dict.cc dictionary :: arouse :: English-German translation

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: arouse

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» aro | arouse

	VERB	to arouse \| aroused \| aroused arousing \| arouses
	SYNO	to arouse \| to stir \| to brace ...
	to arouse \| to stir to arouse \| to brace \| to energise \| to energize \| to perk up \| to stimulate to arouse \| to excite \| to sex \| to turn on \| to wind up to arouse \| to elicit \| to enkindle \| to evoke \| to fire \| to kindle \| to provoke \| to raise to arouse \| to awake \| to awaken \| to come alive \| to wake \| to wake up \| to waken to arouse \| to awaken \| to rouse \| to wake \| to wake up \| to waken © Princeton University

to arouse: wecken
erwecken
aufrütteln
aufwecken
wachrufen
wachrütteln
to arouse sb. [sexually]: jdn. erregen [sexuell]
to arouse sth. [provoke, engender]: etw. hervorrufen
to arouse sth.: etw. auslösen
etw. zum Leben erwecken
to arouse sb.: jdn. aufreizen [sexuell]
jdn. auflocken [ugs.]
to arouse sth. [fear, hatred, admiration, etc.]: etw.^Akk. erregen [Furcht, Hass, Bewunderung etc.]
to arouse admiration: Bewunderung erregen
to arouse anger: Zorn erregen
to arouse associations: Gedankenverknüpfungen entstehen lassen
to arouse attention: Aufmerksamkeit erregen
to arouse compassion: Mitleid erregen
to arouse criticism: Kritik entfachen
to arouse curiosity: Neugier erzeugen
to arouse disgust: Ekel erregen
to arouse enthusiasm: Begeisterung entfachen
to arouse envy: Neid erzeugen
to arouse expectations: Erwartungen erzeugen
to arouse fanaticism: Fanatismus entfachen
to arouse fear: Furcht erregen
to arouse fears: Furcht erzeugen
to arouse hatred: Hass wecken
Hass erregen
Hass erwecken
Hass hervorrufen
to arouse indignation: Entrüstung erregen
to arouse interest: Interesse wecken
Interesse erregen
to arouse jealousy: Eifersucht erregen
to arouse laughter: Gelächter hervorrufen
to arouse opposition: Widerstand hervorrufen
to arouse pity: Mitleid erregen
to arouse sb.'s anger: jds. Zorn entfachen
to arouse sb.'s concern: bei jdm. Bedenken hervorrufen
to arouse sb.'s curiosity: jds. Neugier wecken
to arouse sb.'s envy: bei jdm. Neid erzeugen
bei jdm. Neid erwecken
bei jdm. Neid hervorrufen
to arouse sb.'s interest: jds. Interesse wecken
to arouse sb.'s pity: jdn. barmen [regional, veraltet: erbarmen]
jdn. erbarmen [österr., sonst selten] [jds. Mitleid erregen]
to arouse sb.'s suspicions: jds. Argwohn erregen
jds. Verdacht erregen
to arouse suspicion: Argwohn wecken
Verdacht erregen
to arouse a country: ein Land aufrütteln
to arouse a thirst: Durst wecken
to arouse desire in sb.: in jdm. Begehren wecken
to arouse desires (in sb.): (in jdm.) Begehrlichkeiten wecken
to arouse disgust in sb.: jdm. Ekel einflößen
to arouse from sleep: aufwecken
to arouse great interest: großes Interesse erregen
to arouse sb. from sleep: jdn. aus dem Schlaf wecken
to arouse a feeling of ...: ein Gefühl von ... hervorrufen / wecken
They must arouse suspicions that ...: Sie lassen unweigerlich den Verdacht aufkommen, dass ...
to arouse a great deal of interest: großes Interesse wecken
to arouse a very heated discussion: eine sehr hitzige Diskussion entfachen

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary