All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 101 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
barrel finishing Trommelpolieren {n}
barrel finishingGleitspanen {n} [Trommel-Gleitschleifen] [DIN 8589]
barrel gasket (valve) Konusdichtung {f}
barrel greaseLauffett {n}
barrel grillGrillfass {n}
barrel guard Handschutz {m} [an Handfeuerwaffen]
barrel guideRohrklaue {f}
barrel guide cover Laufführungshülse {f}
barrel hammer [also: barrel-hammer] Rohrhammer {m}
barrel helm [archaic] [barrel helmet] Fasshelm {m} [Topfhelm]
barrel hingeLaufaufhängung {f}
barrel holder Laufhalter {m}
barrel hook Laufhaken {m}
barrel hook [for lifting]Fassheber {m}
barrel hoop Fassband {n}
barrel hoopFassreifen {m}
barrel house [Am.] [dated]billige Kneipe {f}
barrel inletting rasp Laufbetthobel {m} [Büchsenmacherwerkzeug]
barrel jacket Laufmantel {m}
barrel jellyfish [Rhizostoma pulmo]Lungenqualle {f}
barrel joint [clarinet part]Fass {n} [Teil der Klarinette]
barrel joint [clarinet] Birne {f} [Klarinette]
barrel key Laufschlüssel {m}
barrel knot Blutknoten {m} [bes. beim Angelsport]
barrel latch Laufverriegelung {f}
barrel length Seelenlänge {f}
barrel length Lauflänge {f}
barrel lockZylinderschloss {n}
barrel locking lever Rohrhaltehebel {m}
barrel loop Lauföse {f}
barrel maker Fassküfer {m}
barrel maturation Fassreifung {f}
barrel maturation Barrique-Ausbau {m}
barrel matured [official EU labelling]im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
barrel medic [Medicago truncatula] Gestutzter Schneckenklee {m}
barrel medick [Medicago truncatula]Gestutzter Schneckenklee {m}
barrel nippers {pl}Pufferzange {f}
barrel nipple Gewinderohrnippel {m}
barrel nut Zylindermutter {f} [zylindrische Form]
barrel nut Quermutterbolzen {m}
barrel nutQuergewindekloben {m} [selten] [Quermutterbolzen]
barrel nut Klobenverbinder {m} [Quermutterbolzen]
barrel nut Verbindungskloben {m}
barrel of a gun [barrel of a rifle] Gewehrlauf {m} [Lauf eines Gewehrs]
barrel of a rifle Gewehrlauf {m} [Lauf eines Gewehrs]
barrel of laughsSpaßvogel {m}
barrel of moneyFass {n} voll Geld
barrel of oilBarrel {m} (Öl) [Maßeinheit für Ölmenge, entspricht einem Ölfass mit 159 Liter Inhalt]
barrel of sauerkrautSauerkrautfass {n} [Fass mit Sauerkraut]
barrel of sauerkraut Fass {n} (mit) Sauerkraut
barrel of the gun [barrel of the rifle]Gewehrlauf {m} [Lauf des Gewehrs]
barrel of the rifleGewehrlauf {m} [Lauf des Gewehrs]
barrel orchestrion Walzenorchestrion {n}
barrel organDrehorgel {f}
barrel organLeierkasten {m}
barrel organ Walzenorgel {f}
barrel organWerkel {n} [österr.] [ugs.] [Drehorgel]
barrel organOrgelwalze {f} [mechanische Orgel]
barrel pianoWalzenklavier {n}
barrel plate Verschlussbodenblech {n}
barrel plating Trommelgalvanik {f}
barrel polishingTrommelpolieren {n}
barrel printerTrommeldrucker {m}
barrel profile Laufprofil {n}
barrel pumpFasspumpe {f}
barrel pumpTopfpumpe {f}
barrel race [rodeo] Tonnenreiten {n} [Westernreiten, Rodeo]
barrel reflector Laufseelenprüfer {m}
barrel ringFassring {m}
barrel rollFassrolle {f}
barrel roofTonnendach {n}
barrel sauna Fasssauna {f}
barrel shifter Barrel-Shifter {m} [Schiebelogikschaltung]
barrel shroudHandschutz {m} [um Lauf bei Handfeuerwaffen]
barrel size Fassgröße {f}
barrel staveFassdaube {f}
barrel structureFassstruktur {f}
barrel tappetTassenstößel {m}
barrel training Waffengrundausbildung {f}
barrel tumbling [barrel finishing]Trommel-Gleitschleifen {n}
barrel valve Fassventil {n}
barrel (valve) Ventileinsatz {m}
barrel vaultTonnengewölbe {n}
barrel vaultTonne {f}
barrel vault Zylindergewölbe {n} [selten] [Tonnengewölbe]
barrel vault arch Bogen {m} des Tonnengewölbes
barrel ventGasentnahme {f} [am Waffenlauf]
barrel zinc plating Trommelverzinken {n}
barrel-agedim Barrique ausgebaut
barrel-ageing Fassausbau {m}
barrel-ageingBarrique-Ausbau {m}
barrel-aging Barrique-Ausbau {m}
barrel-arborFederkern {m}
barrel-chestedmit großem Brustkasten [nachgestellt]
barrel-chestedbreitbrüstig
barrel-chested mit gewölbter Brust [nachgestellt]
barrel-cocking action Laufspannerverschluss {m}
barreled [Am.] Fass-
barreled [Am.] fassförmig
barreled [Am.]in Fässer gefüllt
« barnbarobarobarrbarrbarrbarrbarrbarrbar-Bart »
« backPage 101 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement