|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 94 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
accident investigation teamUnfalluntersuchungsgruppe {f}
accident leafletUnfallmerkblatt {n}
accident liability Unfallhaftpflicht {f}
accident liability Unfallhaftung {f}
accident log Unfallbericht {m} [auch einzelne Seite in einem Unfallbuch]
accident (log) bookUnfallbuch {n}
accident medicineUnfallheilkunde {f}
accident notification Unfallbenachrichtigung {f}
accident notification procedure Unfallbenachrichtigungsverfahren {n}
accident occurrenceUnfallgeschehen {n}
accident patientUnfallpatient {m}
accident patient verunfallter Patient {m} [bes. amtssprachlich]
accident perpetrator Unfallverursacher {m}
accident policyUnfallpolice {f}
accident policy Unfallversicherungspolice {f}
accident prevention Unfallschutz {m} [Maßnahmen]
accident prevention Unfallverhütung {f}
accident preventionUnfallvermeidung {f}
accident preventionStörfallvorsorge {f}
accident prevention measuresUnfallverhütungsmaßnahmen {pl}
accident prevention regulationUnfallverhütungsvorschrift {f} <UVV>
accident prevention regulations Unfallverhütungsvorschriften {pl} <UVV>
accident prevention regulations Unfallschutzvorschriften {pl}
accident prevention rulesUnfallverhütungsvorschriften {pl} <UVV>
accident proneness Unfallneigung {f}
accident proneness Unfallanfälligkeit {f}
accident proneness Unfalldisposition {f}
accident psychology Unfallpsychologie {f}
accident questionnaireUnfallfragebogen {m}
accident rate Unfallhäufigkeitsziffer {f}
accident rateUnfallquote {f}
accident rate Unfallrate {f}
accident rate Unfallziffer {f}
accident rate Unfallhäufigkeit {f}
accident reactorUnglücksreaktor {m}
accident reconstructionUnfallrekonstruktion {f}
accident records {pl} Unfallregister {n}
accident report Schadenanzeige {f}
accident report Unfallbericht {m}
accident reportUnfallsbericht {m}
accident report Unfallprotokoll {n} [schweiz.] [Unfallbericht]
accident report Unfallmeldung {f}
accident report / statementUnfallmeldung {f}
accident report formUnfallmeldeformular {n}
accident report form Unfallanzeige {f} [Formular]
accident reportingUnfallmeldung {f}
accident reserveRückstellung {f} für evtl. Betriebsunfälle
accident risk Unfallgefährdung {f}
accident risk Unfallrisiko {n}
accident risk Unfallgefahr {f}
accident scenario Unfallszenario {n}
accident scenarioUnfallsituation {f}
accident scene Unfallstelle {f}
accident scene Unglücksstelle {f}
accident severity Unfallschwere {f}
accident siteUnglücksstelle {f}
accident situation Unfallsituation {f}
accident statistics Unfallstatistik {f}
accident surgery [branch of medicine] Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]
accident victim Unfallopfer {n}
accident victim Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]
accident victimsVerunfallte {pl} [amtsspr.] [bes. auch schweiz.]
accident ward Unfallstation {f}
accident wardtraumatologische Abteilung {f}
accident ward Unfallabteilung {f}
accident while commuting Wegeunfall {m}
accident while overtaking [esp. Br.] Unfall {m} beim Überholen
accident with local consequences [INES]Unfall {m} [INES-Skala]
accident with wider consequences [INES] ernster Unfall {m} [INES-Skala]
accident yearUnfalljahr {n}
accidental unglücklich
accidental versehentlich
accidental durch Unfall verursacht
accidental nebensächlich
accidentalVorzeichen {n}
accidental Versetzungszeichen {n} [für einen Takt]
accidental unabsichtlich
accidental akzidentiell
accidental fälschlich [unbeabsichtigt]
accidental nicht zum Krankheitsbild gehörend
accidental unbeabsichtigt
accidental zufallsbedingt
accidental [happening by chance, unintentionally, or unexpectedly]Zufalls-
accidental [note foreign to the key indicated by the key signature]Akzidens {n} [fachspr.]
accidental [occurring unintentionally]ohne Absicht [nachgestellt]
accidental [unplanned]gelegentlich [zufällig]
accidental abort [Abortus accidentalis] akzidenteller Abort {m}
accidental arcing Störlichtbogen {m}
accidental chance zufällige Gelegenheit {f}
accidental chordtonartfremder Akkord {m}
accidental circumstance zufälliger Umstand {m}
accidental circumstances Nebenumstände {pl}
accidental damage Unfallschaden {m}
accidental damagezufälliger Schaden {m}
accidental damage excess <ADE> Selbstbehalt {m} bei Beschädigungen durch Unfall
accidental death Unfalltod {m}
accidental deathTod {m} durch Unfall
accidental destruction [German civil code] zufälliger Untergang {m} [BGB]
« acceacceacceacceacceacciacciacclaccoaccoacco »
« backPage 94 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers