dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 85 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
acceptance criteria	Annahmekriterien {pl}
acceptance criteria {pl}	Akzeptanzkriterien {pl}
acceptance criterion	Akzeptanzkriterium {n}
acceptance criterion	Abnahmekriterium {n}
acceptance date	Zuschlagsdatum {n}
acceptance declaration	Abfindungserklärung {f}
acceptance diary	Verfallbuch {n} für Akzepte
acceptance duty	Annahmepflicht {f}
acceptance environment	Abnahmeumgebung {f}
acceptance facility	Akzeptkredit {m}
acceptance finance	Finanzierung {f} durch Akzept
acceptance for collection	Inkassoakzept {n}
acceptance for honour [Br.]	Ehrenakzept {n}
acceptance for honour [Br.]	Ehrenannahme {f} eines Wechsels
acceptance for honour [Br.]	Hereinnahme {f} ehrenhalber
acceptance for shipment	Annahme {f} zur Verschiffung
acceptance for trading	Zulassung {f} zum Handel
acceptance house	Akzept-Haus {n}
acceptance house	Akzeptbank {f}
acceptance house	Bank {f} spezialisiert in Wechselakzept
acceptance in blank	Blankoakzept {n}
acceptance in blank	Blankoannahme {f}
acceptance in case of need	Notakzept {n}
acceptance in lieu scheme <AiL> [UK]	Begleichung {f} von Erbschaftssteuern durch Kunstwerke [auch bekannt als "Kunst statt Steuern"-Regelung]
acceptance inspection	Abnahmekontrolle {f}
acceptance inspection	Abnahmeprüfung {f}
acceptance inspection	Übernahmeprüfung {f}
acceptance inspection <AI>	Annahmeprüfung {f} [Qualitätsprüfung zur Feststellung, ob ein Produkt wie bereitgestellt oder geliefert annehmbar ist]
acceptance inspector	Abnahmeprüfer {m}
acceptance instrument	Akzept {n}
Acceptance is called for.	Akzeptierung wird verlangt.
Acceptance is to be made.	Akzeptleistung soll erbracht werden.
acceptance ledger	Akzeptbuch {n}
acceptance ledger	Akzeptgrundbuch {n}
acceptance letter	Abnahmedokument {n} [DIN 69905]
acceptance letter	Annahmeschreiben {n}
acceptance letter	Mitteilung {f} des Bezugsrechts
acceptance letter	Abnahmebestätigung {f} [DIN 69905]
acceptance letter	Abnahmeerklärung {f} [DIN 69905]
acceptance letter of credit	Akzept-Akkreditiv {n}
acceptance level	Zulässigkeitsgrenze {f}
acceptance liability	Akzepthaftung {f}
acceptance liability	Wechselobligo {n}
acceptance liability	Wechselverbindlichkeit {f}
acceptance limit	Abnahmegrenze {f}
acceptance limit	Schmerzgrenze {f} [fig.]
acceptance limit	Gutgrenze {f} [Annahmegrenze: höchstzulässige Fehlergrenze bei der Annahme von Waren]
acceptance line	Abnahmelinie {f}
acceptance line	Akzeptlinie {f}
acceptance line	Akzeptlimit {n}
acceptance lot	Annahmelos {n} <QS>
acceptance market	Akzeptmarkt {m}
acceptance maturity tickler	Akzept-Fälligkeitsliste {f}
acceptance model	Akzeptanzmodell {n}
acceptance number	Abnahmezahl {f}
acceptance number	Annahmezahl {f}
acceptance of a bid	Annahme {f} eines Angebots
acceptance of a bid	Auftragsvergabe {f}
acceptance of a bid	Erteilung {f} des Auftrags
acceptance of a bid	Zuschlag {m}
acceptance of a bill	Annahme {f} eines Wechsels
acceptance of a bill	Wechselannahme {f} [Annahme eines Wechsels]
acceptance of a bill of exchange	Wechselakzept {n}
acceptance of a claim	Anerkennung {f} eines Anspruchs
acceptance of a consignment	Frachtannahme {f} [Annehmen einer Lieferung]
acceptance of a contract	Annahme {f} eines Auftrags
acceptance of a contract	Vertragsannahme {f} [das Akzeptieren eines Vertrages]
acceptance of a debt	Schuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen einer Zahlungsverpflichtung]
acceptance of a document	Aufnahme {f} eines Dokuments
acceptance of a draft	Wechselakzept {n}
acceptance of a gift	Annahme {f} einer Schenkung
acceptance of a guarantee	Garantieübernahme {f}
acceptance of a guarantee	Übernahme {f} einer Garantie
acceptance of a mortgage	Hypothekenübernahme {f}
acceptance of a product	Marktaufnahme {f} eines Produktes
acceptance of a proposal	Annahme {f} eines Vorschlags
acceptance of a risk	Risikoübernahme {f}
acceptance of a security	Annahme {f} einer Sicherheit
acceptance of a service	Annahme {f} einer Dienstleistung
acceptance of a shipment	Annahme {f} einer Sendung
acceptance of a tender	Zuschlag {m}
acceptance of a term	Annahme {f} einer Bedingung
acceptance of a term	Annahme {f} einer Frist
acceptance of an advantage	Vorteilsannahme {f}
acceptance of an inheritance	Erbschaftsannahme {f}
acceptance of an offer	Annahme {f} eines Angebots
acceptance of an order	Bestellungsannahme {f}
acceptance of appointment	Wahlannahmeerklärung {f} [schweiz.]
acceptance of benefit	Vorteilsannahme {f}
acceptance of bid	Auftragsvergabe {f}
acceptance of bid	Zuschlag {m}
acceptance of bills of exchange	Akzeptierung {f} von Wechseln
acceptance of construction work	Bauabnahme {f}
acceptance of delivery	Annahme {f} einer Lieferung
acceptance of deposits	Einlagengeschäft {n}
acceptance of deposits	Hereinnahme {f} von Einlagen
acceptance of gifts	Geschenkannahme {f}
acceptance of goods	Abnahme {f} der Ware
acceptance of goods	Annahme {f} der Ware
acceptance of goods	Warenabnahme {f}
« acan — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce »

« back

Page 85 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation