| German-English Dictionary: arms |
|
- sb. arms
- jd. bewaffnet
- arms {adj} [attr.] [e.g. dealer, depot, purchases, trade]
- Waffen- [z. B. Händler, Depot, Käufe, Handel]weapons
- arms {adj} [attr.] [e.g. control, expenditure, exports, freeze]
- Rüstungs- [z. B. Kontrolle, Ausgaben, Exporte, Stopp]mil.weapons
- arms
- Arme {pl}anat.biol.zool.
Waffen {pl}weapons
Wappen {pl}herald.
- arms [weapons]
- Rüstung {f} [Waffen]mil.weapons
- arms {pl} [weapons collectively]
- Bewaffnung {f} [Gesamtheit der Waffen]weapons
- arms akimbo {adv}
- die Arme in die Seite gestemmt
die Arme in die Hüften gestemmt
- Order arms!
- Gewehr ab!mil.
- Present arms!
- Präsentiert das Gewehr!mil.
- Shoulder arms!
- Das Gewehr über!mil.
Schultert das Gewehr!mil.
- Sling arms!
- Das Gewehr umhängen!mil.
- Slope arms! [esp. Br.]
- Schultert das Gewehr!mil.
- Stack arms!
- Setzt die Gewehre zusammen!mil.
- Take arms!
- Zu den Waffen!mil.
- To arms!
- Zu den Waffen!
- under arms {adj} [postpos.]
- kampfbereit
- Unsling arms!
- Gewehr abnehmen!mil.
- to bear arms
- kämpfen
Waffen führen
Waffen tragenweapons
- to bear arms [coat of arms]
- (ein) Wappen führenherald.
- to carry arms
- Waffen tragen
- to fire arms
- Waffen abfeuernweapons
- to grant arms
- Wappen verleihenherald.
- to ground arms
- die Waffen strecken
- to link arms [with other people]
- sich unterhaken
- to take arms
- zu den Waffen greifen
- alveolar rhabdomyosarcoma <ARMS>
- alveoläres Rhabdomyosarkom {n} <aRMS>med.
alveoläres rhabdomyoblastisches Sarkom {n} <aRMS>med.
- arms aid
- Rüstungshilfe {f}mil.pol.
- arms boycott
- Waffenboykott {m}comm.pol.weapons
- arms business
- Waffengeschäft {n}
- arms cache
- Waffenlager {n} [geheim]
Waffenversteck {n}mil.
- arms chest
- Waffenkoffer {m}
- arms control
- Waffenkontrolle {f}
Rüstungskontrolle {f}mil.pol.weapons
- arms deal
- Waffenhandel {m}
Rüstungsgeschäft {n}comm.mil.
Waffengeschäft {n}comm.mil.weapons
Waffendeal {m} [ugs.]comm.mil.weapons
Rüstungsdeal {m} [ugs.]comm.mil.weapons
- arms dealer
- Waffenhändler {m}comm.jobsweapons
- arms dealing
- Waffenhandel {m}comm.weapons
- arms delivery
- Waffenlieferung {f}comm.mil.weapons
- arms depot
- Waffendepot {n}
Waffenlager {n}
Arsenal {n}weapons
- arms embargo
- Waffenausfuhrverbot {n}lawpol.
Waffenembargo {n}comm.pol.weapons
- arms expenditure {sg}
- Rüstungsausgaben {pl}mil.
- arms expert
- Waffenspezialist {m}weapons
- arms expert [female]
- Waffenspezialistin {f}weapons
- arms export
- Waffenexport {m}comm.mil.weapons
Waffenausfuhr {f}comm.mil.weapons
- arms exports
- Waffenexporte {pl}comm.weapons
Rüstungsexporte {pl}comm.econ.mil.
- arms factory
- Waffenfabrik {f}ind.mil.weapons
Rüstungsbetrieb {m}ind.mil.weapons
Rüstungsunternehmen {n}ind.mil.weapons
- arms fair
- Rüstungsmesse {f}ind.market.mil.
- arms freeze
- Rüstungsstopp {m}mil.pol.
- arms industry
- Rüstungsindustrie {f}ind.mil.weapons
- arms inspection
- Waffenappell {m}
- arms inspector
- Waffeninspekteur {m}mil.
- arms limitation
- Waffenbegrenzung {f}
Rüstungsbegrenzung {f}mil.pol.
- arms lobbyist
- Waffenlobbyist {m}mil.pol.weapons
Rüstungslobbyist {m}mil.pol.weapons
- arms lobbyist [female]
- Waffenlobbyistin {f}mil.pol.weapons
Rüstungslobbyistin {f}mil.pol.weapons
- arms manufacture
- Waffenproduktion {f}ind.mil.weapons
- arms manufacturer
- Rüstungshersteller {m}mil.
Rüstungsfirma {f}ind.mil.
Waffenfabrikant {m}ind.weapons
Waffenhersteller {m}ind.weapons
- arms museum
- Waffenmuseum {n}hist.weapons
- arms policy
- Rüstungspolitik {f}mil.pol.
Waffenpolitik {f}mil.pol.weapons
- arms production
- Waffenproduktion {f}ind.mil.weapons
Waffenherstellung {f}ind.weapons
Rüstungsproduktion {f}econ.ind.mil.
- arms products
- Rüstungserzeugnisse {pl}ind.weapons
- arms programme [Br.]
- Rüstungsprogramm {n}mil.pol.
- arms purchases
- Waffenkäufe {pl}comm.weapons
- arms race
- Rüstungswettbewerb {m}
Rüstungswettstreit {m}
Rüstungsspirale {f}mil.
Wettrüsten {n}mil.pol.
Rüstungswettlauf {m}mil.pol.
- arms sales
- Waffenverkäufe {pl}comm.weapons
- arms shipment
- Waffenlieferung {f}mil.
- arms shop
- Waffengeschäft {n} [Waffenladen]comm.weapons
- arms smuggler
- Waffenschieber {m}
Waffenschmuggler {m}
- arms smuggling
- Waffenschmuggel {m}
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
