|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 75 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
abutment pierWehrpfeiler {m}
abutment pressure Kämpferdruck {m}
abutment screw Aufbauschraube {f}
abutment screw Abutmentschraube {f}
abutment system Strebewerk {n}
abutment teeth Pfeilerzähne {pl}
abutment toe wall luftseitige Fußbefestigung {f} [eines Damms]
abutment toothPfeilerzahn {m}
abuttal Strebepfeiler {m}
abutted seam [flat seam] Flachnaht {f}
abutter Anlieger {m}
abutterAngrenzer {m}
abutterAnstösser {m} [schweiz.] [Grundstücksnachbar, Anlieger]
abutter [esp. Am.]Grenznachbar {m} [Eigner des Nachbargrundstücks]
abutting angrenzend
abutting grenzend
abutting anliegend
abutting Auflegen {n} [zur Auflage bringen]
abutting nebeneinanderliegend
abutting blockEndmaß {n}
abutting faceStirnfläche {f}
abutting owner Anrainer {m}
abuzz begeistert
abuzz aufgeregt
abuzz summend
abuzz with erfüllt von [Aufregung etc.]
Abwehr [coll.] [1920-1944, shortname for intelligence, counter intelligence and sabotage offices of the German Reichswehr and Wehrmacht] Abwehr {f} [ugs.] [1920-1944, Kurzbezeichnung für die Dienststellen der Reichswehr und der Wehrmacht die mit Spionageabwehr, Spionage und Sabotage befasst waren]
Abydos pilgrimageAbydosfahrt {f}
abysmAbgrund {m}
abysm Schlund {m}
abysmal abgründig
abysmal [coll.] [extremely bad] unterirdisch [ugs.] [extrem schlecht]
abysmal [appalling, dreadful]entsetzlich
abysmal [extremely bad] miserabel
abysmal [extremely bad]hundsmiserabel [ugs.] [pej.]
abysmal [extremely bad]grottenschlecht [salopp] [äußerst schlecht]
abysmal [extremely bad]katastrophal [fürchterlich, miserabel]
abysmal [literary] [very deep, bottomless] bodenlos [unermesslich tief]
abysmal [literary] [very deep, bottomless]unergründlich [veraltend] [unermesslich tief, bodenlos]
abysmal [literary] [very deep] abgrundtief [nicht fig.] [unermesslich tief]
abysmal [obs.] abyssisch
abysmal [obs.] abyssal
abysmal stupidity grenzenlose Dummheit {f}
abysmally grenzenlos
abysmally bodenlos
abysmally entsetzlich
abysmally poor [coll.] [far below an acceptable standard]grottig [ugs.]
abysmsAbgründe {pl}
abyssAbgrund {m}
abyss Hölle {f}
abyssKluft {f}
abyss Abyssus {m} [veraltet] [Tiefe der Erde, Abgrund]
abyss [void, chaos] [esp. Jakob Böhme] Ungrund {m} [bes. Jakob Böhme]
abyss of despairAbgrund {m} der Verzweiflung
abyss of ignorancetiefste Ignoranz {f}
abyss of one's / the soulSeelenabgrund {m}
abyssal abgrundtief
abyssal abyssisch
abyssal deposit Tiefseesediment {n}
abyssal depositTiefseeablagerung {f}
abyssal environment Tiefseeumgebung {f}
abyssal environmentTiefseemilieu {n}
abyssal environment [deep-sea environment]Tiefseeumwelt {f}
abyssal floorTiefseeboden {m}
abyssal gap Tiefseerinne {f}
abyssal gigantism Tiefseegigantismus {m}
abyssal gigantismabyssaler Gigantismus {m}
abyssal hill Tiefseehügel {m}
abyssal magmaTiefenmagma {n}
abyssal plainTiefseeebene {f}
abyssal rise Tiefseeschwelle {f}
abyssal rockTiefengestein {n}
abyssal seaTiefsee {f}
abyssal zone abyssische Zone {f}
abyssal zoneAbyssal {n}
abyssal zone Abyssopelagial {n}
abysses Schlünde {pl}
abysses [also fig.]Abgründe {pl} [auch fig.]
Abyssinia Abessinien {n}
Abyssinian abessinisch
Abyssinian Abessinier {m}
Abyssinian Abessinier {m} [melierte Kurzhaarkatze]
AbyssinianAbessinierkatze {f}
Abyssinian [female]Abessinierin {f}
Abyssinian banana [Ensete ventricosum]Zierbanane {f}
Abyssinian banana [Ensete ventricosum]Ensete {f}
Abyssinian banana [Ensete ventricosum]Abessinische Banane {f}
Abyssinian barbet [Trachyphonus margaritatus]Perlenbartvogel {m}
Abyssinian bare-throated francolin [Francolinus leucoscepus, syn.: Pternistis leucoscepus] Gelbkehlfrankolin {m}
Abyssinian black flycatcher [Melaenornis chocolatinus, syn.: M. chocolatina, Dioptrornis chocolatinus] Habeschdrongoschnäpper {m}
Abyssinian black flycatcher [Melaenornis chocolatinus, syn.: M. chocolatina, Dioptrornis chocolatinus]Braundrongoschnäpper {m}
Abyssinian black wheatear [Oenanthe lugubris]Rüppel-Steinschmätzer {m}
Abyssinian black-and-white colobus [Colobus guereza] Mantelaffe {m} [Guereza]
Abyssinian black-and-white colobus [Colobus guereza]Guereza {m} [Mantelaffe]
Abyssinian blue-winged goose [Cyanochen cyanoptera, syn.: C. cyanopterus] Blauflügelgans {f}
« abstabstabsuabunabusabutAbysacacacadacadAcap »
« backPage 75 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers