|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 734 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
attempted blackmailErpressungsversuch {m}
attempted break-in Einbruchsversuch {m}
attempted bribery versuchte Bestechung {f}
attempted briberyBestechungsversuch {m}
attempted burglaryversuchter Einbruch {m}
attempted call Anrufversuch {m}
attempted clearance [football]Klärungsversuch {m}
attempted clearance [football] Ausputzversuch {m} [ugs.]
attempted coupversuchter Streich {m}
attempted coup Staatsstreichversuch {m}
attempted coup (d'état)Umsturzversuch {m}
attempted coup (d'état) Putschversuch {m}
attempted cover-upVerschleierungsversuch {m}
attempted crimeversuchtes Verbrechen {n}
attempted deceptionVersuch {m} der Täuschung
attempted deliveryZustellversuch {m}
attempted escape versuchte Flucht {f}
attempted escape versuchter Ausbruch {m}
attempted escape Fluchtversuch {m}
attempted escapeAusbruchsversuch {m}
attempted explanationErklärungsversuch {m}
attempted extortionErpressungsversuch {m}
attempted extortion versuchte Erpressung {f}
attempted fraud Betrugsversuch {m}
attempted fraud versuchter Betrug {m}
attempted gaol-breaking [Br.] versuchter Ausbruch {m}
attempted interpretation Deutungsversuch {m}
attempted invasion versuchte Invasion {f}
attempted landing versuchte Landung {f}
attempted modernizationModernisierungsversuch {m}
attempted murder Mordanschlag {m}
attempted murderTötungsversuch {m} [Mordversuch]
attempted murderMordversuch {m}
attempted murder versuchter Mord {m}
attempted mutinyversuchte Meuterei {f}
attempted poisoningversuchte Vergiftung {f}
attempted pressure (on sb.) Druckversuch {m} (auf jdn.)
attempted rapeversuchte Vergewaltigung {f}
attempted rape Vergewaltigungsversuch {m}
attempted rapprochementAnnäherungsversuch {m}
attempted rescue versuchte Rettung {f}
attempted rescueRettungsversuch {m}
attempted resuscitationversuchte Wiederbelebung {f}
attempted robbery versuchter Raub {m}
attempted sabotage versuchte Sabotage {f}
attempted suicideversuchter Selbstmord {m}
attempted suicide Selbstmordversuch {m}
attempted suicide Selbsttötungsversuch {m}
attempted suicide Suizidversuch {m}
attempted takeoverÜbernahmeversuch {m}
attempted theft versuchter Diebstahl {m}
attempted theftDiebstahlversuch {m}
attempted treatment Behandlungsversuch {m}
attempted useversuchte Verwendung {f}
attempted whitewash versuchte Beschönigung {f}
(attempted) assassination (on)Attentat {n} (auf)
attempter Versucher {m}
attempting versuchend
attemptsBestrebungen {pl}
attempts Anschläge {pl}
attemptsVersuche {pl}
attempts Anläufe {pl} [fig.] [Versuche]
attempts {pl} to achieve equality Bemühung {f} um die Gleichberechtigung
attempts [efforts] Bemühungen {pl}
attempts at / of money-laundering Geldwäscheversuche {pl}
attempts at familiarity plumpe Annäherungsversuche {pl}
attempts at intimidation Einschüchterungsversuche {pl}
attempts at resuscitationWiederbelebungsversuche {pl}
attempts at shutdown Abschaltversuche {pl}
attempts at walkingGehversuche {pl}
attempts to deceiveTäuschungsversuche {pl}
attempts to escapeFluchtversuche {pl}
Attenborough's long-beaked echidna [Zaglossus attenboroughi] Attenborough-Langschnabeligel {m}
Attenborough's long-beaked echidna [Zaglossus attenboroughi]Sir David-Langschnabeligel {m}
Attenborough's long-beaked echidna [Zaglossus attenboroughi] Zyklop-Langschnabeligel {m}
Attend to my words. Beachte meine Worte.
Attend to your business. Kümmere dich um dein Geschäft.
attendance Anwesenheit {f}
attendance Aufwartung {f}
attendanceBeteiligung {f} [Teilnahme]
attendance Teilnahme {f}
attendance Wartung {f}
attendancePräsenz {f} [Anwesenheit]
attendance [entourage] Begleitung {f} [einer offiziellen Persönlichkeit]
attendance [number of attendants of a film, event, etc.] Besucherzahl {f}
attendance [number of people attending] Teilnehmerzahl {f}
attendance [of a film, event, etc.] Besuch {m} [einer Veranstaltung]
attendance [servants, maids etc.] Bedienung {f} [privat, persönlich]
attendance [service]Dienstleistung {f}
attendance [stand-by] Bereitschaft {f} [Dienst]
attendance allowanceTeilnahmevergütung {f}
attendance allowance [Br.] Pflegegeld {n}
attendance at a funeral Anwesenheit {f} bei einer Beerdigung
attendance at a funeral Totengeleit {n}
attendance at a lectureAnwesenheit {f} bei einem Vortrag
attendance at a lecture Zuhörerschaft {f}
attendance at church Kirchenbesuch {m}
attendance at lectures Besuch {m} der Vorlesungen
attendance at school Schulbesuch {m}
attendance at school Unterrichtsbesuch {m}
« atroattaattaattaatteatteatteatteatteatteatti »
« backPage 734 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement