dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 735 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
at the last moment	auf den letzten Drücker [ugs.]
at the last moment	am letzten Zipfel [fig.]
at the last possible chance	bei der letzten Gelegenheit
at the last possible instant	bei der letzten Gelegenheit
at the last possible moment	bei der letzten Gelegenheit
at the last second	in letzter Sekunde
at the last second [fig.]	im letzten Abdruck [österr.] [im letzten Augenblick]
at the Last Trump	wenn die Posaunen des Jüngsten Gerichts erklingen
at the latest	spätestens
at the latest from	spätestens von
at the latest on Sunday	spätestens am Sonntag
at the latest possible moment	bei der letzten Gelegenheit
at the latest practicable date	zum letztmöglichen Zeitpunkt
at the latest when	spätestens wenn
at the latter's expense	auf Kosten des Letzteren
at the latter's request	auf Verlangen des letzteren [alt]
at the latter's request	auf Verlangen des Letzteren
at the latter's risk	auf Gefahr des Letzteren
at the least	wenigstens
at the least touch	bei der geringsten Berührung
at the left	auf der linken Seite
at the level of	auf der Höhe von
at the limits of	an der Grenze von
at the loading berth	an dem Ladeplatz
at the local level	auf örtlicher Ebene
at the local level	auf lokaler Ebene
at the local level	auf Ortsebene
at the longer end of the curve	am längeren Ende der Kurve
at the longest	längstens
at the longest [of time]	höchstens [Zeit]
at the lower / upper end of the price scale [postpos]	am unteren / oberen Ende der Preisskala [nachgestellt]
at the lower end	am unteren Ende
at the lower of cost or market	Bewertung {f} nach Niederstwertprinzip
at the lowest	niedrigstens
at the lowest computation	bei niedrigster Berechnung
at the lowest ebb	bei niedrigster Ebbe
at the lowest ebb	bei Niedrigstwasser
at the lowest estimate	bei der niedrigsten Schätzung
at the lowest possible price	zum niedrigstmöglichen Preis
at the lowest possible price	billigst
at the lowest price	zum niedrigsten Preis
at the lowest price possible	zum niedrigstmöglichen Preis
at the lowest rate of premium	zum niedrigsten Prämiensatz
at the lowest valuation	bei der niedrigsten Einschätzung
at the managerial level	auf der Führungsebene
at the market [buy order]	billigst
at the market [sell order]	bestens
at the market price	zum Tageskurs
at the master's option	nach Wahl des Meisters
at the material time	zum maßgeblichen Zeitpunkt
at the maximum	maximal
at the mayoral elections [in bigger cities]	bei den OB-Wahlen [OB = Oberbürgermeister]
at the mellow age of	im reifen Alter von
at the mercy of sb.	von jds. Gnade abhängig
at the mercy of sb.	in jds. Abhängigkeit
at the mercy of sb.	in jds. Gewalt
at the mercy of sb.	von jdm. abhängig
at the mercy of the sea	der See ausgeliefert
at the mercy of the waves	den Wellen ausgeliefert
at the mercy of the wind	vom Wind abhängig
at the mere sight	beim bloßen Anblick
at the mere thought of it	wenn man bloß daran denkt
at the midnight hour	um Mitternacht
at the midnight hour	zu mitternächtlicher Stunde
at the midnight hour	mitternachts
at the midnight hour	mitternächtlich
at the midnight hour	zu mitternächtiger Stunde [selten]
at the midway point	auf halbem Wege
at the minimum	mindestens
at the ministerial level	auf (der) Ministerebene
at the minute [Br.] [coll.]	im Moment
at the mo [sl.]	im Augenblick
at the moment	augenblicklich [zurzeit]
at the moment	derzeit
at the moment	momentan
at the moment	vorerst
at the moment	gegenwärtig [momentan]
at the moment	im Moment
at the moment	jetzt
at the moment	nun
at the moment	zur Zeit [alt] <z. Z., z. Zt.>
at the moment	gerade [jetzt]
at the moment	zurzeit <zz., zzt.>
at the moment <ATM>	im Augenblick
at the money	Optionspreis {m}
at the money [valuation option]	am Geld
at the most	höchstens
at the most	höchstenfalls
at the most	meistens
at the most	im Höchstfall
at the most	bestenfalls
at the most	wenns hoch kommt [ugs.] [Redewendung]
at the most	allenfalls
At the Mountains of Madness [H. P. Lovecraft]	Berge des Wahnsinns
at the mouth of the river	an der Flussmündung
at the municipal level	auf (der) Gemeindeebene
at the national level	auf nationaler Ebene
at the neighbours [Br.] [at the house next door]	im Nachbarhaus
at the news conference	auf der Pressekonferenz
at the next corner	an der nächsten Ecke
« atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth »

« back

Page 735 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary