|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 802 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
awful dinschrecklicher Lärm {m}
awful dragscheußliche Schlepperei {f}
awful drag elender Hemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
Awful End [Philip Ardagh] Schlimmes Ende
awful fag [Br.] [coll.] scheußliche Arbeit {f}
awful fright schreckliche Angst {f}
awful hat grässlicher Hut {m} [ugs.]
awful heat Affenhitze {f} [ugs.]
awful liar schrecklicher Lügner {m}
awful lot of effort Wahnsinnsaufwand {m} [ugs.]
awful mess grässliches Durcheinander {n} [ugs.]
awful mess schreckliches Durcheinander {n}
awful person schreckliche Person {f}
awful revenge fürchterliche Rache {f}
awful row furchtbarer Streit {m}
awful row schrecklicher Streit {m}
awful shockgewaltiger Schock {m}
awful sightschrecklicher Anblick {m}
awful silencefurchterregende Stille {f}
awful stormfurchtbarer Sturm {m}
awful things schreckliche Dinge {pl}
awful truth schreckliche Wahrheit {f}
awful voiceschreckliche Stimme {f}
awful warningfurchterregende Warnung {f}
awful weather schreckliches Wetter {n}
awful weatherSauwetter {n} [ugs.]
awfully furchtbar
awfully schrecklich
awfully ungeheuerlich
awfully schauderhaft
awfully [coll.]enorm
awfully [coll.] riesig [ugs.]
awfully bad sehr schlecht
awfully bad [coll.]sauschlecht [ugs.]
awfully bad [coll.] furchtbar schlecht [ugs.]
awfully bad weathermiserables Wetter {n}
awfully big [coll.]schrecklich groß [ugs.]
awfully boring [coll.] schrecklich langweilig [ugs.]
awfully boring [coll.] furchtbar langweilig [ugs.]
awfully boring [coll.] entsetzlich langweilig [ugs.]
awfully expensive [coll.]schrecklich teuer [ugs.]
awfully expensive [coll.]furchtbar teuer [ugs.]
awfully fast [coll.] verdammt schnell [ugs.]
awfully funny [coll.] schrecklich komisch [ugs.]
awfully funny [coll.]furchtbar komisch [ugs.]
awfully goodsehr gut
awfully hot [coll.] schrecklich heiß [ugs.]
awfully hot [coll.]furchtbar heiß [ugs.]
awfully long [coll.] schrecklich lang [ugs.]
awfully long [coll.]furchtbar lang [ugs.]
awfully long [coll.] entsetzlich lang [ugs.]
awfully long [coll.] fürchterlich lang [ugs.]
awfully long nosesehr lange Nase {f}
awfully nicesehr liebenswürdig
awfully nice [coll.] furchtbar nett [ugs.]
awfully nice [coll.] schrecklich nett [ugs.]
awfully pretty [coll.]sehr hübsch
awfully well [coll.] sehr wohl
awfulnessSchrecklichkeit {f}
awfy [sl.] [Scot.] [Irish]furchtbar
a-wheel bladeA-Radschaufel {f}
a'where [Scot.] [allwhere] überall
awhileeine Weile
awhileeine Zeit lang
awhile für eine kurze Zeit
awhilefür eine Weile
awhileness [neol.] [esp. Heidegger]Jeweiligkeit {f} [Neol.] [bes. Heidegger]
awhirl aufgewirbelt
awing [inspire with dread]furchteinflößend
awing [inspire with reverence] ehrfurchtgebietend
awkward hilflos
awkward plump
awkward schwerfällig
awkward unbehaglich
awkwardprekär [unangenehm, peinlich]
awkward fatal [peinlich]
awkward hölzern [fig.] [ungelenk]
awkward tölpelhaft
awkwardmißlich [alt]
awkward ungemütlich [Mensch]
awkward umständlich
awkward hinderlich
awkward [clumsy]linkisch
awkward [clumsy] unbeholfen
awkward [difficult] schwierig
awkward [embarrassing] peinlich
awkward [embarrassing]unangenehm
awkward [inconvenient]ungünstig
awkward [item] sperrig
awkward [clumsy]tapsig [ugs.]
awkward [clumsy] tollpatschig
awkward [clumsy] täppisch
« avo[avoiawakawarawayawfuawkwawneaxiaaxiaaxio »
« backPage 802 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers