|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 85 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
acceptance [acknowledgment of validity]Anerkennung {f} [Erklärung der Gültigkeit, der Rechtmäßigkeit]
acceptance [draft or bill that is accepted by being signed] akzeptierter Wechsel {m}
Acceptance [House season 2]Ihr, ich und Hippokrates
acceptance [of a bid, the tender] Zuschlag {m} [bei Angebot etc.]
acceptance [of an invitation or appointment]Zusage {f} [Annahme einer Einladung oder Terminbestätigung]
acceptance [resignation]Sich-Abfinden {n}
acceptance [the act of taking or receiving sth. offered] Entgegennehmen {n} [Annehmen]
acceptance account Wechselkonto {n}
acceptance accountAkzeptkonto {n}
acceptance accountAnnahmekonto {n}
acceptance after protest Akzept {n} unter Protest
acceptance against documentsAnnahme {f} gegen Dokumente
acceptance agreement Akzeptzusage {f}
acceptance analysis Akzeptanzanalyse {f}
acceptance as performanceErfüllungsannahme {f}
acceptance at three months Akzept {n} eines Dreimonatswechsels
acceptance bankAkzept-Haus {n}
acceptance bank Akzeptbank {f}
acceptance bankakzeptgebende Bank {f}
acceptance bill Dokumententratte {f}
acceptance bill Tratte {f}
acceptance billzum Akzept vorgelegter Wechsel {m}
acceptance boundary Annahmegrenze {f}
acceptance by another bank fremdes Bankakzept {n}
acceptance by intervention Wechselintervention {f}
acceptance by performanceRealakzept {n}
acceptance by wire telegrafisches Akzept {n}
acceptance campaignAkzeptanzkampagne {f}
acceptance capacityAufnahmekapazität {f}
acceptance certificateAbnahmebescheinigung {f}
acceptance certificate Abnahmeprotokoll {n}
acceptance certificate Abnahmeschein {m}
acceptance chargeAkzeptgebühr {f}
acceptance checkAbnahmekontrolle {f}
acceptance commissionAkzeptprovision {f}
acceptance commitment Akzeptzusage {f}
acceptance commitments Wechselverbindlichkeiten {pl}
acceptance committee Abnahmekommission {f}
acceptance configurationAbnahmekonfiguration {f}
acceptance corporationAkzeptbank {f}
acceptance corporation Teilzahlungskreditinstitut {n}
acceptance credit Akzeptakkreditiv {n}
acceptance credit Akzeptkredit {m}
acceptance creditRembourskredit {m}
acceptance credit Wechselkredit {m}
acceptance credit line Akzeptlimit {n}
acceptance credit line Akzeptlinie {f}
acceptance credit line Rembourslinie {f}
acceptance creditor Akzeptgläubiger {m}
acceptance criteria Abnahmenormen {pl}
acceptance criteriaAbnahmekriterien {pl}
acceptance criteria Annahmekriterien {pl}
acceptance criteria {pl} Akzeptanzkriterien {pl}
acceptance criterionAkzeptanzkriterium {n}
acceptance criterion Abnahmekriterium {n}
acceptance date Zuschlagsdatum {n}
acceptance declaration Abfindungserklärung {f}
acceptance diary Verfallbuch {n} für Akzepte
acceptance dutyAnnahmepflicht {f}
acceptance environment Abnahmeumgebung {f}
acceptance facility Akzeptkredit {m}
acceptance finance Finanzierung {f} durch Akzept
acceptance for collection Inkassoakzept {n}
acceptance for honour [Br.] Ehrenakzept {n}
acceptance for honour [Br.] Ehrenannahme {f} eines Wechsels
acceptance for honour [Br.] Hereinnahme {f} ehrenhalber
acceptance for shipment Annahme {f} zur Verschiffung
acceptance for trading Zulassung {f} zum Handel
acceptance house Akzept-Haus {n}
acceptance house Akzeptbank {f}
acceptance house Bank {f} spezialisiert in Wechselakzept
acceptance in blankBlankoakzept {n}
acceptance in blankBlankoannahme {f}
acceptance in case of need Notakzept {n}
acceptance in lieu scheme <AiL> [UK] Begleichung {f} von Erbschaftssteuern durch Kunstwerke [auch bekannt als "Kunst statt Steuern"-Regelung]
acceptance inspectionAbnahmekontrolle {f}
acceptance inspectionAbnahmeprüfung {f}
acceptance inspection Übernahmeprüfung {f}
acceptance inspection <AI> Annahmeprüfung {f} [Qualitätsprüfung zur Feststellung, ob ein Produkt wie bereitgestellt oder geliefert annehmbar ist]
acceptance inspector Abnahmeprüfer {m}
acceptance instrumentAkzept {n}
Acceptance is called for. Akzeptierung wird verlangt.
Acceptance is to be made.Akzeptleistung soll erbracht werden.
acceptance ledger Akzeptbuch {n}
acceptance ledger Akzeptgrundbuch {n}
acceptance letterAbnahmedokument {n} [DIN 69905]
acceptance letter Annahmeschreiben {n}
acceptance letter Mitteilung {f} des Bezugsrechts
acceptance letter Abnahmebestätigung {f} [DIN 69905]
acceptance letterAbnahmeerklärung {f} [DIN 69905]
acceptance letter of credit Akzept-Akkreditiv {n}
acceptance level Zulässigkeitsgrenze {f}
acceptance liability Akzepthaftung {f}
acceptance liability Wechselobligo {n}
acceptance liability Wechselverbindlichkeit {f}
acceptance limitAbnahmegrenze {f}
acceptance limitSchmerzgrenze {f} [fig.]
acceptance limit Gutgrenze {f} [Annahmegrenze: höchstzulässige Fehlergrenze bei der Annahme von Waren]
acceptance line Abnahmelinie {f}
acceptance line Akzeptlinie {f}
« acanacasacceacceacceacceacceacceacceacceacce »
« backPage 85 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement