All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 794 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
avoidance of bankruptcyAbwendung {f} des Konkurses
avoidance of bankruptcy Konkursabwendung {f}
avoidance of bankruptcyVermeidung {f} des Konkurses
avoidance of conflictKonfliktvermeidung {f}
avoidance of contractAusflucht {f} aus einem Vertrag
avoidance of contractVertragsrücktritt {m}
avoidance of double jeopardy Verbot {n} der Doppelbestrafung [ne bis in idem]
avoidance of premature death and the pursuit of peaceful death [Hastings Report] Vermeiden {n} eines frühzeitigen Todes und Streben nach einem friedvollen Tod
avoidance of taxation Steuerhintergehung {f}
avoidance of taxes Steuerhinterziehung {f}
avoidance of taxes Steuerumgehung {f}
avoidance reactionFluchtreaktion {f}
avoidance speech Vermeidungssprache {f}
avoidance strategyVermeidungsstrategie {f}
avoidancesVermeidungen {pl}
avoidant flüchtend
avoidant umgehend
avoidant ausweichend
avoidant personality disorder <APD> selbstunsichere Persönlichkeitsstörung {f}
avoidant personality disorder <APD> ängstlich-vermeidende Persönlichkeitsstörung {f}
avoided gemieden
avoided ungültig gemacht
avoided vermieden
avoided angefochten
avoided umgangen
avoided cadenceTrugschluss {m}
avoided grid charges [renewable energies] vermiedene Netznutzungsentgelte {pl} <vNNE, vNE> [erneuerbare Energien]
avoided loadVermeidungsleistung {f}
avoider Ausweichender {m}
avoider [female]Ausweichende {f}
avoidersAusweichende {pl}
avoidingvermeidend
avoidingVermeidung {f}
avoiding (making) value judgements wertneutral
avoirdupois Avoirdupois {n} [alte englische Gewichtseinheit]
avoirdupois [hum.] Fülligkeit {f}
avoirdupois [hum.]Üppigkeit {f}
avoirdupois pound Avoirdupois-Pfund {n} [0,45359237 kg]
avoirdupois weight <av., avdp.>Handelsgewicht {n} [Avoirdupois]
avolition Antriebslosigkeit {f}
avolition [mild form]Antriebsarmut {f}
avouching garantierend
avouchmentZusicherung {f}
avowal Bekenntnis {n}
avowal Geständnis {n}
avowalBekundung {f}
avowal Eingeständnis {n}
avowal Erklärung {f}
avowalsBekenntnisse {pl}
avowederklärt [z. B. Gegner]
avowedausgesprochen
avowedbekannt [für eine Haltung, Überzeugung]
avowed [atheist etc.]bekennend [Atheist usw.]
avowed enemy eingeschworener Gegner {m}
avowed thief geständiger Dieb {m}
avowedlyeingestandenermaßen
avowedlyzugegebenermaßen
avowedlyerklärtermaßen
avowing bekennend
avowry Rechtfertigung {f}
avozillaAvozilla {f}
AVR reactorAVR-Reaktor {m}
avulsion Ausriss {m}
avulsionAbriss {m}
avulsionAusreißen {n}
avulsion Ablederung {f} [Abschiebung der Haut unter Ablösung des Coriums]
avulsionAvulsion {f}
avulsion fractureAbrissfraktur {f}
avulsion fracture Ausrissfraktur {f}
avulsion fracture Distorsionsfraktur {f}
avulsion fracture Avulsionsfraktur {f}
avulsion fractureknöcherner Sehnenausriss {m} [Abrissfraktur]
avulsion (of a meander / maeander) Durchstich {m} eines Mäanders
avulsion (of a meander / maeander)Mäanderdurchbruch {m}
avulsion (of a meander / maeander)seitliches Ausbrechen {n} eines Mäanders
avulsion of skin [from soft tissue] [degloving] Décollement {n} [Hautablederung]
avulsion of the extensor digitorum Strecksehnenabriss {m}
avulsion of the extensor digitorum Strecksehnenavulsion {f}
avulsion of the extensor digitorum Busch-Fraktur {f} [Strecksehnenabriss]
[avulsion fracture of the distal phalanx of a finger]Hausfrauenfinger {m} [ugs.] [knöcherner Sehnenausriss am Fingerendglied]
avuncular onkelhaft
avuncularlyonkelhaft
avunculate Avunkulat {n}
avunculate marriage [third-degree relation] Heirat {f} zwischen Blutsverwandten dritten Grades [Onkel / Nichte, Tante / Neffe]
Avus [ring-road in Berlin] Avus {f}
avy [esp. Am., Can.] [sl.] [related to avalanches]Lawinen-
Awadhi [Awandhi language] Awadhi {n} [Awandhi-Sprache]
awaitederwartet
awaitingerwartend
awaiting hoffend
awaiting a settlementin Erwartung einer Bezahlung
awaiting further information auf weitere Information wartend
awaiting sthin Erwartung von etw. [Dat.]
awaiting sth in Erwartung etw. [Gen.]
awaiting the favour of your reply [Br.] [dated] in Erwartung Ihrer geschätzten / werten Antwort [veraltet]
awaiting to hear from youin Erwartung, von Ihnen zu hören
awaiting your early reply [in formal letters]in Erwartung Ihrer baldigen Antwort [in formellen Briefen]
awaiting your instructions in Erwartung Ihrer Anweisungen
awaiting your kind reply [in formal letters] in Erwartung Ihrer geschätzten Antwort [in formellen Briefen]
awaiting your orders Ihren Aufträgen entgegensehend
« averaveraviaaviaavifavoiawaiawarawayawe-awkw »
« backPage 794 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement