dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 86 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
acceptance of goods	Warenannahme {f} [Annehmen von Ware]
acceptance of goods by the buyer	Warenabnahme {f} durch den Käufer
acceptance of guarantee	Garantieübernahme {f}
acceptance of guarantee	Übernahme {f} der Garantie
acceptance of inheritance	Antritt {m} eines Erbes
acceptance of inheritance	Erbantritt {m}
acceptance of life	Lebensbejahung {f}
acceptance of offer	Annahme {f} des Angebots
acceptance of order	Auftragsbestätigung {f}
acceptance of order	Bestellungsannahme {f}
acceptance of order	Auftragsannahme {f}
acceptance of performance	Abnahme {f}
acceptance of proposal	Annahme {f} des Versicherungsantrags
acceptance of responsibility	Übernahme {f} der Verantwortung
acceptance of responsibility	Übernahme {f} von Verantwortung
acceptance of series-production readiness	Serienfähigkeitsabnahme {f}
acceptance of shipment	Übernahme {f} der Fracht
acceptance of sth. as a trade-in	Inzahlungnahme {f} von etw.
acceptance (of sth.) [resignation (to sth.)]	Sichabfinden {n} (mit etw. [Dat.])
acceptance of the authority	Anerkennung {f} der Autorität
acceptance of the basic value	Entgegennahme {f} des Basiswertes
acceptance of the bill	Wechselannahme {f} [Annahme des Wechsels]
acceptance of the contract	Vertragsannahme {f} [das Akzeptieren des Vertrages]
acceptance of the debt	Schuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen der Zahlungsverpflichtung]
acceptance of the inevitable	Akzeptanz {f} des Unvermeidlichen
acceptance officer	Abnahmebeauftragter {m}
acceptance on presentation	Akzept bei Vorlage
acceptance period	Annahmeperiode {f}
acceptance phase	Abnahmephase {f} [DIN 69905]
acceptance procedure	Abnahmeverfahren {n}
acceptance process	Aufnahmeverfahren {n}
acceptance proposal	Antragsannahme {f}
acceptance protocol	Abnahmeprotokoll {n} [DIN 69905]
acceptance protocol	Übernahmeprotokoll {n}
acceptance quality level <AQL>	Gutgrenze {f} [Annahmegrenze: höchstzulässige Fehlergrenze bei der Annahme von Waren]
Acceptance Quality Limit <AQL> [standards]	AQL-Wert {m} [Normen]
acceptance rate	Annahmequote {f}
acceptance rate	Aufnahmequote {f}
acceptance rate	Anerkennungsquote {f}
acceptance region	Abnahmebereich {m}
acceptance region	Gutbereich {m}
acceptance register	Akzeptbuch {n}
acceptance report	Abnahmebericht {m}
acceptance review	Abnahmeprüfung {f}
acceptance review <AR>	Abnahmereview {n} [selten] [Abnahmeprüfung]
acceptance sampling	Abnahmekontrolle {f}
acceptance sampling	Qualitätskontrolle {f}
acceptance sampling inspection	Annahmestichprobenprüfung {f}
acceptance (schedule) date	Abnahmetermin {m}
acceptance slip	Annahmeschein {m}
acceptance specification	Abnahmebedingung {f}
acceptance specifications	Abnahmevorschriften {pl}
acceptance speech	Antrittsrede {f}
acceptance speech	Dankesrede {f}
acceptance stage	Abnahmephase {f} [DIN 69905]
acceptance stamp	Abnahmestempel {m}
acceptance standard	Vergleichskörper {m}
acceptance standards	Abnahmevorschriften {pl}
acceptance standards	Qualitätsvorschriften {pl}
acceptance supra protest	Akzept {n} nach dem Wechselprotest
acceptance supra protest	Annahme {f} unter Protest
acceptance supra protest	Ehrenakzept {n}
acceptance terms	Abnahmebedingungen {pl}
acceptance test	Abnahmeprüfung {f} [Qualitätssicherung, QS-Terminus]
acceptance test	Übernahmeprüfung {f}
acceptance test	Aufnahmetest {m}
acceptance test	Funktionstest {m}
acceptance test	technische Abnahme {f}
acceptance test	Übernahmetest {m}
acceptance test	Abnahmetest {m}
acceptance test	Abnahmeversuch {m}
acceptance test <AT>	Akzeptanztest {m}
acceptance test certificate	Abnahmezeugnis {n}
acceptance test certificate	Abnahmeprüfzeugnis {n}
acceptance test procedure	Abnahmevorschrift {f}
acceptance test record	Abnahmeprüfprotokoll {n}
acceptance tester	Abnahmeprüfer {m}
acceptance testing	Abnahmetest {m}
acceptance testing <AT>	Akzeptanztest {m}
acceptance testing protocol	Abnahmeprotokoll {n} [DIN 69905]
acceptance threshold	Akzeptanzschwelle {f}
acceptance tolerance	Abnahmetoleranz {f}
acceptance trial	Abnahmetest {m}
acceptance trial	Probelauf {m}
acceptance trials {pl}	Probelauf {m}
acceptance undertaking	Akzeptzusage {f}
acceptance upon protest	Annahme {f} unter Protest
[acceptance of foster child into household]	Haushaltsaufnahme {f}
acceptancebank	Akzept-Haus {n}
acceptances outstanding	Akzepte {pl} im Umlauf
acceptances outstanding	eigene Akzepte {pl}
acceptancy	günstige Aufnahme {f}
acceptation	Sinn {m} [eines Wortes]
acceptation	Bedeutung {f}
acceptation	Akzeptation {f} [Annahme]
acceptation [acceptance]	Annahme {f} [Akzeptation]
acceptation [approval, acceptance as true or valid]	Anerkennung {f} [Akzeptanz]
acceptation [meaning of a word]	Wortbedeutung {f}
acceptation of a word	Bedeutung {f} eines Wortes
accepted	angenommen
« acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce »

« back

Page 86 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation