|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 742 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
attempt at suicide Selbstmordversuch {m}
attempt at treatmentBehandlungsversuch {m}
attempt at walking Gehversuch {m}
attempt doomed to failure zum Scheitern verurteilter Versuch {m}
attempt of conspiracy to commit an offenceVersuch {m} der Verabredung einer Straftat
attempt on a person's life Mordversuch {m}
attempt on sb.'s lifeAttentat {n} auf jdn.
attempt on sb.'s life Anschlag {m} auf jdn.
attempt on sb.'s lifeAngriff {m} auf jds. Leben
attempt on sb.'s lifeAnschlag {m} auf jds. Leben
attempt on sb.'s lifeMordversuch {m}
attempt on sb.'s lifeMordanschlag {m}
attempt on sb.'s lifeMordanschlag {m} auf jdn.
attempt on the record Rekordversuch {m}
attempt to abscond Fluchtversuch {m}
attempt to administer the law Versuch {m} das Gesetz anzuwenden
attempt to alter somethingÄnderungsversuch {m}
attempt to boss people around Versuch {m} Leute herumzukommandieren
attempt to break out Ausbruchsversuch {m}
attempt to change something Änderungsversuch {m}
attempt to commit a crime Versuch {m} eine Straftat zu begehen
attempt to commit an offence [Br.]Versuch {m} der Begehung einer Straftat
attempt to conceal Versuch {m} zu verbergen
attempt to conquestEroberungsversuch {m}
attempt to deceive Täuschungsversuch {m}
attempt to defeat the ends of justice [Br.] [Can.] [Irish] versuchte Strafvereitelung {f}
attempt to defraudBetrugsversuch {m}
attempt to emigrate Ausreiseversuch {m}
attempt to escape Fluchtversuch {m}
attempt to explain Erklärungsversuch {m}
attempt to extinguish a fire Löschversuch {m}
attempt to flyFlugversuch {m}
attempt to get in touchKontaktversuch {m}
attempt to incite or participate in an offence [Br.]Versuch {m} der Beihilfe oder Anstiftung einer Straftat
attempt to instigate rebellion Versuch {m} eine Rebellion anzustacheln
attempt to justify one's behaviour [Br.]Schutzbehauptung {f}
attempt to kill sb. Tötungsversuch {m}
attempt to kill (sb.) Mordanschlag {m} (auf jdn.)
attempt to landLandeversuch {m}
attempt to leave the countryAusreiseversuch {m}
attempt to make amendsWiedergutmachungsversuch {m}
attempt to mediateVermittlungsversuch {m}
attempt to play the ballVersuch {m}, den Ball zu spielen
attempt to promote something Förderungsversuch {m}
attempt to readLeseversuch {m}
attempt to reanimateReanimationsversuch {m}
attempt to reconciliate Versöhnungsversuch {m}
attempt to resist Versuch {m} des Widerstands
attempt to saveRettungsversuch {m}
attempt to save sb./sth. Rettungsversuch {m}
attempt to seize power Versuch {m} der Machtergreifung
attempt to set up a recordRekordversuch {m}
attempt to smuggleVersuch {m} des Schmuggels
attempt to solve a / the problemProblemlösungsversuch {m}
attempt to usurp Umsturzversuch {m}
attempt to usurpVersuch {m} der Machtergreifung
attempt to walk Gehversuch {m}
attempt upon a person's life Mordversuch {m}
attempt upon his life Versuch {m}, ihn zu ermorden
attempt upon sb.'s life Mordversuch {m}
attemptable versuchenswert
attempted versucht
attempted assassination versuchter Mord {m}
attempted assassinationAttentatsversuch {m}
attempted attack Anschlagsversuch {m}
attempted blackmail versuchte Erpressung {f}
attempted blackmail Erpressungsversuch {m}
attempted break-inEinbruchsversuch {m}
attempted briberyversuchte Bestechung {f}
attempted bribery Bestechungsversuch {m}
attempted burglaryversuchter Einbruch {m}
attempted callAnrufversuch {m}
attempted clearance [football]Klärungsversuch {m}
attempted clearance [football] Ausputzversuch {m} [ugs.]
attempted coup versuchter Streich {m}
attempted coup Staatsstreichversuch {m}
attempted coup (d'état) Umsturzversuch {m}
attempted coup (d'état) Putschversuch {m}
attempted cover-up Verschleierungsversuch {m}
attempted crimeversuchtes Verbrechen {n}
attempted deception Versuch {m} der Täuschung
attempted delivery Zustellversuch {m}
attempted escape versuchte Flucht {f}
attempted escape versuchter Ausbruch {m}
attempted escapeFluchtversuch {m}
attempted escape Ausbruchsversuch {m}
attempted explanation Erklärungsversuch {m}
attempted extortion Erpressungsversuch {m}
attempted extortionversuchte Erpressung {f}
attempted fraudBetrugsversuch {m}
attempted fraud versuchter Betrug {m}
attempted gaol-breaking [Br.]versuchter Ausbruch {m}
attempted interpretation Deutungsversuch {m}
attempted invasion versuchte Invasion {f}
attempted landing versuchte Landung {f}
attempted modernization Modernisierungsversuch {m}
attempted murder Mordanschlag {m}
attempted murder Tötungsversuch {m} [Mordversuch]
attempted murderMordversuch {m}
attempted murder versuchter Mord {m}
« atreatroattaattaattaatteatteatteatteatteatte »
« backPage 742 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers