|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 717 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
at the pithead über Tage
at the place an dem Ort
at the place agreed on am vereinbarten Ort
at the place already cited <loc. cit.> [loco citato] am angeführten Ort <a. a. O.>
at the place in question am fraglichen Ort
at the place where ...am Ort, wo ...
at the planning stage im Planungsstadium
at the point of death an der Schwelle des Todes [geh.]
at the point of delivery named am benannten Lieferort
at the point of departure am Versandort
at the point of doing sth. im Begriffe, etw. zu tun [veraltend]
at the point of the bayonet bei vorgehaltenem Bajonett
at the point of the sword bei vorgehaltenem Degen
at the point where dort, wo
at the polls [also fig.] an der Wahlurne [auch fig.]
at the polls [also fig.] an den Wahlurnen [auch fig.]
at the port im / am Hafen
at the port of discharge im Entladungshafen
at the post office auf dem Postamt [veraltet]
at the post officeauf der Post
at the precise moment genau im richtigen Moment
at the precise moment im genauen Moment
at the precise momentgenau in dem Moment
at the predicted timezum vorhergesagten Zeitpunkt
at the premises [e.g. of the customer] in den Räumen [z. B. des Kunden]
at the present gegenwärtig [derzeit]
at the presentzur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
at the presentzur Stunde
at the present day am heutigen Tag
at the present day heutzutage
at the present momentim gegenwärtigen Augenblick
at the present momentzum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present momentgegenwärtig
at the present point in time zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at the present stage im derzeitigen Stadium
at the present timegegenwärtig
at the present time derzeit
at the present time zur Stunde
at the present time momentan
at the press of a button auf Knopfdruck
at the press of a buttonbei Knopfdruck [normalerweise: auf Knopfdruck]
at the price agreed upon zum vereinbarten Preis
at the price invoiced zum verrechneten Preis
at the price of zum Kurs von
at the price of zum Preis von
at the price ofzum Preise von
at the price specifiedzum angegebenen Preis
at the price stipulated zum geforderten Preis
at the price stipulated zum vertraglich festgelegten Preis
at the price we fixed zum festgelegten Preis
at the prices now prevailing zum vorherrschenden Preis
at the prices stipulated zu den festgelegten Preisen
at the promptin die Eingabeaufforderung
at the proper place am richtigen Ort
at the proper pricezum richtigen Preis
at the proper timezum angemessenen Zeitpunkt
at the proper timezur rechten Zeit
at the proper time zur richtigen Zeit
at the prowam Bug
at the psychological moment im psychologischen Moment
at the public cost auf öffentliche Kosten
at the public expense auf öffentliche Kosten
at the push of a buttonauf Tastendruck
at the push of a button [also fig.] auf Knopfdruck [auch fig.]
at the quay am Kai
at the (railway) station am Bahnhof
at the rate he goes on bei der Geschwindigkeit, mit der er vorgeht
at the rate he's going bei der Geschwindigkeit, mit der er vorgeht
at the rate of mit der Geschwindigkeit von
at the rate of bei einem Verhältnis von
at the rate ofbei einer Geschwindigkeit von
at the rate of im Verhältnis von
at the rate of zu einem Satz von
at the rate of zu einem Zinssatz von
at the rate of zum Satz von
at the rate ofzum Satze von
at the rate of 5 per cent zum Zinssatz von 5 Prozent
at the ratio of im Verhältnis von
at the ready [postpos.] [idiom] bereit
at the ready [postpos.] [idiom] marschbereit
at the ready [postpos.] [idiom] griffbereit [zur Hand]
at the rearim Rücken [fig.] [hinten, auf der Rückseite]
at the rear in der Nachhut
at the rear hinten
at the rear am Heck
at the rear of hinter
at the rear ofim Rücken von
at the rear of the stage hinter der Bühne
at the reception given to sb. bei dem Empfang für jdn.
at the recommendation ofauf Anraten von
at the recommendation of auf Empfehlung von
at the recording studios im Tonstudio
at the red light bei Rotlicht
at the request of a customer auf Ersuchen eines Kunden [geh.]
at the request of a person auf Bitten einer Person
at the request of sb.auf Antrag von jdm.
at the request of sb.auf Bitten von jdm.
at the request of sb.auf Ersuchen von jdm. [geh.]
at the request of sb. auf jds. Bitten (hin)
at the request of sb. auf jds. Ersuchen (hin) [geh.]
« atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth »
« backPage 717 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement