All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 778 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
autumn crocus [Crocus sativus, syn.: C. autumnalis, C. orsinii, C. officinalis, Safran officinarum] Safrankrokus {m}
autumn crocus [Crocus sativus] [saffron crocus] Gewürzsafran {m} [Safranpflanze]
autumn cultivation Herbstbestellung {f} [der Felder]
autumn daffodil [Sternbergia lutea]Herbst-Goldbecher {m}
autumn daffodil [Sternbergia lutea]Gelbe Gewitterblume {f}
autumn daffodil [Sternbergia lutea]Goldkrokus {m}
autumn dandelion [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis] Herbst-Löwenzahn / Herbstlöwenzahn {m}
autumn dandelion [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis] Herbstmilchkraut / Herbst-Milchkraut {n}
autumn darknessherbstliche Dunkelheit {f}
autumn day Herbsttag {m}
Autumn DayHerbsttag [Rainer Maria Rilke]
autumn days Herbsttage {pl}
autumn dwarf gentian [Gentiana amarella]Bitterer Enzian {m}
autumn equinoxHerbst-Tagundnachtgleiche {f}
autumn eve [chiefly literary] Herbstabend {m}
autumn evening Herbstabend {m}
Autumn FairHerbstmesse {f}
autumn fashion Herbstmode {f}
autumn felwort [Gentianella amarella] Blattwinkelblütiger Enzian {m}
autumn fern [Dryopteris erythrosora] Rotschleierfarn {m}
autumn fern [Dryopteris erythrosora] Rotschleier-Wurmfarn {m}
autumn festival [Br.]Herbstfestival {n}
autumn floodHerbsthochwasser {n}
autumn flower Herbstblume {f}
autumn foehn Herbstföhn {m}
autumn fogHerbstnebel {m}
autumn foliage Herbstlaub {n}
autumn forestHerbstwald {m}
autumn fruits {pl} [Br.] Herbstobst {n}
autumn fruits [Br.] Herbstfrüchte {pl}
autumn gatheringHerbsttreffen {n}
autumn gentian [Gentiana amarella] Himmelsstängel {m} [regional] [Herbstenzian]
autumn gentian [Gentianella amarella] Bitterer Enzian {m}
autumn green carpet [Chloroclysta miata] [moth] Bläulichgrüner Heidelbeer-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
autumn green carpet [Chloroclysta miata] [moth] Graugrüner Bindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
autumn half term Unterbrechung {f} im Herbsttrimester
autumn harvest Herbsternte {f}
Autumn Harvest [Mao Dun]Herbstliche Ernte
autumn hawkbit [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis] Herbst-Löwenzahn / Herbstlöwenzahn {m}
autumn hawkbit [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis]Herbstmilchkraut / Herbst-Milchkraut {n}
autumn hawkweed [Hieracium sabaudum, syn.: H. autumnale, H. boreale subsp. fuscidulum, H. corybosum, H. platyphyllum]Savoyer Habichtskraut {n}
autumn holiday {sg}Herbstferien {pl}
autumn holiday [Br.]Herbsturlaub {m}
autumn hues {pl}Herbstfärbung {f}
Autumn in New York [Joan Chen]Es begann im September
Autumn is coming. Der Herbst kommt.
Autumn is coming / approaching. Es herbstet. [geh.]
Autumn is coming on.Der Herbst schreitet voran.
Autumn is early this year. Der Herbst kommt heuer zeitig. [südd.] [österr.] [schweiz.]
Autumn is early this year. Der Herbst kommt dieses Jahr früh / zeitig.
Autumn is nigh. [literary] Es herbstet. [Verb: herbsten]
autumn joy [Hylotelephium telephium ssp. telephium] Herbstfreude {f} [Rote Fetthenne]
autumn joy [Hylotelephium telephium ssp. telephium] Rote Fetthenne {f}
autumn joy [Hylotelephium telephium ssp. telephium] Purpur-Fetthenne {f}
autumn lady's tresses [Spiranthes spiralis]Herbstschraubenstendel {m}
autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]Herbst-Drehwurz {f}
autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]Drehähre {f}
autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis] Schraubenstendel {m}
autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]Herbst-Wendelähre {f}
autumn lady's-tresses [Spiranthes spiralis]Schraubenständel {m}
autumn landscape Herbstlandschaft {f}
autumn leafHerbstblatt {n}
autumn leafs [rare, dialectal use or in proper names (Toronto Maple Leafs)]Herbstblätter {pl}
autumn leaves Herbstblätter {pl}
autumn leaves {pl}Herbstlaub {n}
Autumn Leaves [Robert Aldrich]Herbststürme
autumn maneuver [Am.] Herbstmanöver {n}
autumn manoeuvre [Br.] Herbstmanöver {n}
autumn meeting [conference]Herbsttagung {f}
autumn migration Herbstzug {m}
Autumn Milk Herbstmilch [Autobiographie: Anna Wimschneider, Film: Joseph Vilsmaier]
autumn mist Herbstnebel {m}
autumn month Herbstmonat {m}
autumn months Herbstmonate {pl}
autumn moonHerbstmond {m}
autumn moor grass [Sesleria autumnalis] Herbst-Blaugras {n} [auch: Herbstblaugras]
autumn morning Herbstmorgen {m}
autumn night Herbstnacht {f}
Autumn of Nations [1989] Herbst {m} der Völker [1989]
autumn of one's life [literary] Lebensabend {m}
autumn orbweaver [Metellina segmentata] Herbstspinne {f}
autumn pheasant's eye [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Adonisröschen / Herbstadonisröschen {n}
autumn pheasant's eye [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]Herbst-Feuerröschen / Herbstfeuerröschen {n}
autumn pheasant's eye [Adonis annua, syn.: A. autumnalis]Herbst-Teufelsauge / Herbstteufelsauge {n}
autumn pineapple flower [Eucomis autumnalis] Gewellte Schopflilie {f}
autumn pineapple lily [Eucomis autumnalis] Gewellte Schopflilie {f}
autumn plantsHerbstpflanzen {pl}
autumn programme [Br.] Herbstprogramm {n}
autumn rainHerbstregen {m}
autumn sage [Salvia greggii]Herbst-Salbei / Herbstsalbei {m} [selten {f}]
autumn sage [Salvia greggii] Pfirsich-Salbei / Pfirsichsalbei {m} [selten {f}]
autumn sage [Salvia greggii] Aprikosensalbei {m}
autumn saxifrage [Saxifraga cortusifolia] Oktober-Steinbrech {m}
autumn sceneryHerbstlandschaft {f}
autumn season Herbstsaison {f}
autumn semester [Br.] Herbstsemester {n} <HS>
autumn silkworm moth [Lemonia taraxaci] Löwenzahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
autumn silkworm moth [Lemonia taraxaci]Löwenzahn-Wiesenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
autumn silkworm moth [Lemonia taraxaci] Gelber Wiesenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
autumn silkworm moths [family Lemoniidae]Wiesenspinner {pl}
« autoautoautoautoautoautuautuauxiauxiauxiavai »
« backPage 778 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers