dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 89 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
access {sg} to healthcare	Gesundheitschancen {pl}
access [e.g. of coughing]	Anfall {m}
access [entry, right to enter]	Zugang {m} [Eingang, Zugangsberechtigung]
access [means or opportunity to approach or enter a place]	Eingang {m} [Zugang, Zutritt]
access aid	Zugangshilfe {f}
access aid	Zugriffshilfe {f}
access and custody arrangements	Vereinbarungen {pl} zur Einsicht und Verwahrung
access area	Zugangsbereich {m}
access arm	Zugriffsarm {m} [von Magnetplatte]
access authorisation system [Br.]	Zutrittberechtigungssystem {n} [selten] [Zutrittsberechtigungssystem]
access authorisation system [Br.]	Zutrittsberechtigungssystem {n}
access authority	Zugriffsberechtigung {f}
access authority	Zugangsberechtigung {f}
access authorization	Zugangsberechtigung {f}
access authorization	Zutrittsberechtigung {f}
access authorization	Zugriffsberechtigung {f}
access authorization system	Zutrittberechtigungssystem {n} [selten] [Zutrittsberechtigungssystem]
access authorization system	Zutrittsberechtigungssystem {n}
access authorized	zugriffsberechtigt
access badge	Zugangsbadge {m} {n}
access barrier	Zugangshemmnis {n}
access barrier	Zugangshindernis {n}
access barriers	Zugangshürden {pl}
access by unauthorized persons	Zutritt {m} Unbefugter
access cavity	Zugangskavität {f}
access charge	Zugangsgebühr {f}
access charge	Einsichtsgebühr {f}
access charge	Telefongrundgebühr {f}
access check	Zugangsprüfung {f}
access code	Zugangscode {m}
access code	Zugangskode {m} [Rsv.]
access code	Verkehrsausscheidungsziffer {f} <VAZ>
access coding	Zugriffscodierung {f}
access constraints	Zugangsbeschränkungen {pl}
access control	Zugriffskontrolle {f}
access control	Zugangsbeschränkung {f}
access control	Zugangskontrolle {f}
access control	Zutrittskontrolle {f}
access control	Zugriffssteuerung {f}
access control	Einlasskontrolle {f}
access control device <ACD>	Zutrittskontrollgerät {n} <ZKG>
access control information {sg} <ACI>	Zugriffssteuerungsinformationen {pl}
access control information <ACI>	Zugriffssteuerungsinformation {f}
access control list <ACL>	Zugriffskontrolliste {f} [alt]
access control list <ACL>	Zugriffskontrollliste {f}
access control list <ACL>	Zugriffssteuerungsliste {f}
access control register	Steuerregister {n} für Ein- Ausgabekanal
access control system	Zugangskontrollsystem {n}
access control system	Zutrittskontrollsystem {n}
access control word	Zugriffssteuerwort {n}
access course	Zufahrt {f}
access course	Zugangsweg {m}
access cover	Abdeckung {f}
access cover	Zugangsabdeckung {f}
access cycle	Zugriffsperiode {f}
access data	Zugangsdaten {pl}
access date	Zugriffsdatum {n}
access denial	Zugangsverbot {n}
Access denied.	Zugriff abgelehnt.
Access denied.	Zugriff verweigert.
access device	Zugangsgerät {n}
access door	Zugangstür {f}
access equipment	Zugangstechnik {f}
access error	Zugriffsfehler {m}
access facilities	Zugriffsmöglichkeiten {pl}
access factor	Zugangsfaktor {m}
access fee	Zugangsgebühr {f}
access floor	Doppelboden {m}
access for wheelchairs	Rollstuhlzugang {m}
access from the left / left-hand side	linksseitiger Zugang {m}
access from the right side	rechtsseitiger Zugang {m}
access from the right-hand side	rechtsseitiger Zugang {m}
access gallery	Zugangsstollen {m}
access gallery [Br.] [of an apartment block]	Laubengang {m} [eines Wohnblocks]
access grant	Zugangsgewährung {f}
Access granted.	Zugriff gewährt.
access hardening [Br.]	Erschwerung {f} des Zutritts
access hole	Zugriffsbohrung {f}
Access Impediment Act	Zugangserschwerungsgesetz {n} <ZugErschwG> [außer Kraft getreten im Dez. 2011]
access information	Zugangsinformation {f}
Access inoperable!	Zugriff nicht möglich!
Access is from the rear. [e.g. of a building, etc.]	Der Zugang ist von hinten. [z. B. von der Hinterseite eines Gebäudes]
access key	Passwort {n}
access key	Zugriffsschlüssel {m}
access level	Zugangsebene {f}
access level	Access Level {m}
access level	Zugriffsniveau {n} [Zugriffsrechte]
access limitations	Zugangsbeschränkung {f}
access line	Anschlussleitung {f}
access list	Zugangsliste {f}
access list	Zugriffsliste {f}
access log	Zugriffsprotokoll {n}
access macro	Zugriffsmakro {n}
access management <AM>	Access-Management {n} <AM>
access matrix	Zugriffsmatrix {f}
access mechanism	Zugriffsmechanismus {m}
access method	Zugriffsart {f}
access method	Zugriffsverfahren {n}
access method	Zugriffsmethode {f}
access method	Zugriffsmodus {m}
« acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce »

« back

Page 89 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary