All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 727 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
attachment Verbundenheit {f}
attachment Verhaftung {f}
attachment Zusatzgerät {n}
attachment Anbau {m}
attachmentAnbringung {f}
attachment Anhänglichkeit {f}
attachment Vollstreckung {f}
attachmentZuneigung {f}
attachment Ansatz {m} [Ansatzstück]
attachmentAufsatz {m}
attachmentExekution {f} [österr.] [Pfändung]
attachment (persönlicher) Arrest {m}
attachmentAnhaftung {f}
attachment Anheftung {f}
attachment [Am.] Anhang {m}
attachment [email] Attachment {n} [E-Mail]
attachment [for assembly or installation] Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau]
attachment [of a debtor's assets] dinglicher Arrest {m}
attachment [of an email] Anhang {m} [einer E-mail]
attachment [retaining element] Geschiebe {n} [Halteelement]
attachment [to a letter, report etc.] Anlage {f} [zu einem Schreiben etc.]
attachment [to a letter, report etc.]Beilage {f} [österr.] [schweiz.] [Anlage zu einem Brief oder Schriftsatz]
attachment [to] Bindung {f} [an]
attachment approval Anschlussgenehmigung {f}
attachment behavior Bindungsverhalten {n}
attachment behaviour [Br.] Bindungsverhalten {n}
attachment by way of securitySicherungsbeschlagnahme {f}
attachment capabilities {pl} [emotional] [less often: attachment capability] Bindungsfähigkeit {f} [emotional]
attachment charges {pl}Anschlussgebühr {f}
attachment disorder Bindungsunfähigkeit {f}
attachment disorder [ICD-10] Bindungsstörung {f} [ICD-10]
attachment face Radanlagefläche {f}
attachment face diameterDurchmesser {m} der Radanlagefläche
attachment figure Bezugsperson {f}
attachment figure Bindungsfigur {f}
attachment for Zuneigung {f}
attachment identification Anschlusskennung {f}
attachment of a claimPfändung {f} einer Forderung
attachment of all assets (of the debtor) [acc. to the German Code of Civil Procedure (ZPO)] Kahlpfändung {f} [siehe Kahlpfändungsverbot (§§ 811 ff. ZPO)]
attachment of claims Forderungspfändung {f}
attachment of debtForderungspfändung {f}
attachment of debtor's purseTaschenpfändung {f}
attachment of debts Forderungspfändung {f}
attachment of earningsLohnpfändung {f}
attachment of fundsVermögenspfändung {f}
attachment of propertyBeschlagnahme {f} von Gegenständen
attachment of propertyPfändung {f} von Sachen
attachment of property Vermögenspfändung {f}
attachment of real property Beschlagnahme {f} von Besitz
attachment of salary Gehaltspfändung {f}
attachment of wagesBeschlagnahme {f} von Löhnen
attachment of wages Lohnpfändung {f}
attachment orderArrestbeschluss {m}
attachment orderPfändungsbeschluss {m}
attachment orderAnordnung {f} der Zwangsvollstreckung
attachment parentingAttachment Parenting {n}
attachment parenting bindungsorientierte Elternschaft {f} [Attachment Parenting]
attachment part Anbauteil {m}
attachment partsAnbauteile {pl}
attachment patternBindungsmuster {n}
attachment patterns Bindungsmuster {pl}
attachment plug Stecker {m}
attachment pointAnschlussstelle {f}
attachment pointBefestigungspunkt {m}
attachment point [reinsurance] Eigenbehalt {m} [des Erstversicherers]
attachment point [reinsurance] Priorität {f} [Rückversicherung]
attachment representationBindungsrepräsentation {f}
attachment research Bindungsforschung {f}
attachment styleBindungsstil {m}
attachment swivel Anschlagwirbel {m}
attachment tendinosisAnsatztendinose {f}
attachment theoryBindungstheorie {f}
attachment therapyFesthaltetherapie {f}
attachment timeAnschlusszeit {f}
attachment to Zuneigung {f}
attachment unitAnschlusseinheit {f}
attachments Anhänge {pl}
attachmentsBefestigungen {pl}
attachments Anhängsel {pl}
attack Anfall {m}
attack Anschlag {m} [Überfall]
attackAttacke {f}
attack Überfall {m}
attackSturmlauf {m}
attackSturmreihe {f} [Fußball]
attackSturm {m} [mil. Angriff]
attack Ansatz {m} [Tonerzeugung, z. B. Bläser]
attack Befall {m} [z. B. Krankheiten den Körper, Viren den PC]
attackSchlag {m}
attack Übergriff {m} [Angriff, Überfall]
attackAusfall {m} [fig.] [Angriff gegen jdn./etw.]
attack [production of a note on an instrument] Anschlagen {n} [Tonproduktion auf einem Musikinstrument]
Attack [Robert Aldrich] [also: Attack!] Ardennen 1944
attack behavior [Am.]Angriffsverhalten {n}
attack behaviour [Br.]Angriffsverhalten {n}
attack column Angriffskolonne {f}
attack conditionsAngriffsbedingungen {pl}
attack day <a-day> [also: attack-day] Angriffstag {m}
attack dog Kampfhund {m}
attack force Sturmtruppe {f}
« atomatomatomAtreatroattaAttaattaatteatteatte »
« backPage 727 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers