All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 85 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
acceptance test Abnahmeprüfung {f} [Qualitätssicherung, QS-Terminus]
acceptance testÜbernahmeprüfung {f}
acceptance testAufnahmetest {m}
acceptance testFunktionstest {m}
acceptance testtechnische Abnahme {f}
acceptance test Übernahmetest {m}
acceptance testAbnahmetest {m}
acceptance test Abnahmeversuch {m}
acceptance test <AT>Akzeptanztest {m}
acceptance test certificateAbnahmezeugnis {n}
acceptance test certificate Abnahmeprüfzeugnis {n}
acceptance test procedure Abnahmevorschrift {f}
acceptance test record Abnahmeprüfprotokoll {n}
acceptance testerAbnahmeprüfer {m}
acceptance testingAbnahmetest {m}
acceptance testing <AT>Akzeptanztest {m}
acceptance testing protocol Abnahmeprotokoll {n} [DIN 69905]
acceptance thresholdAkzeptanzschwelle {f}
acceptance tolerance Abnahmetoleranz {f}
acceptance trial Abnahmetest {m}
acceptance trial Probelauf {m}
acceptance trials {pl}Probelauf {m}
acceptance undertaking Akzeptzusage {f}
acceptance upon protest Annahme {f} unter Protest
acceptancebankAkzept-Haus {n}
acceptances outstanding Akzepte {pl} im Umlauf
acceptances outstandingeigene Akzepte {pl}
acceptancygünstige Aufnahme {f}
acceptationSinn {m} [eines Wortes]
acceptation Bedeutung {f}
acceptation Akzeptation {f} [Annahme]
acceptation [acceptance]Annahme {f} [Akzeptation]
acceptation [approval, acceptance as true or valid] Anerkennung {f} [Akzeptanz]
acceptation [meaning of a word] Wortbedeutung {f}
acceptation of a wordBedeutung {f} eines Wortes
acceptedallgemein anerkannt
accepted mit Akzept versehen
accepted akzeptiert
accepted gebilligt
accepted aufgenommen
accepted hingenommen
accepted [view]gültig [Meinung]
accepted a position with ... eine Stelle bei ... angenommen
accepted billAkzept {n} [akzeptierter Wechsel]
accepted billakzeptierter Wechsel {m}
accepted billangenommener Wechsel {m}
accepted billWechselakzept {n}
accepted by everyone [postpos.] von jedem akzeptiert
accepted by the drawee [postpos.] vom Bezogenen akzeptiert
accepted conductakzeptiertes Verhalten {n}
accepted custom geltender Brauch {m}
accepted customs herkömmliche Gewohnheiten {pl}
accepted draft Wechselakzept {n}
accepted expression üblicher Ausdruck {m}
accepted expression übliche Redensart {f}
accepted fact akzeptierte Tatsache {f}
accepted for a course of studyzum Studium zugelassen
accepted for paymentzur Zahlung angenommen
accepted for publication [postpos.] zur Veröffentlichung angenommen
accepted for publication [postpos.] zur Publikation angenommen
accepted lotangenommene Lieferung {f}
accepted market practices zulässige Marktpraktiken {pl}
accepted meaning akzeptierte Bedeutung {f}
accepted opinionakzeptierte Meinung {f}
accepted opinion herkömmliche Meinung {f}
accepted opinion übliche Meinung {f}
accepted pairing [sales & marketing] vereinbarte Abrechnung {f} von Kauf- und Verkaufsaufträgen [Verkauf & Marketing]
accepted pairing [securities transactions]Spitzenausgleich {m} [Verrechnung von Kauf- und Verkaufsaufträgen]
accepted priceakzeptierter Preis {m}
accepted standards {pl} Verkehrssitte {f}
accepted termsangenommene Bedingungen {pl}
accepted theory akzeptierte Theorie {f}
accepted theory anerkannte Theorie {f}
accepted translation Standardübersetzung {f} [allgemein anerkannt]
accepted truth anerkannte Wahrheit {f}
accepted usage üblicher Gebrauch {m}
accepted value Anrechnungswert {m}
accepted value akzeptierter Wert {m}
accepted with less resistance widerstandsloser akzeptiert
accepted worldwide [postpos.] weltweit akzeptiert
accepted worldwide [postpos.] weltweit anerkannt
acceptedly anerkannterweise
accepter Abnehmer {m}
accepter Wechselnehmer {m}
accepters Abnehmer {pl}
acceptilation Erlass {m}
acceptilationErlass {m} einer geringfügigen Schuld
acceptilationNachlass {m} [Schuldenerlass]
accepting akzeptierend
accepting entgegennehmend
acceptingAnnahme {f}
accepting a bribe Vorteilsnahme {f}
accepting a bribe Vorteilsannahme {f}
accepting a suretyshipAnnahme {f} einer Sicherheit
accepting advantage Vorteilsnahme {f}
« acceacceacceacceacceacceacceacceacceacceacce »
« backPage 85 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers