|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 800 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Avatamsaka Sutra [Avataṃsaka Sūtra] [also: Avatamsakasutra, Avatamska-] Avatamsaka-Sutra {n} [auch: Avatamsakasutra]
avatar Offenbarung {f}
avatarvirtuelle Figur {f}
avatarInkarnation {f}
Avatar [James Cameron]Avatar – Aufbruch nach Pandora
avatar <av> Avatar {m}
Avatar: The Last AirbenderAvatar – Der Herr der Elemente
Avatar: The Last Airbender – Into the Inferno Avatar – Der Herr der Elemente: Der Pfad des Feuers
Avatar: The Last Airbender – The Burning Earth Avatar – Der Herr der Elemente: Die Erde brennt
avatar-like avatarhaft
avatars Offenbarungen {pl}
Avaunt! [archaic]Fort!
Avaunt! [archaic] Weg!
avdoninite [K2Cu5Cl8(OH)4·H2O] Avdoninit {m}
avenged geahndet
avenged gerochen [veraltet] [gerächt]
avenger Rächer {m}
avenger [female]Rächerin {f}
Avenger [Frederick Forsyth]Der Rächer
avenger angelRacheengel {m}
Avenger Duck [Br.] [Disney] Phantomias
avenger of bloodBluträcher {m}
avenging ahndend
avenging angel Racheengel {m}
avenging spirit Rachegeist {m}
avengress Rächerin {f}
Avenionia roberti [freshwater snail in the family Hydrobiidae] Roberts Grundwasserschnecke {f}
aventail Helmbrünne {f}
aventailKettenbrünne {f}
Aventine (Hill)Aventin {m}
aventurescenceAventureszenz {f}
aventurine Aventurin-Quarz {m}
aventurine feldsparSonnenstein {m} [Plagioklas mit eingelagerten Hämatit- oder Glimmerschüppchen]
aventurine glaze[braune Porzellanglasur]
aventurine glazeAventurin-Glasur {f} [auch: Aventuringlasur]
aventurine quartzAventurin-Quarz {m}
aventurization Aventureszenz {f}
avenueAnfahrt {f}
avenueZugang {m}
avenue Chaussee {f} [veraltend]
avenue Zufahrt {f}
avenue Avenue {f}
avenue breite Straße {f}
avenue Prachtstraße {f}
avenue [broad street] Korso {m} [breite Straße]
avenue [method] Weg {m} [Methode, Vorgehensweise]
avenue <Ave.>Straße {f} <Str.>
avenue <Ave.>Allee {f}
avenue of birches Birkenallee {f}
avenue of elms Ulmenallee {f}
avenue of escape Ausweg {m}
avenue of lime-trees Lindenweg {m}
avenue of maplesAhornallee {f}
Avenue of Mysteries [John Irving] Straße der Wunder
avenue of oaksEichenallee {f}
avenue of pines [umbrella pines]Pinienweg {m}
avenue of plane trees Platanenallee {f}
avenue of planes Platanenweg {m}
avenue of poplars Pappelallee {f}
avenue staging [Bestuhlung an den zwei Längsseiten des Schauplatzes]
avenue to fameWeg {m} zum Ruhm
avenue to prosperityWeg {m} zum Wohlstand
avenue treeChaussee-Baum {m} [veraltend]
avenue tree Alleebaum {m}
avenue trees Alleebäume {pl}
avenuesAlleen {pl}
avenuesZugänge {pl}
avenues of approach Verfahrensweisen {pl}
average Havarie {f}
average Mittel {n}
average Schaden {m} [auf See]
average Havariekostenanteil {m}
average Havariekostenteilung {f}
averageMittelwert {m}
average Schnitt {m} [Durchschnitt]
average Beschädigung {f}
averageHaverei {f} [Havarie]
average [loss, damage]Seeschaden {m} [Havarieschaden]
average / averaged roughness (depth)gemittelte Rautiefe {f}
average <avg.> Durchschnitt {m}
average absolute value <AAV>Gleichrichtwert {m}
average accelerationDurchschnittsbeschleunigung {f}
average accelerationdurchschnittliche Beschleunigung {f}
average access time mittlere Zugriffszeit {f}
average access time durchschnittliche Zugriffszeit {f}
average accident rate durchschnittliche Unfallziffer {f}
average acquisition price Lagereinstandsdurchschnittspreis {m}
average adjusterHavariekommissar {m}
average adjuster Schadensausgleicher {m}
average adult durchschnittlicher Erwachsener {m}
average adultDurchschnittserwachsener {m}
average age Durchschnittsalter {n}
average age Altersschnitt {m}
average ageAltersmittelwert {m}
average ageMedianalter {n}
« auxiauxoavaiavaiavalAvataveraveraveraverAves »
« backPage 800 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers