|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 10 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
back country [Am.] tiefste Provinz {f}
back couplingRückkopplung {f}
back court [Scot.] Hinterhof {m}
back courtyardHinterhof {m}
back coverRückendeckel {m}
back cover Rückdeckel {m}
back cover Rückseitenabdeckung {f}
back coverRückwand {f}
back cover [book] Hinterdeckel {m} [Buch]
back cover of a / the book Buchrückseite {f}
back cover release [e.g. button, knob] Rückwandentriegelung {f}
back cover release button Rückwandentriegelungsknopf {m}
back cover release button Rückwandentsperrknopf {m}
back cover release knob Rückwandentriegelungsknopf {m}
back cover release knobRückwandentsperrknopf {m}
back currentGegenstrom {m}
back cushionRückenkissen {n}
back datingrückwirkende Datierung {f}
back deck [coll.] [also: backdeck] [afterdeck] Hinterdeck {n} [hinteres Deck, Achterdeck, Afterdeck]
back diffusionRückdiffusion {f}
back direction of a rectifying contact Sperrrichtung {f} eines Gleichrichterkontakts
back direction of a rectifying contactissmus Sperrrichtung {f} eines Gleichrichterkontakts
back dischargeRückentladung {f}
back door Nebeneingang {m}
back door [also fig.]Hintertür {f} [auch fig.]
back door deal [coll.] krummes Geschäft {n} [ugs.] [Handel / Geschäft an der Hintertür = nicht öffentlich]
back doorsHintertüren {pl}
back draught [Br.] Windzug {m} von hinten
back eddy Rückstrudel {m}
back edgeMesserrücken {m}
back edge Rückwärtskante {f}
back electrode Rückelektrode {f}
back electromotive force <BEMF> gegenelektromotorische Kraft {f} <Gegen-EMK>
back end hinteres Ende {n}
back end Backend {n}
back end Unterbau {m}
back endBack-End {n}
back entrance Hintereingang {m}
back exercises {pl} Rückengymnastik {f}
back exitHinterausgang {m}
back extensionRückenstrecken {n}
back face Rückfläche {f}
back fat without rind Rückenspeck {m} ohne Schwarte
back fat without rind Karreespeck {m} ohne Schwarte [österr.]
back featherrückwärtiger Federschritt {m} [Slowfox, Foxtrott]
back featherrückwärtige Feder {f} [Slowfox, Foxtrott]
back feeRückgebühr {f}
back fence hinterer Zaun {m}
back fillingAuffüllung {f}
back fistFaustrückenschlag {m}
back five [football]Fünferkette {f}
back five [football]Fünferabwehrkette {f}
back flip [martial arts, motocross etc.]Backflip {m}
back flow Rückfluss {m}
back flow check valve Gebrauchsstellenvorlage {f} [Gasschweißen]
back flow valve Rückstromsperre {f}
back focal distance <BFD>hintere Schnittweite {f}
back focal length <BFL>hintere Schnittweite {f}
back focus [also: backfocus] Backfokus {m}
back formation Rückbildung {f}
back four [football] Viererkette {f}
back four [football] Viererabwehrkette {f}
back frame [piano] Rast {f} [Klavier]
back frame with shelf Kraxe {f} [österr.] [sonst regional] [aus Holz]
back freightRückfracht {f}
back gardenhinterer Garten {m}
back garden [Br.]Garten {m} [hinterm Haus]
back gate hinteres Tor {n}
back gear / gearing Vorgelege {n} [Zahnräder, Werkzeugmaschinen]
back guaranteeRückgarantie {f}
back hair Rückenhaar {n}
back hammer kick [scorpion kick] [football / soccer]Skorpion-Kick {m} [auch: Scorpion-Kick]
back handspring Handstützüberschlag rückwärts {m} [Turnen]
back handspring Flickflack {m} [Turnen]
back handwritinglinksschiefe Handschrift {f}
back haul Rücktransport {m}
back haul Zurückschleppen {n}
back herehier hinten
back hoeSchaufelbagger {m} [ugs. für: Tieflöffelbagger]
back homezu Hause (damals)
back home(bei uns) daheim
back home wieder zuhause
back homewieder zu Hause
back hoof Hinterhuf {m}
back hoovesHinterhufe {pl}
back in 1986damals 1986
back in a jiffgleich wieder da
back in a minute gleich wieder da
back in circulation wieder im Umlauf
back in its placezurück an seinen Platz
back in March 2001 im März 2001 [von einem späteren Datum aus gesehen]
back in style [clothes etc.]wieder modern
back in style [clothes etc.] wieder in [nur prädikativ] [ugs.]
back in the dayzu dieser / jener Zeit [geh.] [damals]
back in the day [idiom] [in the past] in früheren Jahren
Back in the Day [James Hunter] Back in the Day
back in the daysdamals
back in the officezurück im Büro
back injuriesRückenverletzungen {pl}
back injuryRückenverletzung {f}
« babybabybabybachbacibackbackbackbackbackback »
« backPage 10 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers