All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 768 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
automated operating procedureautomatisierter Arbeitsprozess {m}
automated processing Dunkelverarbeitung {f}
automated productionautomatisierte Produktion {f}
automated production control automatische Produktionssteuerung {f}
automated production systems automatisierte Fertigungssysteme {pl}
automated publishingautomatisiertes Publishing {n}
automated quotation system automatisches Quotierungssystem {n}
automated servicingautomatisierte Bedienung {f}
automated settlement automatisierte Abrechnung {f}
automated system automatisiertes System {n}
automated systems automatisierte Systeme {pl}
automated target recognitionautomatische Zielerkennung {f}
automated teller machineautomatischer Bankschalter {m}
automated teller machine <ATM>Geldautomat {m}
automated teller machine <ATM> multifunktionaler Bankautomat {m}
automated teller machine <ATM> [Am.] Geldausgabeautomat {m} <GAA>
automated teller machine <ATM> [Am.] Bancomat {m} [schweiz.] [ital.]
automated teller (machine) <ATM> [Am.] [Aus.] [Ind.] Geldautomat {m}
automated teller safe <ATS> automatischer Kassentresor {m} <AKT>
automated test pattern generation <ATPG>automatische Testmustergenerierung {f}
automated transfer service automatisierter Überweisungsverkehr {m}
automated transfer vehicle <ATV> automatisches Transferfahrzeug {n}
automated typesetting automatischer Satz {m}
automated typesetting system automatisiertes Satzsystem {n}
automated vehicle location <AVL> [Am.] automatische Fahrzeuglokalisierung {f}
automated warehouse automatisiertes Lager {n}
automaticAutomatik {f}
automatic maschinell
automatic mechanisch
automatic selbstbeweglich
automatic von selbst
automatic selbsttätig
automatic Selbst-
automatic [fig.] unbewusst [mechanisch]
automatic [fig.] unwillkürlich [mechanisch]
automatic [coll.] [car with automatic gearbox / transmission] Automatik {m} [ugs.] [Kraftfahrzeug mit Automatikgetriebe]
automatic [coll.] [semi-automatic pistol]halbautomatische Pistole {f}
automatic acquisitionautomatische Erfassung {f}
automatic activation device <AAD> [parachuting] Öffnungsautomat {m}
automatic air conditioning Klimaautomatik {f}
automatic alignment automatische Ausrichtung {f}
automatic altitude equalling with GPS automatischer Höhenabgleich {m} vom GPS
automatic annotation automatische Beschlagwortung {f} [österr.] [bayer.]
automatic answer disconnect automatische Anschaltleitungstrennung {f}
automatic answer hang upautomatische Anschaltleitungstrennung {f}
automatic answeringautomatische Anrufbeantwortung {f}
automatic answering serviceautomatischer Antwortdienst {m}
automatic answering setAnrufbeantworter {m}
automatic aperture control Blendenautomatik {f}
automatic arc welding automatisches Bogenschweißen {n}
automatic assemblyvollautomatische Fertigung {f}
automatic assembly line Automatikstraße {f}
automatic assembly machine Montageautomat {m}
automatic banking machine <ABM> Geldautomat {m} [Bankautomat]
automatic bar machineStangenautomat {m}
automatic behaviour [Br.] Verhaltensautomatismus {m}
automatic bill payment [Am.] Dauerauftrag {m}
automatic billing machineFakturierautomat {m}
automatic bomb distributor Reihenabwurfgerät {n} für Bomben
automatic bomb releaseBombenabwurfautomat {m}
automatic bomb releaseBombenwurfautomat {m}
automatic bomb releaseautomatische Bombenauslösung {f}
automatic bracketing control <ABC> Belichtungsreihenautomatik {f}
automatic braking system automatische Bremsanlage {f}
automatic bread makerBrotbackautomat {m}
automatic bread maker Brotbackmaschine {f}
automatic brightness controlautomatische Helligkeitskontrolle {f}
automatic bundling machineBündelautomat {m}
automatic bur chuckautomatisches Bohrfutter {n}
automatic bur chuck Automatikbohrfutter {n}
automatic button Automatiktaste {f}
automatic buttonhole machine Knopflochautomat {m}
automatic callingautomatischer Wählvorgang {m}
automatic calling and / or answering equipmentautomatische Einheit {f} für ankommende und / oder abgehende Rufe
automatic can seaming machine Dosenverschließautomat {m}
automatic cannonMaschinenkanone {f}
automatic cannon [autocannon] automatische Kanone {f} [Maschinenkanone]
automatic car [vehicle with an automatic transmission] Automatikwagen {m}
automatic car wash automatische Wagenwaschanlage {f}
automatic cardiac activity Herzautomatismus {m}
automatic cardiac activity Herzautomatie {f}
automatic car-wash machine automatische Wagenwaschanlage {f}
automatic cash dispenserGeldausgabeautomat {m}
automatic cassette size sensing <ACSS> (Kassettenfunktion mit) ACSS-Formatautomatik {f}
automatic center punch [Am.] Federdruckkörner {m}
automatic center punch [Am.]Automatik-Körner {m}
automatic center punch [Am.] selbstschlagender Körner {m}
automatic centeringautomatische Mittenzentrierung {f}
automatic centre punch [Br.] Automatik-Körner {m}
automatic centre punch [Br.]selbstschlagender Körner {m}
automatic changeoverDatenumschaltsignal {n}
automatic channel programming <ACP> automatische Kanalprogrammierung {f}
automatic chassis lubrication systemZentralschmierung {f} [Fahrwerk]
automatic check Selbstprüfung {f}
automatic check automatische Kontrolle {f}
automatic checkSelbstkontrolle {f}
automatic chokeStartautomatik {f}
automatic choke Thermochoke {m}
automatic chucking machine Futterautomat {m}
« authautoautoautoautoautoautoautoautoautoauto »
« backPage 768 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers