All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 763 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
authorizing ermächtigend
authorizing officer Anweisungsbefugter {m}
authorizing resolution Ermächtigungsbeschluss {m}
authorless ohne Verfasser [nachgestellt]
authorless anonym
authors Autoren {pl}
authors Schriftsteller {pl}
authors Verfasser {pl}
author's agreement Autorenvertrag {m}
author's alteration <a.a., AA> vom Autor geändert
author's alteration <a.a., AA> Autorenkorrektur {f} <AK>
author's contract Autorenvertrag {m}
author's copy Autorenexemplar {n}
author's correction Verfasserkorrektur {f}
author's correction <AC> Autorenkorrektur {f} <AK>
author's corrections Korrekturen {pl} des Verfassers
author's cuisineAutorenküche {f}
author's edition Selbstverlag {m}
author's fee Tantieme {f}
author's moral rightUrheberpersönlichkeitsrecht {n}
author's nameAutorenname {m}
author's name Verfassername {m}
author's note <A/N>Anmerkung {f} des Verfassers <Anm. d. Verf.>
author's note <A/N>Anmerkung {f} des Autors
Authors often differ. Verfasser sind oft unterschiedlicher Ansicht.
author's remuneration Vergütung {f} des Autors
author's rights {pl} Urheberrecht {n}
authors' union Autorenvereinigung {f}
authorshipUrheberschaft {f}
authorshipVerfasserschaft {f}
authorship Schriftstellerberuf {m}
authorship Schriftstellerei {f}
authorshipAutorschaft {f}
authorships Urheberschaften {pl}
author-title catalogueNominalkatalog {m} [veraltend]
aut-idem regulationLeitsubstanzregelung {f}
aut-idem ruleLeitsubstanzregelung {f}
autismAutismus {m}
autism spectrum disorder <ASD>Autismusspektrumstörung {f} <ASS>
autist [less common for: autistic person]Autist {m}
autistic autistisch
autistic Autist {m}
autistic [female] Autistin {f}
autistic featuresautistische Züge {pl}
autistic person Autist {m}
autistic person [female] Autistin {f}
autistic spectrum disorder Störung {f} des autistischen Formenkreises
autistic thinking autistisches Denken {n}
autistically autistisch
autistics Autisten {pl}
autistics [female] Autistinnen {pl}
auto [Am.] [coll.] [automobile]Auto {n}
auto [Am.] [coll.] [automobile] Personenkraftwagen {m} <PKW, Pkw>
auto [Am.] [coll.] [automobile] Personenwagen {m}
auto accident [esp. Am.]Autounfall {m}
auto advance [also: auto-advance]automatische Weiterschaltung {f}
auto aggression Autoaggression {f}
auto answerautomatische Anrufbeantwortung {f}
auto answer modeautomatischer Antwortbetrieb {m}
auto answerback codeautomatische Stationskennung {f}
auto answerback unit automatischer Kennungsgeber {m}
auto answeringautomatische Anrufbeantwortung {f}
auto body man [Am.] Karosseriewerker {m}
auto body man [Am.] Karosserieklempner {m}
auto body shop [paint works] Autolackiererei {f}
auto bootAutostart {m}
auto calling automatischer Verbindungsaufbau {m}
auto carrier landing system <ACLS>automatisches Landesystem {n} auf Flugzeugträgern
auto clickerAutoklicker {m}
auto clubAutomobilklub {m}
auto create automatisches Erstellen {n}
auto dealer Autohändler {m}
auto dealer [female] Autohändlerin {f}
auto detailing professionelle Autopflege {f}
auto dialer automatische Wählvorrichtung {f}
auto electrician [Am.]Fahrzeugelektriker {m}
auto exhaust {sg} Auspuffgase {pl}
auto exposure lock Speicherung {f} des gemessenen Belichtungswertes
auto feed automatische Zufuhr {f}
auto ferry [Am.] Autofähre {f}
auto fumes [Am.] Auspuffgase {pl}
auto importer [Am.] Autoimporteur {m}
auto importsAutoimporte {pl}
auto industry Autoindustrie {f}
auto industryAutobranche {f}
auto industry [esp. Am.] [coll.]Automobilindustrie {f}
auto industry suppliers {pl} [Am.] [coll.] Kfz-Zulieferindustrie {f}
auto insurance [Am.] Autoversicherung {f}
auto iris [also: autoiris]Autoiris {f} [automatische Blendeneinstellung / Blendensteuerung]
auto key repeatautomatische Tastendruckwiederholung {f}
auto lean mixture automatische Gemischverarmung {f}
auto lending [Am.] Autokredit {m}
auto makerAutohersteller {m}
auto makers Autohersteller {pl}
auto manufacturer [Am.] Automobilhersteller {m}
auto mechanic Automechaniker {m}
auto mechanic [female] Automechanikerin {f}
auto offset automatische Schirmbildverschiebung {f}
auto paint Autolack {m}
« Austauthauthauthauthauthautoautoautoautoauto »
« backPage 763 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers