dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 789 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
auxometer	Auxometer {n} [selten bzw. veraltet]
auxospore	Auxospore {f}
auxotonic contraction	auxotonische Kontraktion {f}
auxotrophic	auxotroph
auxotrophically	auxotroph
auxotrophy	Auxotrophie {f}
AV [arteriovenous]	AV- [arteriovenös]
Av [sometimes: Ab]	Aw {m} [auch: Av, Ab]
AV fistula <AVF>	AV-Fistel {f} <AVF>
AV malformation <AVM>	AV-Malformation {f} <AVM>
Avacha Bay	Awatscha-Bucht {f}
avail	Auszahlungsbetrag {m}
avail	Erlös {m}
avail	Gewinn {m} [Nutzen]
avail	Nutzen {m}
avail	Vorteil {m}
avail [coll.]	verfügbar
availabilities	Vorräte {pl}
availability	Käuflichkeit {f}
availability	Verfügbarkeit {f}
availability	Verwendbarkeit {f}
availability	Lieferbarkeit {f}
availability	Nutzbarkeit {f}
availability	Vorhandensein {n}
availability	Liefermöglichkeit {f}
availability	Aufnehmbarkeit {f} [Nährstoffe]
availability	Betriebsbereitschaft {f}
availability	Einsatzfähigkeit {f}
availability	Disponibilität {f}
availability [of a person]	Abkömmlichkeit {f}
availability by telephone	telefonische Erreichbarkeit {f}
availability calculation	Verfügbarkeitsrechnung {f}
availability check	Mengenverfügbarkeitskontrolle {f}
availability check	Verfügbarkeitskontrolle {f}
availability check	Verfügbarkeitsprüfung {f}
availability clause	Verfügbarkeitsklausel {f}
availability control unit	Systemkonfigurierungseinheit {f}
availability crisis	Verfügbarkeitskrise {f}
availability date	Verfügbarkeitsdatum {n}
availability date	Valuta {f}
availability date	Tag {m} der Wertstellung
availability display	Verfügbarkeitsanzeige {f}
availability effect	Liquiditätseffekt {m}
availability error	Verfügbarkeitsfehler {m}
availability for work	Arbeitsverfügbarkeit {f}
availability guaranteed for 10 years	10 Jahre Nachkaufgarantie {f}
availability heurestic	Verfügbarkeitsheuristik {f}
availability indicator	Verfügbarkeitsanzeiger {m}
availability of a loan	Verfügbarkeit {f} eines Darlehens
availability of capital	Kapitalangebot {n}
availability of capital	Kapitalverfügbarkeit {f}
availability of capital	Verfügbarkeit {f} von Kapital
availability of credit	Kreditangebot {n}
availability of credit	Kreditverfügbarkeit {f}
availability of data	Datenlage {f}
availability of data	Datenverfügbarkeit {f}
availability of funds	Verfügbarkeit {f} von Geldern
availability of interest	Vorhandensein {n} von Interesse
availability of jobs	Stellenangebot {n}
availability of jobs	Verfügbarkeit {f} von freien Stellen
availability of liquid funds	Verfügbarkeit {f} flüssiger Mittel
availability of office space	Büroflächenverfügbarkeit {f}
availability of traineeships	Verfügbarkeit {f} von Ausbildungsplätzen
availability of water	Wasserverfügbarkeit {f}
availability of water	Verfügbarkeit {f} von Wasser
availability of water resources	Wasservorrat {m}
availability ratio	Verfügbarkeitsgrad {m}
availability store	Verfügbarkeitsspeicher {m}
availability summary	Verfügbarkeitsübersicht {f}
availability time	Eindeckungszeit {f}
availability time	Verfügbarkeitszeit {f}
availability warranty	Verfügbarkeitsgarantie {f}
available	lieferbar
available	verfügbar
available	vorgelegen
available	vorhanden
available	vorliegend
available	benutzbar
available	erhältlich
available	nutzbar
available	zugänglich
available	zur Verfügung stehend
available	abrufbar
available	disponibel
available	vorrätig
available	greifbar
available [of a person]	abkömmlich
available [at hand]	vorfindlich
available [free]	frei [(noch) zu haben]
available [IM status]	anwesend [Chat-Status]
available [valid]	gültig
available against cash [postpos.]	gegen Barzahlung verfügbar
available against documents [postpos.]	gegen Dokumente verfügbar
available as from March 2008	lieferbar ab März 2008
available assets {pl}	verfügbares Kapital {n}
available at a cut-price £12m [Br.] [postpos.]	zum Schnäppchenpreis von 12 Mio. £ zu haben [ugs.] [nachgestellt]
available at all branches	in allen Filialen erhältlich
available at all branches [postpos.]	verfügbar in allen Filialen [nachgestellt]
available at all branches [postpos.]	in allen Filialen verfügbar
available at every branch	in jeder Filiale verfügbar
« auto — autu — autu — auxi — auxi — auxo — avai — avai — aval — aven — aver »

« back

Page 789 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation