dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 710 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
ASW aircraft	U-Boot-Jagdflugzeug {n}
ASW helicopter	U-Jagd-Hubschrauber {m}
ASW helicopter	U-Boot-Jagdhubschrauber {m}
Aswan	Assuan {n}
Aswan Dam [also: Aswan High Dam]	Assuan-Staudamm {m}
Aswan High Dam	Assuan-Hochdamm {m}
Aswan International Airport <ASW, HESN>	Flughafen {m} Assuan <ASW, HESN>
aswarm [postpos.] [e.g. with people]	wimmelnd [z. B. von Menschen]
as-welded	[wie nach dem Schweißen ohne anschließende Wärmebehandlung]
as-welded	im Schweißzustand [ohne Wärmebehandlung]
asylee	Asylant {m} [oft pej.]
asyllabia	Asyllabie {f}
asyllabism	Asyllabismus {m} [selten] [Asyllabie]
asylum	Asyl {n}
asylum	Heim {n} [Institution]
asylum	Pflegehaus {n}
asylum	Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [auch Spittel; veraltet für: Altenheim, Armenhaus]
asylum	Zufluchtsort {m}
asylum	Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
asylum	Zufluchtsstätte {f}
asylum	Freistätte {f}
asylum	Zuflucht {f}
asylum	Freistatt {f}
asylum abuse	Asylmissbrauch {m}
Asylum Act	Asylgesetz {n}
asylum and immigration law	Asyl- und Fremdengesetz {n} [österr.]
asylum application	Asylantrag {m}
asylum applications	Asylanträge {pl}
asylum bid	Asylantrag {m}
asylum compromise	Asylkompromiss {m}
asylum crisis	Asylnotlage {f}
asylum dispute	Asylstreit {m}
asylum for alcoholics	Trinkerheilanstalt {f}
asylum for inebriates	Trinkerheilanstalt {f}
asylum for the blind	Blindenheim {n}
asylum for the deaf and dumb	Taubstummenheim {n}
asylum fraud	Asylbetrug {m}
asylum fraud	Asylmissbrauch {m}
asylum law	Asylrecht {n}
asylum law	Asylgesetz {n} <AsylG> [österr.] [schweiz.]
asylum law reform	Asylrechtsreform {f}
asylum migration	Asylmigration {f}
asylum plea	Asylantrag {m}
asylum policy	Asylpolitik {f}
asylum policy	Flüchtlingspolitik {f}
asylum procedure	Asylverfahren {n}
Asylum Procedure Act	Asylverfahrensgesetz {n}
asylum process	Asylverfahren {n}
asylum request	Asylantrag {m}
asylum rules	Asylregeln {pl}
asylum seeker	Asylsuchender {m} [bes. schweiz.: Asylbewerber]
asylum seeker	Asylant {m} [oft pej.] [Asylbewerber]
asylum seeker	Asylwerber {m} [österr.]
asylum seeker	Asylbewerber {m}
asylum seeker	Asylforderer {m} [oft pej.]
asylum seeker [female]	Asylsuchende {f}
asylum seeker [female]	Asylbewerberin {f}
asylum seeker [female]	Asylwerberin {f} [österr.]
asylum seeker [female]	Asylantin {f} [Asylbewerberin]
asylum seeker hostel	Asylheim {n} [seltener für: Asylantenheim]
asylum seekers	Asylsuchende {pl}
asylum seekers' hostel [Am.]	Asylantenheim {n} [ugs.] [oft pej.]
asylum supporters	Asylbefürworter {pl}
asylum system	Asylwesen {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
asylums	Heime {pl}
Asylum-Seeker Benefits Act	Asylbewerberleistungsgesetz {n}
asylum-seekers' hostel	Asylantenwohnheim {n}
asymmetric	asymmetrisch
asymmetric	ungleichförmig
asymmetric	unsymmetrisch
asymmetric	schief
asymmetric	unebenmäßig
asymmetric / asymmetrical tonic neck reflex <ATNR>	asymmetrisch tonischer Nackenreflex {m} <ATNR>
asymmetric bars {pl} [gymnastics]	Stufenbarren {m}
asymmetric carbon atom	asymmetrisches Kohlenstoffatom {n}
asymmetric conflict	asymmetrischer Konflikt {m}
asymmetric cryptography	asymmetrische Kryptografie {f}
asymmetric deflection	asymmetrische Ablenkung {f}
Asymmetric Digital Subscriber Line <ADSL>	asymmetrische digitale Teilnehmeranschlussleitung {f}
asymmetric digital subscriber line <ADSL>	ADSL-Anschluss {m} [asymmetrischer, digitaler Teilnehmer-Anschluss]
asymmetric dimethylarginine <ADMA>	asymmetrisches Dimethylarginin {n} <ADMA>
asymmetric error	Asymmetriefehler {m}
asymmetric full duplex	asymmetrischer Vollduplex {m}
asymmetric headgear	asymmetrischer Headgear {m} [Gesichtsbogen]
asymmetric hindquarter syndrome <AHQS>	Atrophie {f} der kaudalen Oberschenkelmuskulatur
asymmetric information	asymmetrische Information {f}
asymmetric tread	asymmetrisches Profil {n}
asymmetric unit	asymmetrische Einheit {f}
asymmetric warfare	asymmetrische Kriegführung {f}
asymmetrical	asymmetrisch
asymmetrical	unsymmetrisch
asymmetrical	unebenmäßig
asymmetrical bars {pl} [gymnastics]	Stufenbarren {m}
asymmetrical distribution	asymmetrische Verteilung {f}
asymmetrical meter [Am.]	asymmetrisches Metrum {n} [zusammengesetzte Taktart, z. B. 7/8]
asymmetrical meter [Am.]	asymmetrische Taktart {f} [z. B. 7/8]
asymmetrical metre [Br.]	asymmetrisches Metrum {n} [zusammengesetzte Taktart, z. B. 7/8]
asymmetrical metre [Br.]	asymmetrische Taktart {f} [z. B. 7/8]
asymmetrical parallel bars {pl} [gymnastics]	Stufenbarren {m}
asymmetrical scale	asymmetrische Tonleiter {f} [unregelmäßige Tonschritte, z. B. diatonische Tonleiter]
« asta — aste — asto — astr — astr — ASWa — asym — at/i — atad — atah — atap »

« back

Page 710 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary