dict.cc dictionary :: approaching :: English-German translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: approaching

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» app | APPR | approach | approaching

	VERB	to approach \| approached \| approached approaching \| approaches
	SYNO	approach \| approaching \| approaching ...
	approach \| approaching approach \| approaching \| coming approaching \| coming \| forthcoming \| upcoming © Princeton University

approaching {adj} {pres-p}: bevorstehend
annähernd
kommend
anmarschierend
nahend
sich nähernd
auf einen zukommend
approaching {adj} {pres-p} [storm etc.]: herannahend
approaching {adj} {pres-p} [storm, thunderstorm]: heraufziehendmeteo.
approaching {adj} {pres-p} [e.g. storm]: aufziehend [z. B. Sturm]
anziehend [z. B. Sturm] [selten]
approaching ... {adv} [for landing]: beim Landeanflug auf ...aviat.
approaching: Annäherung {f}
approaching 50 {adj} [postpos.]: nahe 50 [nachgestellt]
fast-approaching {adj} {pres-p}: heranstürmend
to be approaching: sich annähern
näher kommen [alt]
to be approaching sth. [by air]: im Anflug sein auf etw.^Akk.aviat.
approaching thunder: anrollender Donner {m}
approaching thunderstorm: aufziehendes Gewitter {n}meteo.
approaching traffic: Gegenverkehr {m}traffic
approaching train: herannahender Zug {m}rail
A storm is approaching.: Ein Sturm kommt auf.meteo.
A thunderstorm is approaching.: Ein Gewitter zieht auf.
Ein Gewitter ist im Anzug.
approaching full capacity: an der Auslastungsgrenze
approaching its nest {adv} [flying bird or insect]: im Nestanflugentom.orn.
approaching the nest {adv} [flying bird or insect]: im Nestanflugentom.orn.
Christmas is approaching.: Es weihnachtet.
Es geht auf Weihnachten zu.
Dusk was approaching.: Die Dämmerung brach herein.
for approaching women [usually postpos.]: um an Frauen ranzukommen [ugs.]
Spring is approaching.: Es wird Frühling.
Der Frühling naht.
Es lenzt. [poet.] [ugs. hum.]
to be fast approaching: sich mit großen Schritten nähern
approaching (to) a standard: sich einem Standard nähernd
Autumn is coming / approaching.: Es herbstet. [geh.]
Christmas was approaching rapidly.: Es ging stark auf Weihnachten zu.
to be approaching Christmas (time): weihnachten [nur unpersönlich: es weihnachtet]
sentience of approaching death: Vorgefühl {n} des nahenden Todes

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary