dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 769 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
attention to detail	Beachtung {f} von Einzelheiten
attention to detail	Detailgenauigkeit {f}
attention to detail	Detailfreudigkeit {f}
attention to detail	Detailtreue {f}
attention to truth	Beachtung {f} der Wahrheit
attention value	Beachtungswert {m}
attention whore [coll.] [pej.] [vulg.]	Aufmerksamkeitshure {f} [ugs.] [pej.] [vulg.]
Attention!	Achtung!
Attention!	Habt Acht!
Attention!	Stillgestanden!
Attention!	Wahrschau!
attentional	aufmerksam [konzentriert]
attentional bias	Aufmerksamkeitsbias {m} [selten auch {n}]
attentional blink <AB>	Aufmerksamkeitsblinzeln {n}
attention-capturing	Aufmerksamkeit gewinnend
attention-craving	süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
attention-getter	Blickfang {m}
attention-getting	aufsehenerregend
attention-grabbing [Br.]	aufsehenheischend
attention-grabbing [Br.]	aufmerksamkeitserregend
attention-grabbing [Br.]	anreißerisch [ugs.]
attentions	Aufmerksamkeiten {pl}
attention-seeking	Beachtungsbedürfnis {n}
attentism	Attentismus {m}
attentive	achtsam [aufmerksam]
attentive	aufmerksam
attentive	bedacht
attentive	sorgsam
attentive	wachsam
attentive	zuvorkommend
attentive	andächtig [aufmerksam, konzentriert]
attentive	sorgfältig
attentive	bewusst [attentiv]
attentive [caring]	fürsorglich
attentive [e.g. audience]	wach [aufmerksam]
attentive [e.g. feature detection mechanism]	attentiv
attentive [watchful, alert]	auf der Hut [nachgestellt]
attentive admirer	aufmerksamer Bewunderer {m}
attentive audience	aufmerksame Zuhörerschaft {f}
attentive carplet [Amblypharyngodon melettinus]	[Fischart aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae)]
attentive listener	aufmerksamer Zuhörer {m}
attentive observer of nature	aufmerksamer Naturbeobachter {m}
attentively	bedacht
attentively	aufmerksam
attentively	wachsam
attentively	mit Aufmerksamkeit
attentively [caringly]	fürsorglich
attentiveness	Achtsamkeit {f}
attentiveness	Aufmerksamkeit {f}
attentiveness	Zugewandtheit {f}
attentiveness disorder	Aufmerksamkeitsstörung {f}
attently [obs.]	aufmerksam
attenuate fossaria [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]	Kleine Sumpfschnecke {f}
attenuate fossaria [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]	Leberegelschnecke {f}
attenuated	abgeschwächt
attenuated	geschwächt
attenuated	verdünnt
attenuated	gedämpft
attenuated	attenuiert [abgeschwächt]
attenuated breath sounds {pl}	abgeschwächtes Atemgeräusch {n}
attenuated total reflectance <ATR>	abgeschwächte Totalreflexion {f} <ATR>
attenuated total reflectance (technique) <ATR, ATR technique>	ATR-Technik {f}
attenuated tubule [Tubulus intermedius, Tubulus attenuatus]	Intermediärtubulus {m} [Überleitungsstück]
attenuated vaccine	Lebendimpfstoff {m}
attenuating	vermindernd
attenuating circumstances	mildernde Umstände {pl}
attenuating layer	Schwächungsschicht {f}
attenuation	Abschwächung {f}
attenuation	Dämpfung {f}
attenuation	Verminderung {f}
attenuation	Schwächung {f}
attenuation	Attenuation {f}
attenuation	Attenuierung {f}
attenuation [vibration, oscillation]	Abklingen {n} [einer Schwingung]
attenuation coefficient	Verdünnungsverhältnis {n}
attenuation coefficient	Schwächungskoeffizient {m}
attenuation constant	Dämpfungskonstante {f}
attenuation correction	Attenuationskorrektur {f}
attenuation curve	Dämpfungskurve {f}
attenuation curve	Dämpfungsverlauf {m}
attenuation effect	Dämpfungswirkung {f}
attenuation equalization	Dämpfungsausgleich {m}
attenuation equalizer	Dämpfungsentzerrer {m}
attenuation equivalent (value)	Schwächungsgleichwert {m}
attenuation factor	Schwächungsfaktor {m}
attenuation factor	Dämpfungsfaktor {m}
attenuation law	Schwächungsgesetz {n}
attenuation layer	Schwächungsschicht {f}
attenuation mechanism	Attenuationsmechanismus {m}
attenuation of radiation by soft tissue	Strahlungsabschwächung {f} durch Weichteilgewebe
attenuation of shielding	Schirmdämpfung {f}
attenuation pad	Dämpfungsglied {n}
attenuation profile	Dämpfungsprofil {n}
attenuation properties of materials	Schwächungseigenschaften {pl} von Materialien
attenuation range	Dämpfungsbereich {m}
attenuation ratio	Dämpfungsgrad {m}
attenuation ratio	Dämpfungsmaß {n}
attenuation reflex	Stapediusreflex {m} <SR>
attenuation reserve	Dämpfungsreserve {f}
attenuation to crosstalk ratio <ACR>	Dämpfung-Nebensprech-Verhältnis {n}
« atta — atta — atte — atte — atte — atte — atte — atti — atti — attr — attr »

« back

Page 769 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary