|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 789 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
automatic way automatisches Verfahren {n}
automatic weapon Maschinenwaffe {f}
automatic weaponAutomatikwaffe {f}
automatic weapon <AW> automatische Waffe {f}
automatic weapons Automatikwaffen {pl}
automatic weapons Maschinenwaffen {pl}
automatic weighing-machineautomatische Waage {f}
automatic welderSchweißautomat {m}
automatic welding machineSchweißautomat {m}
automatic wheel compensationautomatischer Radabgleich {m}
automatic word wrapautomatischer Zeilenumbruch {m}
automatic writing automatisches Schreiben {n}
[automatic adaption of pensions to rises in the price index]Pensionsdynamik {f} [österr.]
[automatic assembly line] [glass production]Eiserner Mann {m} [ugs.] [fig.] [automatische Fertigungsstraße in der Glasherstellung]
(automatic) bedpan washerSteckbeckenspüler {m} [Steckbeckenspülgerät]
(automatic) bedpan washer Steckbeckenspülgerät {n} [auch: Steckbecken-Spülgerät]
(automatic) bedpan washerSteckbeckenspülautomat {m} [auch: Steckbecken-Spülautomat]
(automatic) bedpan washerFäkalienspüle {f} [Steckbeckenspülgerät]
(automatic) celestial navigation(automatische) Himmelsnavigation {f}
(automatic) coin changing machineMünzwechselautomat {m}
(automatic) coin-changing machine Münzwechselautomat {m}
(automatic) coin-wrapping machine Münzverpackungsautomat {m}
(automatic) cotton feeder Baumwollspeiser {m}
(automatic) interruption of radiation (automatische) Strahlungsunterbrechung {f}
(automatic) pushbutton knife [switchblade]Springmesser {n}
(automatic) pushbutton knife [switchblade] Schnappmesser {n}
(automatic) speech recognition (automatische) Spracherkennung {f}
(automatic) station search Sendersuchlauf {m}
(automatic) telephone dialer [Am.]Telefonwählgerät {n} <TWG>
(automatic) telephone dialler [Br.] Telefonwählgerät {n} <TWG>
(automatic) water changer Wasserwechselautomatik {f} [von Aquarien]
(automatic) water changer Wasserwechseleinheit {f} [von Aquarien]
(automatic) water drinker Selbsttränke {f}
(automatic) water exchanging deviceWasserwechselautomatik {f} [von Aquarien]
(automatic) water exchanging device Wasserwechseleinheit {f} [von Aquarien]
(automatic) word completion Autovervollständigung {f}
automatical automatisch
automatical selbstbeweglich
automatically automatisch
automaticallywie ein Automat
automaticallyunwillkürlich [mechanisch]
automatically selbsttätig
automatically ohne Weiteres
automatically von selbst
automatically [without intervention] ohne Eingriff [von selbst, automatisch]
automatically activated automatisch in Betrieb gesetzt
automatically dialed call Direktwahl-Gespräch {n}
automatically generated, valid without signature automatisch erstellt, ohne Unterschrift gültig
automatically generated, valid without signaturemaschinell erstellt, ohne Unterschrift gültig
automaticity Automatizität {f}
automaticsAutomationstheorie {f}
automating umstellend auf Automation
automating automatisierend
automating Automatisieren {n}
automating repetitive tasksAutomatisieren {n} von Routineaufgaben
automation Automation {f}
automation Automatisierung {f}
automationAutomatisation {f}
automation Automatisieren {n}
automation [short for: automation engineering] Automatisierungstechnik {f}
automation and roboticsAutomatisierung und Roboter
automation and roboticsAutomation and Robotics [Studiengangsbezeichnung]
automation capability Automatisierbarkeit {f}
automation componentAutomationskomponente {f}
automation component [element, module]Automatisierungskomponente {f}
automation componentsAutomationskomponenten {pl}
automation engineeringAutomatisierungstechnik {f}
automation expert Automatisierungsexperte {m}
automation expert Automatisierungsspezialist {m}
automation expert [female]Automatisierungsexpertin {f}
automation expert [female] Automatisierungsspezialistin {f}
automation levelAutomatisierungsebene {f}
automation machinery {sg}Automationsanlagen {pl}
automation module Automationsmodul {n}
automation of payments Automatisierung {f} des Zahlungsverkehrs
automation of services Automatisierung {f} der Dienstleistungen
automation of technical processes Automatisierung {f} technischer Prozesse
automation potentialAutomatisierungspotenzial {n}
automation processAutomationsprozess {m} [Automatisierungsprozess]
automation program [Am.] Automationsprogramm {n}
automation software Automationssoftware {f}
automation software Automatisierungssoftware {f}
automation solutionAutomatisierungslösung {f}
automation solution Automationslösung {f}
automation specialist Automatisierungsexperte {m}
automation specialistAutomatisierungsspezialist {m}
automation systemAutomatisierungsanlage {f}
automation system Automationssystem {n}
automation system Automatisierungssystem {n}
automation technician Automatisierungstechniker {m}
automation technique Automationstechnik {f}
automation technique Automatisierungstechnik {f}
automation technologyAutomationstechnik {f}
automation technologyAutomatisierungstechnik {f}
automationsAutomationen {pl}
automatisation [Br.]Automatisierung {f}
automatism Automatik {f}
automatism Automatismus {m}
automatization Automatisierung {f}
automatization Automatisation {f}
« autoautoautoautoautoautoautoautoautoautoauto »
« backPage 789 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement