dict.cc dictionary :: address :: English-German translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: address

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» add | address

	NOUN	an address \| addresses
	NOUN	address [archaic: sb.'s manner of speaking to someone else; dated: skill, dexterity, or readiness] \| -
	VERB	to address \| addressed \| addressed addressing \| addresses
	SYNO	address \| destination ...
	address \| destination \| name and address address \| computer address \| reference address \| speech to address \| to speak to address \| to direct to address \| to call address \| savoir-faire to address \| to turn to to accost \| to address \| to come up to to address \| to cover \| to deal \| to handle \| to plow \| to treat © Princeton University

to address sb.: jdn. ansprechen
jdn. anreden
das Wort an jdn. richten [Redewendung]
to address sth. [a problem, an issue, etc.]: etw.^Akk. angehen [ein Problem, eine Frage etc.]
to address sth. [topic]: etw.^Akk. thematisieren
etw.^Akk. behandeln [Thema]
to address sth. [topic, briefly]: etw. ansprechen [Thema]
to address: adressieren
to address [meeting]: sprechen zu
to address sb./sth.: sich^Akk. an jdn./etw. richten [Person, Gremium etc.]
to address sth. [deal with]: sich mit etw. beschäftigen
to address sth. [issue, problem]: bei etw.^Dat. ansetzen [etw. angehen]
to address sth. [problem etc.]: etw. in Angriff nehmen [Problem etc.]
to address sth. [usually issues, concerns, etc.]: auf etw.^Akk. zu sprechen kommen [ugs.] [ansprechen, thematisieren]
address: Adresse {f} <Adr.>
Anschrift {f}
Referat {n}
Briefaufschrift {f}
address [salutation, form of address]: Anrede {f}
address [short speech]: Ansprache {f}
address [formal speech]: Rede {f} [Ansprache]
address [speech, statement, letter of thanks etc.]: Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungsäußerung, auch Grußadresse etc.]
address [speech]: Vortrag {m} [Ansprache]
address [dated] [skill, dexterity]: Gewandtheit {f}
Geschick {n} [Geschicktheit, Gewandheit]
address unknown: unbekannt verzogen
Anschrift unbekannt
multiple-address {adj}: mit einer Mehrfachadresse [nachgestellt]
no-address {adj}: adressenlos
one-address {adj}: Einadress-
to address as: anreden als
to address reproaches: Vorwürfe machen
to address rudely: mit gemeinen Worten ansprechen
to address sb. as: jdn. anreden als
jdn. mit einem Titel anreden
to address sb. as sth.: jdn. benennen
to address sb. formally: jdn. förmlich anreden
to address sth. (to): etw. adressieren (an)
to address sth. to sb.: etw.^Akk. an jdn. richten [adressieren]
to change address: die Adresse ändern
seine Adresse ändern
die Wohnung wechselnRealEst.
abbreviated address: Kurzadresse {f}
Kurzanschrift {f}
absolute address: echte Adresse {f}
Maschinenadresse {f}
wirkliche Adresse {f}
absolute (wirkliche) Adresse {f}
absolute Adresse {f}comp.
accommodation address: Deckadresse {f}
Kontaktadresse {f}
Nachsendeadresse {f}
Briefkastenadresse {f}
Gefälligkeitsadresse {f}
actual address: absolute Adresse {f}
Maschinenadresse {f}
effektive Adresse {f}
gegenwärtige Adresse {f}
additional address: Zusatzadresse {f}
address adder: Adressschalter {m}
address administration: Adressenverwaltung {f}
address arithmetic: Adressrechnen {n}
address array: Adressfeld {n}
Adreßfeld {n} [alt]
address assignment: Adresszuordnung {f}
Adressenzuweisung {f}
Adreßzuordnung {f} [alt]
address bar: Adresszeile {f}comp.
Adressleiste {f}comp.
address bit: Adressbit {n}comp.
address blank: Adressenleerstelle {f}
address book: Adressbuch {n}
Adressbüchlein {n}
Anschriftenverzeichnis {n}
address boundary: Adressgrenze {f}
address bus: Adressbus {m}
Adresspfad {m}
Adreßbus {m} [alt]
address calculation: Adressrechnung {f}
address call: Adressaufruf {m}
Adreßaufruf {m} [alt]
address capacity: Adressenkapazität {f}
address card: Adressenkarte {f}
address chaining: Adressverkettung {f}
address code: Adressteil {m}
Adressencode {m}
Adressschlüssel {m}
Anredeschlüssel {m}
Adreßteil {m} [alt]
address commission: Ladeprovision {f}
address computation: Adressrechnung {f}
Adreßrechnung {f} [alt]
address constant: Adresskonstante {f}
Adreßkonstante {f} [alt]
address control: Adressenkontrolle {f}
address conversion: Adressumrechnung {f}
Adressenumsetzung {f}
Adressenumwandlung {f}
Adreßumrechnung {f} [alt]
address counter: Adresszähler {m}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary