|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: acknowledgement
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: acknowledgement

acknowledgement
Bestätigung {f}
Anerkennung {f}
Quittung {f}
Anerkenntnis {n}law
Bekenntnis {n}
Rückmeldung {f}
Empfangsbestätigung {f}
Zurkenntnisnahme {f}
Eingangsbestätigung {f}
Quittierung {f}
Zeichen {n} der Erkenntlichkeit
acknowledgement [in prefaces, introductions etc.]
Danksagung {f} [in Vorwörtern, Einführungen usw.]
to deserve acknowledgement
Anerkennung verdienen
(positive) acknowledgement <ACK>
Gutmeldung {f} [positive Quittung]comp.tech.
acknowledgement button
Quittierungstaste {f}
acknowledgement key
Quittungstaste {f}
Bestätigungstaste {f}
acknowledgement message
Bestätigungsmeldung {f}
acknowledgement request
Quittungsanforderung {f}
detailed acknowledgement
detaillierte Bestätigung {f}
negative acknowledgement
negative Rückmeldung {f}
order acknowledgement
Auftragsbestätigung {f}comm.
Auftragsquittung {f} [selten]comm.
positive acknowledgement <ACK>
positive Rückmeldung {f}tech.
tacit acknowledgement
stillschweigendes Eingeständnis {n}
written acknowledgement
schriftliche Bestätigung {f}
to deliver against acknowledgement
gegen Bestätigung aushändigen
acknowledgement in writing
schriftliche Bestätigung {f}
acknowledgement of acceptance
Empfangsschein {m}
Bescheinigung {f} der Annahme
acknowledgement of copyright
Quellenangabe {f}
acknowledgement of correctness
Richtigbefund {m}spec.
acknowledgement of debt
Anerkenntnis {n} einer Zahlungsverpflichtunglaw
acknowledgement of indebtedness
Schuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen des Verschuldetseins]law
acknowledgement of order
Auftragsbestätigung {f}
acknowledgement of paternity
Vaterschaftsanerkenntnis {f}
Vaterschaftsanerkennung {f}law
acknowledgement of payment
Zahlungsbestätigung {f}
acknowledgement of receipt
Eingangsanzeige {f}
Empfangsbestätigung {f}
Eingangsbestätigung {f}
Empfangsbescheinigung {f}
Rezepisse {n} {f} [veraltet]
Empfangsbekenntnis {f}law
Annahmebestätigung {f}comm.fin.transp.
acknowledgement of service
Zustellungsurkunde {f}
Zustellungsnachweis {m}law
declaration of acknowledgement
Anerkennungserklärung {f}
letter of acknowledgement
Bestätigungsschreiben {n} [dafür, dass etw. angekommen ist]
acknowledgement of (the) debt
Schuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen der Zahlungsverpflichtung]law
acknowledgement of my gratitude
Zeichen {n} meiner Dankbarkeit
acknowledgement of one's faults
Eingeständnis {n} seiner Fehler
naked acknowledgement of debt
abstraktes Schuldanerkenntnis {n}law
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement