrechten
« atthatthatthatthatthatthatthatthatthatthatth »
« backPage 706 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement