All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: apron
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: apron
apron
Schürze {f}cloth.
Vorfeld {n}aviat.
Flugvorfeld {n}aviat.
Vorbühne {f}theatre
Fürtuch {n} [österr.] [südd.] [schweiz.] [altertümlich]cloth.
Abstellfläche {f} [Vorfeld]aviat.
Zarge {f} [Tisch]
Schlosskasten {m} [Drehmaschine]
Talon {m}
Schutzleder {n} des Wagensautomot.
apron [worn in certain jobs, often made of leather]
Schurz {m}cloth.
apron [forestage]
Rampe {f}theatre
apron [boxing]
Ringumrandung {f} [Boxsport]sports
apron [golf]
Vorgrün {n}sports
apron [Zingel asper]
Rhône-Streber {m}fish
Apron {m} [schweiz.]fish
Roi {m} du Doubs [schweiz.]fish
König {m} des Doubs [schweiz.] [Rhone-Streber]fish
acid apron
Säureschutzschürze {f}cloth.FireResc
apron (stage)
Vorbühne {f}theatre
apron area [airport]
Vorfeldfläche {f} [Flughafen]aviat.
apron control
Vorfeldkontrolle {f}aviat.
apron conveyor
Plattenförderband {n}miningtech.
apron dress
Kittelschürze {f}cloth.
apron dresses
Kittelschürzen {pl}cloth.
apron feeder
Plattenbandförderer {m}tech.
apron housing
Schlosskasten {m} [Drehmaschine]
apron pocket
Schürzentasche {f}cloth.
apron stage [Shakespearean]
Shakespearebühne {f}theatre
apron string
Schürzenband {n}cloth.
apron strings
Schürzenbänder {pl}cloth.
bistro apron
Bistroschürze {f}cloth.gastr.
chef's apron
Kochschürze {f} [Schürze des Chefkochs]cloth.jobs
clothespin apron [Am.]
Klammernschürze {f}cloth.
coat apron
Mantelschürze {f}MedTech.
cocktail apron
Cocktailschürze {f}cloth.
dental apron
Dentalschürze {f}dent.
dirndl apron
Dirndlschürze {f}cloth.
double apron
Doppelschürze {f}cloth.
fat apron [panniculus as a result of fatty tissue growth (dense layer)]
Fettschürze {f}med.
frill apron
Rüschenschürze {f}cloth.
frilled apron
Rüschenschürze {f}cloth.
front apron
Frontschürze {f}MedTech.
garden apron
Gartenschürze {f}cloth.hort.
gonadal apron
Gonadenschürze {f}MedTech.
Gonadenschürzchen {n}MedTech.
grill apron
Grillschürze {f}cloth.gastr.
half apron
Halbschürze {f}cloth.
half apron [rectangular size]
Vorbinder {m}cloth.gastr.
Vorstecker {m}cloth.gastr.
kitchen apron
Küchenschürze {f}cloth.
lab apron [coll.]
Laborschürze {f}tech.
laboratory apron
Laborschürze {f}tech.
lathe apron
Schlossplatte {f} [Drehmaschine]tech.
lead apron
Bleischürze {f}MedTech.
lead apron [here: for the lower body (radiation protection)]
Bleischurz {m} [Unterkörperstrahlenschutz]MedTech.
leather apron
Lederschurz {m}
Lederschürze {f} [Lederschurz]cloth.
leather apron [also: leather-apron]
Schurzfell {n} [veraltet] [Lederschurz]cloth.
Masonic apron
Schurz {m} [Freimaurerschurz]cloth.
Logenschurz {m} [Freimaurerschurz]cloth.
Maurerschurz {m} [Freimaurerschurz]cloth.
Freimaurerschurz {m} [auch: Freimaurer-Schurz]cloth.
Schurzfell {n} [Schurz der Freimaurer, Maurerschurz]cloth.
Freimaurerschürze {f} [seltener für: Freimaurerschurz]cloth.
miner's apron
Gesäßleder {n} für den Bergbau [Arschleder]cloth.mining
miner's apron [to protect seat of trousers]
Fahrleder {n} [Gesäßleder für den Bergbau]cloth.mining
painting apron
Malschürze {f}
rear apron
Heckschürze {f}automot.
reversible apron
Wendeschürze {f}cloth.
rubber apron
Gummischurz {m}
Gummischürze {f}
saddle apron
Schlossplatte {f} [Drehmaschine]tech.
school apron
Schulschürze {f} [veraltend]cloth.educ.
skin apron [panniculus as a result of loose tissues after pregnancy or massive weight loss]
Bauchschürze {f} [nach einer Schwangerschaft od. starker Gewichtsabnahme]med.
surgical apron
Operationsschürze {f}med.
swimming apron
Badeschürze {f} [Badebekleidung]cloth.hist.
waist apron
Hüftschürze {f}cloth.
Taillenschürze {f}cloth.gastr.
waiter's apron
Kellnerschürze {f}cloth.
waitress apron
Bedienungsschürze {f}cloth.gastr.
Servierschürze {f} [Bedienungsschürze]cloth.gastr.
work apron
Arbeitsschürze {f}cloth.jobs
wraparound apron
Wickelschürze {f}cloth.
(airfield) apron bus
Flugfeldbus {m}aviat.
acid-resistant apron
Säureschutzschürze {f}cloth.
airfield (apron) bus
Flughafenvorfeldbus {m}aviat.
clothes peg apron [Br.]
Klammernschürze {f}cloth.
double-apron fence [field fortification]
Flandernzaun {m} [Feldbefestigung]hist.mil.
ECG electrode apron
EKG-Elektrodenschürze {f}MedTech.
half-pinnie (apron) [coll.]
Halbschürze {f}cloth.
lead-rubber apron
Bleigummischürze {f}MedTech.
light-weight apron
Leichtschürze {f}cloth.MedTech.
reversible waist apron
Bistrowendeschürze {f}cloth.gastr.
surgeon / surgeon's apron
Chirurgenschürze {f}cloth.med.
to put an apron on
sichDat. eine Schürze umbindencloth.
(X-ray) protective apron
(Röntgen-) Schutzschürze {f}med.
apron with shoulder straps
Trägerschürze {f}cloth.
X-ray protective apron
Röntgenschürze {f}cloth.MedTech.
to be tied to (one's) mother's apron strings
an Mutters Rockzipfel hängenidiom
back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers