dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 802 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
awful din	schrecklicher Lärm {m}
awful drag	scheußliche Schlepperei {f}
awful drag	elender Hemmschuh {m} [fig.] [Hindernis]
Awful End [Philip Ardagh]	Schlimmes Ende
awful fag [Br.] [coll.]	scheußliche Arbeit {f}
awful fright	schreckliche Angst {f}
awful hat	grässlicher Hut {m} [ugs.]
awful heat	Affenhitze {f} [ugs.]
awful liar	schrecklicher Lügner {m}
awful lot of effort	Wahnsinnsaufwand {m} [ugs.]
awful mess	grässliches Durcheinander {n} [ugs.]
awful mess	schreckliches Durcheinander {n}
awful person	schreckliche Person {f}
awful revenge	fürchterliche Rache {f}
awful row	furchtbarer Streit {m}
awful row	schrecklicher Streit {m}
awful shock	gewaltiger Schock {m}
awful sight	schrecklicher Anblick {m}
awful silence	furchterregende Stille {f}
awful storm	furchtbarer Sturm {m}
awful things	schreckliche Dinge {pl}
awful truth	schreckliche Wahrheit {f}
awful voice	schreckliche Stimme {f}
awful warning	furchterregende Warnung {f}
awful weather	schreckliches Wetter {n}
awful weather	Sauwetter {n} [ugs.]
awfully	furchtbar
awfully	schrecklich
awfully	ungeheuerlich
awfully	schauderhaft
awfully	entsetzlich
awfully [coll.]	enorm
awfully [coll.]	riesig [ugs.]
awfully bad	sehr schlecht
awfully bad [coll.]	sauschlecht [ugs.]
awfully bad [coll.]	furchtbar schlecht [ugs.]
awfully bad weather	miserables Wetter {n}
awfully big [coll.]	schrecklich groß [ugs.]
awfully boring [coll.]	schrecklich langweilig [ugs.]
awfully boring [coll.]	furchtbar langweilig [ugs.]
awfully boring [coll.]	entsetzlich langweilig [ugs.]
awfully expensive [coll.]	schrecklich teuer [ugs.]
awfully expensive [coll.]	furchtbar teuer [ugs.]
awfully fast [coll.]	verdammt schnell [ugs.]
awfully funny [coll.]	schrecklich komisch [ugs.]
awfully funny [coll.]	furchtbar komisch [ugs.]
awfully good	sehr gut
awfully hot [coll.]	schrecklich heiß [ugs.]
awfully hot [coll.]	furchtbar heiß [ugs.]
awfully long [coll.]	schrecklich lang [ugs.]
awfully long [coll.]	furchtbar lang [ugs.]
awfully long [coll.]	entsetzlich lang [ugs.]
awfully long [coll.]	fürchterlich lang [ugs.]
awfully long nose	sehr lange Nase {f}
awfully nice	sehr liebenswürdig
awfully nice [coll.]	furchtbar nett [ugs.]
awfully nice [coll.]	schrecklich nett [ugs.]
awfully pretty [coll.]	sehr hübsch
awfully well [coll.]	sehr wohl
awfulness	Schrecklichkeit {f}
awfy [sl.] [Scot.] [Irish]	furchtbar
a-wheel blade	A-Radschaufel {f}
a'where [Scot.] [allwhere]	überall
awhile	eine Weile
awhile	eine Zeit lang
awhile	für eine kurze Zeit
awhile	für eine Weile
awhileness [neol.] [esp. Heidegger]	Jeweiligkeit {f} [Neol.] [bes. Heidegger]
awhirl	aufgewirbelt
awing [inspire with dread]	furchteinflößend
awing [inspire with reverence]	ehrfurchtgebietend
awkward	ungeschickt
awkward	gefährlich
awkward	hilflos
awkward	misslich
awkward	plump
awkward	scheußlich
awkward	schwerfällig
awkward	unbehaglich
awkward	ungelegen
awkward	unhandlich
awkward	verfänglich
awkward	prekär [unangenehm, peinlich]
awkward	fatal [peinlich]
awkward	hölzern [fig.] [ungelenk]
awkward	tölpelhaft
awkward	mißlich [alt]
awkward	ungemütlich [Mensch]
awkward	umständlich
awkward	hinderlich
awkward [clumsy]	linkisch
awkward [clumsy]	unbeholfen
awkward [difficult]	schwierig
awkward [embarrassing]	peinlich
awkward [embarrassing]	unangenehm
awkward [inconvenient]	ungünstig
awkward [item]	sperrig
awkward [clumsy]	tapsig [ugs.]
awkward [clumsy]	tollpatschig
awkward [clumsy]	täppisch
« avo[ — avoi — awak — awar — away — awfu — awkw — awne — axia — axia — axio »

« back

Page 802 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation