|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 710 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
at the opening [of the stock market]zu Börsenbeginn
at the opening of the week zu Wochenbeginn
at the other endandererends [selten] [am anderen Ende]
at the other end of the room am anderen Ende des Raumes
at the other end of the shop am anderen Ende des Ladens
at the other end of the spectrumam anderen Ende des Spektrums
at the outbreak of the crisisbei Ausbruch der Krise
at the outbreak of the war bei Kriegsausbruch
at the outbreak of (the) war bei Ausbruch des Krieges / Kriegs
at the outbreak of war bei Kriegsausbruch
at the outlet of the bay am Ausgang der Bucht
at the outsetvon vornherein
at the outset am Anfang
at the outset anfangs
at the outset zu Beginn
at the outseteingangs
at the outsideauf der Außenseite
at the outside außen
at the outside [at the utmost]allenfalls [äußerstenfalls, höchstens]
at the overseas dealer's riskauf Gefahr des Überseehändlers
at the owner's expensekostenpflichtig
at the palace im Palast
at the parity ofzum Umrechnungskurs von
at the park im / am Park
at the partyauf der Party
at the pawnbroker's beim Pfandleiher
at the peak of happinessauf der Höhe des Glücks
at the peak of her fameauf dem Höhepunkt ihres Ruhms
at the peak of his fame auf der Höhe seines Ruhms
at the peak of his powerauf der Höhe seiner Macht
at the peak of one's fortunesauf der Höhe seines Glücks
at the peak of sth. [career, power, etc.]auf dem Gipfel [+Gen.] [der Karriere, Macht etc.]
at the peak of the tourist season in den touristischen Spitzenzeiten
at the peep of the day [dated]bei Tagesanbruch
at the peep of the day [dated] beim ersten Tagesgrauen [geh.]
at the peril of his life unter Einsatz seines Lebens
at the peril of one's life unter Lebensgefahr
at the perpendicular in der Senkrechten
at the piano am Klavier
at the piano auf dem Klavier
at the pianoam Flügel
at the pithead über Tage
at the placean dem Ort
at the place agreed on am vereinbarten Ort
at the place already cited <loc. cit.> [loco citato]am angeführten Ort <a. a. O.>
at the place in question am fraglichen Ort
at the place where ...am Ort, wo ...
at the planning stageim Planungsstadium
at the point of death an der Schwelle des Todes [geh.]
at the point of delivery namedam benannten Lieferort
at the point of departuream Versandort
at the point of doing sth.im Begriffe, etw. zu tun [veraltend]
at the point of the bayonet bei vorgehaltenem Bajonett
at the point of the swordbei vorgehaltenem Degen
at the point wheredort, wo
at the polls [also fig.]an der Wahlurne [auch fig.]
at the polls [also fig.] an den Wahlurnen [auch fig.]
at the port im / am Hafen
at the port of discharge im Entladungshafen
at the post office auf dem Postamt [veraltet]
at the post officeauf der Post
at the precise momentgenau im richtigen Moment
at the precise moment im genauen Moment
at the precise momentgenau in dem Moment
at the predicted timezum vorhergesagten Zeitpunkt
at the premises [e.g. of the customer]in den Räumen [z. B. des Kunden]
at the presentgegenwärtig [derzeit]
at the present zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
at the presentzur Stunde
at the present day am heutigen Tag
at the present dayheutzutage
at the present moment im gegenwärtigen Augenblick
at the present moment zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present point in timezum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present stageim derzeitigen Stadium
at the present time gegenwärtig
at the present timederzeit
at the present time zur Stunde
at the present time momentan
at the press of a button auf Knopfdruck
at the press of a button bei Knopfdruck [normalerweise: auf Knopfdruck]
at the price agreed upon zum vereinbarten Preis
at the price invoicedzum verrechneten Preis
at the price of zum Kurs von
at the price of zum Preis von
at the price of zum Preise von
at the price specifiedzum angegebenen Preis
at the price stipulatedzum geforderten Preis
at the price stipulated zum vertraglich festgelegten Preis
at the price we fixedzum festgelegten Preis
at the prices now prevailing zum vorherrschenden Preis
at the prices stipulatedzu den festgelegten Preisen
at the promptin die Eingabeaufforderung
at the proper placeam richtigen Ort
at the proper pricezum richtigen Preis
at the proper timezum angemessenen Zeitpunkt
at the proper time zur rechten Zeit
at the proper time zur richtigen Zeit
at the prowam Bug
at the psychological momentim psychologischen Moment
« atthatthatthatthatthatthatthatthatthatthatth »
« backPage 710 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers