dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 752 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
austere morals {pl}	strenge Moral {f}
austere wine	strenger Wein {m}
austerely	streng
austerely	karg
austerely	schmucklos
austerely	asketisch
austerely	entsagend
austereness	Enthaltsamkeit {f}
austereness	Strenge {f}
austerities	Einschränkungen {pl}
austerities	Entbehrungen {pl}
austerity	Einschränkung {f}
austerity	Entbehrung {f}
austerity	Enthaltsamkeit {f}
austerity	Nüchternheit {f}
austerity	selbstauferlegte Sparsamkeit {f}
austerity	Strenge {f}
austerity	Ernst {m}
austerity	strenge Einfachheit {f}
austerity	Schmucklosigkeit {f}
austerity	Austerity {f}
austerity	Entsagung {f}
austerity	Austerität {f}
austerity [acerbity]	Herbe {f} [geh.] [Herbheit]
austerity [acerbity]	Herbheit {f}
austerity [asceticism]	Askese {f}
austerity [difficult economic conditions created by government measures]	Knappheit {f} [wegen Rationierung]
austerity budget	knappes Budget {n}
austerity budget	Sparhaushalt {m}
austerity budget	Sparetat {m}
austerity locomotive	Kriegslok {f}
austerity mandate	Spardiktat {n}
austerity measure	Sparmaßnahme {f}
austerity measures	Sparmaßnahmen {pl}
austerity measures	strenge Maßnahmen {pl}
austerity package	Sparpaket {n}
austerity plans	Sparpolitik {f}
austerity plans	Sparpläne {pl}
austerity policy	Sparpolitik {f}
austerity policy	Austeritätspolitik {f}
austerity politics [treated as sg. or pl.]	Austeritätspolitik {f}
austerity program [Am.]	Sparprogramm {n}
austerity programme [Br.]	Sparprogramm {n}
Austerlitz [Abel Gance]	Austerlitz – Glanz einer Kaiserkrone
Austerlitz Station [Gare d'Austerlitz, Paris Austerlitz]	Austerlitz-Bahnhof {m} [Gare d'Austerlitz, Paris]
austerulous [obs.]	unnachgiebig
Austin [capital city of Texas, USA]	Austin {n}
Austin canons	Augustiner Chorherren {pl}
Austin Flint murmur	Austin-Flint-Geräusch {n}
Austin friar [Br.]	Augustinermönch {m}
Austin Friars <O.S.A.>	Augustiner {pl} <OSA>
Austin Powers in Goldmember [Jay Roach]	Austin Powers in Goldständer
Austin Powers: International Man of Mystery [Jay Roach]	Austin Powers – Das Schärfste, was Ihre Majestät zu bieten hat
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me [Jay Roach]	Austin Powers – Spion in geheimer Missionarsstellung
Austinite	Person {f} aus Austin [Texas]
austinite [CaZn(AsO4)(OH)]	Austinit {m}
Austin's bog-moss [Sphagnum austinii]	Austins Torfmoos {n}
Austin's sphagnum [Sphagnum austinii]	Austins Torfmoos {n}
Austonian	aus Austin [Texas] [nachgestellt]
Austonian bridge bat [Tadarida brasiliensis]	Mexikanische Bulldoggfledermaus {f}
Austonian bridge bat [Tadarida brasiliensis]	Brasilianische Bulldoggfledermaus {f}
austral	austral [veraltet] [auf der Südhalbkugel gelegen]
austral	südlich [die Südhemisphäre betreffend]
austral	Süd-
austral blackbird [Curaeus curaeus]	Stachelkopfstärling {m}
austral bugle [Ajuga australis]	Australischer Günsel {m}
austral canastero [Asthenes anthoides]	Kingschlüpfer {m}
austral conure [Enicognathus ferrugineus]	Smaragdsittich {m}
austral flowerpecker [Dicaeum australe]	Rotbauch-Mistelfresser {m}
austral flowerpecker [Dicaeum australe]	Rostbauch-Mistelfresser {m}
Austral Islands	Australinseln {pl}
austral negrito [Lessonia rufa]	Patagoniensporntyrann {m}
austral parakeet [Enicognathus ferrugineus]	Smaragdsittich {m}
austral pillwort [Pilularia novae-hollandiae]	Australischer Pillenfarn {m}
austral pygmy owl [Glaucidium nanum]	Araukanerkauz {m}
austral pygmy owl [Glaucidium nanum]	Patagonien-Sperlingskauz {m}
austral rail [Rallus antarcticus]	Magellanralle {f}
austral summer	südlicher Sommer {m}
austral summer [Southern Hemisphere]	Südsommer {m}
austral thrush [Turdus falcklandii]	Magellandrossel {f}
austral winter	südlicher Winter {m}
austral winter [Southern Hemisphere]	Südwinter {m}
(austral) vermilion flycatcher [Pyrocephalus rubinus]	Rubintyrann {m}
Australasia	Australasien {n}
Australasia	[Australien, Neuseeland und Ozeanien]
Australasian	Ozeanier {m}
Australasian	ozeanisch
Australasian	südwestpazifisch
Australasian barnacle [Elminius modestus]	Australische Seepocke {f}
Australasian barnacle [Elminius modestus]	Australseepocke {f}
Australasian bittern [Botaurus poiciloptilus]	Australische Rohrdommel {f}
Australasian Conference [Methodists]	Australasiatische Konferenz {f}
Australasian darter [Anhinga novaehollandiae]	Australischer Schlangenhalsvogel {m}
Australasian figbird [Sphecotheres vieilloti]	Australischer Feigenpirol {m}
Australasian fur seal [Arctocephalus forsteri]	Neuseeländischer Seebär {m}
Australasian fur seal [Arctocephalus forsteri]	Australischer Seebär {m}
Australasian gannet [Morus serrator, syn.: Sula serrator]	Australischer Tölpel {m}
Australasian gannet [Morus serrator]	Australtölpel {m}
Australasian grebe [Tachybaptus novaehollandiae]	Australischer Zwergtaucher {m}
Australasian grebe [Tachybaptus novaehollandiae]	Neuhollandtaucher {m}
« Auge — Augu — aunt — auri — Ausb — aust — Aust — Aust — Aust — Aust — Aust »

« back

Page 752 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation