dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 723 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
at the zenith	im Zenit
at the zenith	am Höhepunkt
at the zenith of his glory	zum Höhepunkt seines Ruhms
at (the)	beim
at (the)	im
at (the)	am [an dem]
at (the) administrative level	auf Verwaltungsebene
at (the) buyer's option	nach Wahl des Käufers
at (the) buyer's option	nach Wunsch des Kunden
at (the) customer's option	nach Wunsch des Kunden
at (the) destination	am Bestimmungsort
at (the) household level	auf Haushaltsebene
at (the) municipal level	auf Kommunalebene
at (the) municipal level	auf kommunaler Ebene
at (the) one end	einerends [selten] [am einen Ende]
at (the) onset of (first) symptoms	beim Auftreten der (ersten) Symptome
at (the) seller's option	nach Wahl des Verkäufers
at (the) seller's option	nach Wunsch des Verkäufers
at (the) university level	auf Universitätsniveau
at (the) worst	im schlimmsten Falle
at their age	in ihrem Alter
at their cost	auf ihre Kosten
at their highest level	auf Rekordniveau
at their urgent request	auf ihr dringendes Bitten (hin) [von mehreren Personen]
at these temperatures	bei diesen Temperaturen
at third hand	von dritter Seite
at this	hierbei
at this / that time	zu dieser / jener Stunde [geh.]
at this altitude	in dieser Höhe
at this day	heutzutage
at this day	heutigentags [veraltend] [heutzutage]
at this day	heutigestags [veraltet] [heutzutage]
at this early hour	zu / in dieser frühen Stunde
at this end	an diesem Ende
at this hour	zu dieser Stunde
at this hour	um diese Stunde
at this instant	in diesem Augenblick
at this instant	in diesem Moment
at this juncture	an diesem Treffpunkt
at this juncture	bei diesem Stand der Dinge
at this juncture	an dieser Stelle
at this juncture	zum jetzigen Zeitpunkt
at this juncture [at this moment]	in diesem Augenblick
at this juncture [at this point in time]	zu diesem Zeitpunkt
at this juncture [idiom]	unter diesen Umständen
at this late hour	zu dieser späten Stunde
at this level	auf diesem Niveau
at this moment	in diesem Moment
at this moment in time	zum jetzigen Zeitpunkt
at this particular time	zu diesem Zeitpunkt
at this place	an diesem Ort
at this place	an dieser Stelle
at this point	an dieser Stelle
at this point	im (gegenwärtigen) Augenblick
at this point	in diesem Moment
at this point	unter diesen Umständen
at this point	im Moment
at this point	momentan
at this point in the story	an diesem Punkt in der Geschichte
at this point in time	zu diesem Zeitpunkt
at this point in time	zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this point in time	zum jetzigen Zeitpunkt
At this point it must be said that ...	An diesem Punkt ist zu sagen, dass ...
at this point (of time)	zu diesem Zeitpunkt
at this price	zu diesem Preis
At this rate ...	Wenn das so weitergeht ...
at this rate [speed]	bei diesem Tempo
at this rate [under these circumstances]	unter diesen Umständen
at this season	in / zu dieser Jahreszeit
at this sight	bei diesem Anblick
at this special price	zu diesem Sonderpreis
at this stage	in diesem Stadium
at this stage	auf dieser Stufe [Stadium]
at this stage	gegenwärtig [zu diesem Zeitpunkt]
at this stage	zu diesem Zeitpunkt [momentan, gegenwärtig]
at this stage	zum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this stage of the game	bei diesem Spielstand
at this stage of the game	in dieser Phase des Spiels
at this stage of the game	in dieser Spielphase
at this time	zum jetzigen Zeitpunkt
at this time	zu dieser Zeit
at this time [Am.]	gegenwärtig
at this time and no other	zu dieser und keiner anderen Zeit
at this time of day	zu dieser Tageszeit
at this time of the day	zu dieser Tageszeit
at this time of the year	zu dieser Jahreszeit
at this time tomorrow	morgen um diese Zeit
at this unchristian hour	zu dieser unchristlichen Stunde
at this uncivilized hour	zu dieser unchristlichen Stunde
at this unearthly hour [hum.] [idiom]	zu dieser unchristlichen Stunde [hum.] [Redewendung]
at this ungodly hour	zu dieser unchristlichen Stunde
at this very moment	genau in diesem Moment
at this very second	in ebendieser Sekunde
at this very second	in eben dieser Sekunde [alt]
at this writing	während dies geschrieben wird
at this writing	während dies geschrieben wurde
at three in the afternoon	um 3 Uhr nachmittags
at three months [referring to drafts]	drei Monate nach Sicht [nach Vorlage]
at three months' date [referring to drafts]	drei Monate nach Sicht [nach Vorlage, nach Dato]
at three o'clock prompt [Br.]	um Punkt 3 Uhr
« atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atwo — atar — athe — athl »

« back

Page 723 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation