dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 708 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
at all hours of the day	zu jeder Tagesstunde
at all hours of the night	zu allen Nachtstunden
at all levels	auf allen Ebenen
at all loads	bei jeder Belastung
at all points	in allen Punkten
at all prices	zu allen Preisen
at all prices	zu jedem Preis
at all risks	bei jedem Risiko
at all times	jederzeit
at all times	allzeit [veraltend u. regional]
at all times	stets
at all times	zu allen Zeiten
at all times	allezeit [veraltend, regional]
at all times	allweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]
at all times	alleweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]
at all times	allerweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]
at all times	zu jeder Zeit
at all times	ständig
at all times	ununterbrochen
at all times	immer
at all times of the day	zu jeder Tageszeit
at amber [esp. Br.] [on yellow]	bei Gelb
at an accelerated tempo	mit beschleunigter Geschwindigkeit
at an advanced age	in fortgeschrittenem Alter
at an advanced age	im fortgeschrittenen Alter
at an advanced age	in vorgerücktem Alter [geh.]
at an advanced age	im hohen Alter
at an advanced stage	in fortgeschrittenem Stadium
at an affordable price	zu einem erschwinglichen Preis
at an age when	in einem Alter, wo
at an alarming rate	mit erschreckendem Tempo
at an alarming rate	mit alarmierender Geschwindigkeit
at an alarming rate	erschreckend schnell
at an altitude of	in einer Höhe von
at an angle	in einem Winkel
at an angle	mit Schlagseite
at an angle	schief
at an angle of 45 degrees	in einem Winkel von 45 Grad
at an angle of 90 degrees	im rechten Winkel
at an annual rate	auf Jahresbasis umgerechnet
at (an aperture setting of) f/2.8	mit / bei Blende 2,8 [oder: mit / bei Blende f2,8]
at an approximate estimate	grob geschätzt
at an assigned time	zu einem vorbestimmten Zeitpunkt
at an average	durchschnittlich
at an average level	mittelgut [ugs.] [mittelmäßig]
at an average of	bei einem Durchschnitt von
at an average speed of 80 km per hour	bei / mit einer Stundengeschwindigkeit von 80 km [Geschwindigkeit von 80 km pro Stunde]
at an awkward age	in einem schwierigen Alter
at an earlier date	zu einem früheren Zeitpunkt
at an earlier hour	zu früherer Stunde
at an earlier time	zu einer früheren Zeit
at an early age	in einem jungen Alter
at an early age	in jungen Jahren
at an early age	im Kleinkindalter
at an early date	zu einem frühen Zeitpunkt
at an early date	frühzeitig
at an early hour	zu früher Stunde
at an early opportunity	bald
at an early stage	in frühem Stadium
at an early stage	frühzeitig
at an early stage	im Frühstadium
at an earthworm's pace [idiom] [rare] [at a snail's pace]	im Schneckentempo [ugs.] [Redewendung]
at an easy pace	leichten Schrittes
at an easy rate	mit langsamer Geschwindigkeit
at an easy trot	in leichtem Trab
at an elementary stage	in frühem Stadium
at an end	am Ende
at an even speed	mit gleichförmiger Geschwindigkeit
at an expense of	auf Kosten von
at an hour's notice	bei einer Vorwarnung von einer Stunde
at an impasse	an einem toten Ende [Redewendung]
at an impasse	in einer Sackgasse
at an incipient stage	im Anfangsstadium [nachgestellt]
at an inconvenient time	zu einem unpassenden Zeitpunkt
at an increasing rate	in zunehmendem Maße
at an incredible pace	mit unglaublicher Geschwindigkeit
at an incredible speed	mit unglaublicher Geschwindigkeit
at an inopportune moment	zur Unzeit
at an intermediate stage	in einem Übergangsstadium
at an intermediate stage	in einem Zwischenstadium
at an interval of	im Abstand von
at an oblique angle	in schrägem Winkel
at an older age	in einem späteren Alter
at an older age [coll. for: at a more advanced age]	im höheren Alter
at an open meeting	in einer offenen Versammlung
at an opportune moment	in einem gelegenen Moment
at an outside estimate	maximal
at an outside estimate	allerhöchstens
at an outside limit	bei einer äußeren Grenze
at an unconscionably early hour	zu einer gewissenlos frühen Stunde
at an unearthly hour	zu einer ungemein frühen Stunde
at an ungodly hour [coll.]	zu unchristlicher Stunde / Zeit [ugs.] [hum.]
at an ungodly hour [coll.]	zu einer unmenschlichen Stunde [ugs.]
at an ungodly hour [coll.]	zu einer unchristlichen Stunde / Zeit [ugs.] [hum.]
at an unpropitious moment	in einem ungünstigen Moment
at an unreasonable time	zu einer unvernünftigen Zeit
at an unreasonable time of night	zu unvernünftiger Nachtstunde
at an untimely hour	zu ungelegener Zeit
at anchor	vor Anker
at another point	an anderer Stelle
« atab — ataf — atal — atar — atas — atal — atan — atce — atdu — Atfi — atha »

« back

Page 708 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation