dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 759 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
attendance evaluation	Anwesenheitsauswertung {f}
attendance exemption [from class]	Unterrichtsbefreiung {f}
attendance fee	Betreuungsgebühr {f}
attendance fee	Sitzungsgeld {n}
attendance fee	Teilnahmegebühr {f}
attendance fees {pl}	Vertretungsgebühr {f}
attendance figure	Teilnehmerzahl {f}
attendance figure	Zuschauerzahl {f}
attendance figures	Anwesenheitszahlen {pl}
attendance figures	Besucherzahlen {pl}
attendance figures	Zuschauerzahlen {pl}
attendance free	Teilnahme gebührenfrei
attendance list	Anwesenheitsliste {f}
attendance list [e.g. for conference, meeting etc.]	Teilnehmerliste {f} [z. B. bei Konferenz, Versammlung]
attendance lists	Anwesenheitslisten {pl}
attendance numbers {pl}	Teilnehmerzahl {f}
attendance of witnesses	Erscheinen {n} von Zeugen
attendance policy	Anwesenheitsregelung {f}
attendance rate	Anwesenheitsverhältnis {n}
attendance record	Anwesenheitsnachweis {m}
attendance record	Anwesenheitsrekord {m}
attendance record	Besucherrekord {m}
attendance record	Teilnehmerrekord {m}
attendance record	Teilnahmerekord {m}
attendance recorder	Stechuhr {f}
attendance recorder	Stempeluhr {f}
attendance register	Anwesenheitsbuch {n}
attendance register	Anwesenheitsliste {f}
attendance register [Br.]	Klassenbuch {n}
attendance sheet	Anwesenheitsbeleg {m}
attendance sheet	Anwesenheitsliste {f}
attendance sheet	Anwesenheitsblatt {n}
attendance time	Anwesenheitszeit {f}
attendance time	Eintreffdauer {f}
attendances	Dienstleistungen {pl}
attendances	Wartungen {pl}
attendances	Bereitschaftsdienste {pl}
attendances [numbers of visitors]	Besucherzahlen {pl}
attendant	Anwesender {m}
attendant	Bediensteter {m}
attendant	begleitend [Umstände etc.]
attendant	Begleiter {m}
attendant	Diener {m}
attendant	Wärter {m}
attendant	anwesend
attendant	Bediener {m}
attendant	Besucher {m}
attendant	dazugehörig
attendant	Begleitperson {f} [Aufsichtsperson]
attendant [Br.]	Schrankenwärter {m}
attendant [female]	Anwesende {f}
attendant [female]	Teilnehmerin {f}
attendant [female]	Bedienstete {f}
attendant [park, museum etc.]	Aufseher {m} [in Park, Museum etc.]
attendant [participant]	Teilnehmer {m}
attendant circumstance	Begleitumstand {m}
attendant circumstances	Begleitumstände {pl}
attendant circumstances	begleitende Umstände {pl}
attendant cost {sg}	Nebenkosten {pl}
attendant costs	Nebenkosten {pl}
attendant crowd	anwesende Menge {f}
attendant crowd	begleitende Menge {f}
attendant expenses	Nebenkosten {pl}
attendant on	bedienend
attendant on	im Gefolge von
attendant phenomenon	Begleitphänomen {n}
attendant question	begleitende Frage {f}
attendant symptom	Begleitsymptom {n}
attendants	Anwesende {pl}
attendants	Begleiter {pl}
attendants	Wärter {pl}
attendants	Bedienstete {pl}
attendants {pl}	Dienerschaft {f}
attendant's hut	Wärterhäuschen {n}
attended	besucht
attended	beigewohnt [geh.]
attended by	begleitet von [+Dat.]
attended by	in Begleitung von [+Dat.]
attended by	im Beisein von [+Dat.]
attended by a groom	von einem Diener begleitet
attended time	Betriebszeit {f}
attended time	benötigte Zeit {f}
attended times	Betriebszeiten {pl}
attended with	verbunden mit
attended with danger [postpos.]	mit Gefahr verbunden
attendee	Anwesender {m}
attendee	Teilnehmer {m}
attendee	Besucher {m}
attendee [female]	Teilnehmerin {f}
attendee [female]	Anwesende {f}
attendee [female]	Besucherin {f} [einer Konferenz etc.]
attendee listing	Teilnehmerliste {f}
attendees	Anwesende {pl}
attendees	Teilnehmer {pl}
attendees	Besucher {pl}
attendees	Teilnehmende {pl}
attender	Anwesender {m}
attender	Besucher {m}
attender	Teilnehmer {m}
attender [female]	Teilnehmerin {f}
« atta — atta — atta — atte — atte — atte — atte — atte — atte — atti — Atto »

« back

Page 759 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary