|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 736 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
attendee [female] Besucherin {f} [einer Konferenz etc.]
attendee listingTeilnehmerliste {f}
attendeesAnwesende {pl}
attendees Teilnehmer {pl}
attendees Besucher {pl}
attendeesTeilnehmende {pl}
attenderAnwesender {m}
attender Besucher {m}
attenderTeilnehmer {m}
attender [female] Teilnehmerin {f}
attender [female] Anwesende {f}
attender [servant]Diener {m}
attender at churchBesucher {m} des Gottesdienstes
attender at church Teilnehmer {m} am Gottesdienst
attendersTeilnehmer {pl}
attending Oberarzt {m}
attending [school, etc.] Besuch {m} [Schule usw.]
attending ills Begleiterscheinungen {pl}
attending physicianbehandelnder Arzt {m}
attending physician Begleitarzt {m}
attending school Schulbesuch {m}
attentionAchtung {f} [Aufmerksamkeit]
attention Aufmerksamkeit {f}
attentionVorsicht {f}
attention Wartung {f}
attentionAbruf {m}
attention Anforderung {f}
attention Aufsicht {f}
attention Beachtung {f}
attentionBehandlung {f}
attention Höflichkeit {f}
attentionZuvorkommenheit {f}
attentionSorgfalt {f}
attentionAcht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit, Fürsorge]
attention Zuwendung {f}
attention [consideration, notice] Ansprache {f} [Beachtung]
attention [focus or concern]Augenmerk {n}
attention [position] Habachtstellung {f}
attention [position]Habtachtstellung {f} [auch: Habt-Acht-Stellung]
attention [to other people's needs]Rücksichtnahme {f}
attention <attn> [on envelope]zu Händen <z. H., z. Hd., z. Hdn.>
attention deficit Aufmerksamkeitsdefizit {n}
attention deficit Aufmerksamkeitsschwäche {f}
attention deficit disorder <ADD> Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom {n} <ADS>
attention deficit disorder <ADD> Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom {n} <ADS>
attention deficit disorder <ADD>Aufmerksamkeitsdefizitstörung {f} <ADS>
attention deficit hyperactivity disorder <ADHD>Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom {n} mit Hyperaktivität <ADHS>
attention deficit hyperactivity disorder <ADHD>Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung {f} <ADHS>
attention deficit hyperactivity disorder <ADHD>Zappelphilipp-Syndrom {n} [ugs.]
attention deficit hyperactivity disorder <ADHD>Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom {n} <ADHS>
attention deficit hyperactivity disorders <ADHD>Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörungen {pl} <ADHS>
attention deficits Aufmerksamkeitsdefizite {pl}
attention economy Aufmerksamkeitsökonomie {f}
attention factor Aufmerksamkeitsfaktor {m}
attention getter Blickfang {m}
attention getterAufmerksamkeitserreger {m}
attention getting valueAufmerksamkeitswert {m}
attention grabber Aufmerksamkeitserreger {m}
attention handlingAbarbeiten {n}
attention interrupt Bereitschaftssignal {n}
attention key Abruftaste {f}
attention key Unterbrechungstaste {f}
attention lineAufmerksamkeitszeile {f}
attention minefieldAchtung Minenfeld
attention paid to small details Beachtung {f} kleiner Einzelheiten
Attention please!Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]
attention requestAnrufanforderung {f}
Attention should be paid to ... Besonders zu beachten ist ...
attention showngezeigte Beachtung {f}
attention span Aufmerksamkeitsspanne {f}
attention system Aufmerksamkeitssystem {n}
attention threshold Aufmerksamkeitsschwelle {f}
attention time Maschinenüberwachungszeit {f}
attention time Überwachungszeit {f}
attention to detailBeachtung {f} von Einzelheiten
attention to detail Detailgenauigkeit {f}
attention to detailDetailfreudigkeit {f}
attention to detail Detailtreue {f}
attention to truthBeachtung {f} der Wahrheit
attention value Beachtungswert {m}
Attention! Habt Acht!
attentionalaufmerksam [konzentriert]
attentional biasAufmerksamkeitsbias {m} [selten auch {n}]
attentional blink <AB>Aufmerksamkeitsblinzeln {n}
attention-capturingAufmerksamkeit gewinnend
attention-craving süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
attention-getterBlickfang {m}
attention-grabbing [Br.] aufsehenheischend
attention-grabbing [Br.]aufmerksamkeitserregend
attention-grabbing [Br.]anreißerisch [ugs.]
attentions Aufmerksamkeiten {pl}
attention-seekingBeachtungsbedürfnis {n}
attentism Attentismus {m}
attentive achtsam [aufmerksam]
attentive aufmerksam
« attaattaatteatteatteatteatteatteattiattoattr »
« backPage 736 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers