|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 103 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
barrel bedding Laufeinpassen {n}
barrel blankLaufrohling {m}
barrel bombFassbombe {f}
barrel bomb Faßbombe {f} [alt]
barrel boreLaufseele {f}
barrel bowKugelarmbrust {f}
barrel bridge Federhausbrücke {f}
barrel bubble snails [family Acteonidae] Drechselschnecken {pl}
barrel buoy Fasstonne {f}
barrel burstRohrkrepierer {m}
barrel bushingLaufhalter {m}
barrel cap Mündungsschoner {m}
barrel carrier [in a pub] Ganterbursch {m} [bayer.]
barrel casing pump Topfgehäusepumpe {f}
barrel casing pumpMantelgehäusepumpe {f}
barrel casing pump Doppelgehäusepumpe {f}
barrel casing pump Topfpumpe {f}
barrel chair Rundsessel {m}
barrel channelLaufbett {n}
barrel chest Fassthorax {m}
barrel cleaner Rohrwischer {m}
barrel clover [Medicago truncatula] Gestutzter Schneckenklee {m}
barrel cuff Sportmanschette {f} [Einfachmanschette]
barrel cuffEinfachmanschette {f}
barrel data Schießunterlagen {pl}
barrel delay-action-fuzeBodenabstandszünder {m}
barrel detonation fuzeBodenzünder {m}
barrel diameterLaufdurchmesser {m}
barrel diameterPinolendurchmesser {m}
barrel distortiontonnenförmige Verzeichnung {f}
barrel distortion Tonnenverzerrung {f}
barrel distortion Tonnenverzeichnung {f}
barrel drill Laufbohrer {m}
barrel drumRöhrentrommel {f}
barrel emptying pumpFassentleerungspumpe {f}
barrel endFassboden {m}
barrel engine [swashplate engine] Taumelscheibenmotor {m}
barrel erosion(unerwünschtes) Ausbrennen {n} des Laufs
barrel fermented [official EU labelling] im Barrique gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]
barrel finishingTrommel-Gleitschleifen {n}
barrel finishing Trowalisieren {n}
barrel finishing Trommelpolieren {n}
barrel finishingGleitspanen {n} [Trommel-Gleitschleifen] [DIN 8589]
barrel gasket (valve)Konusdichtung {f}
barrel grease Lauffett {n}
barrel grill Grillfass {n}
barrel guard Handschutz {m} [an Handfeuerwaffen]
barrel guideRohrklaue {f}
barrel guide cover Laufführungshülse {f}
barrel hammer [also: barrel-hammer]Rohrhammer {m}
barrel helm [archaic] [barrel helmet] Fasshelm {m} [Topfhelm]
barrel hingeLaufaufhängung {f}
barrel holder Laufhalter {m}
barrel hook Laufhaken {m}
barrel hook [for lifting] Fassheber {m}
barrel hoopFassband {n}
barrel hoop Fassreifen {m}
barrel house [Am.] [dated]billige Kneipe {f}
barrel inletting raspLaufbetthobel {m} [Büchsenmacherwerkzeug]
barrel jacket Laufmantel {m}
barrel jellyfish [Rhizostoma pulmo] Lungenqualle {f}
barrel joint [clarinet part] Fass {n} [Teil der Klarinette]
barrel joint [clarinet]Birne {f} [Klarinette]
barrel key Laufschlüssel {m}
barrel knotBlutknoten {m} [bes. beim Angelsport]
barrel latch Laufverriegelung {f}
barrel length Seelenlänge {f}
barrel lengthLauflänge {f}
barrel lock Zylinderschloss {n}
barrel locking lever Rohrhaltehebel {m}
barrel loop Lauföse {f}
barrel maker Fassküfer {m}
barrel maturationFassreifung {f}
barrel maturationBarrique-Ausbau {m}
barrel matured [official EU labelling] im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]
barrel medic [Medicago truncatula] Gestutzter Schneckenklee {m}
barrel medick [Medicago truncatula] Gestutzter Schneckenklee {m}
barrel nippers {pl} Pufferzange {f}
barrel nipple Gewinderohrnippel {m}
barrel nut Zylindermutter {f} [zylindrische Form]
barrel nutQuermutterbolzen {m}
barrel nut Quergewindekloben {m} [selten] [Quermutterbolzen]
barrel nut Klobenverbinder {m} [Quermutterbolzen]
barrel nutVerbindungskloben {m}
barrel of a gun [barrel of a rifle] Gewehrlauf {m} [Lauf eines Gewehrs]
barrel of a rifle Gewehrlauf {m} [Lauf eines Gewehrs]
barrel of laughsSpaßvogel {m}
barrel of money Fass {n} voll Geld
barrel of oilBarrel {m} (Öl) [Maßeinheit für Ölmenge, entspricht einem Ölfass mit 159 Liter Inhalt]
barrel of sauerkraut Sauerkrautfass {n} [Fass mit Sauerkraut]
barrel of sauerkrautFass {n} (mit) Sauerkraut
barrel of the gun [barrel of the rifle] Gewehrlauf {m} [Lauf des Gewehrs]
barrel of the rifle Gewehrlauf {m} [Lauf des Gewehrs]
barrel orchestrion Walzenorchestrion {n}
barrel organDrehorgel {f}
barrel organ Leierkasten {m}
barrel organ Walzenorgel {f}
barrel organ Werkel {n} [österr.] [ugs.] [Drehorgel]
barrel organOrgelwalze {f} [mechanische Orgel]
barrel piano Walzenklavier {n}
« barnbaroBarobarrbarrbarrbarrbarrbarrbarrbart »
« backPage 103 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement