dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 105 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
barrier board	Sperrtafel {f}
barrier characteristics	Barriereeigenschaften {pl}
barrier contraception	mechanische Verhütung {f}
barrier contraception	Barrieremethode {f}
barrier cream	Hautschutzcreme {f}
barrier cream	Schutzcreme {f}
barrier drive	Schrankenantrieb {m}
barrier effect	Sperrwirkung {f}
barrier effect [against / on]	Barrierewirkung {f} [gegen +Akk. / auf +Akk.]
barrier element	Sperrelement {n}
barrier element	Sperrenelement {n}
barrier film	Barrierefolie {f}
barrier filter	Sperrfilter {m} [fachspr. meist {n}]
barrier foil	Barrierefolie {f}
barrier forest	Lawinenschutzwald {m}
barrier function	Barrierefunktion {f}
barrier gas	Sperrgas {n}
barrier grid tube	Sperrgitterröhre {f}
barrier height	Barrierenhöhe {f}
barrier island	Düneninsel {f}
barrier island	Barriereinsel {f}
Barrier Island [John D. MacDonald]	Inselhaie
barrier layer	Sperrschicht {f}
barrier layer	Barriereschicht {f}
barrier layer capacitance	Sperrschichtkapazität {f}
barrier liquid	Sperrflüssigkeit {f}
barrier material	Sperrstoff {m}
barrier membrane	Barrieremembran {f}
barrier panel	Sperrtafel {f}
barrier posts	Sperrpfosten {pl}
barrier pressure	Sperrdruck {m}
barrier primer	Sperrgrund {m}
barrier properties	Barriereeigenschaften {pl}
barrier properties	Sperreigenschaften {pl}
barrier property	Barriereeigenschaft {f}
barrier quality	Barrierequalität {f}
barrier reef	Wallriff {n}
barrier reef	Barriereriff {n}
Barrier Reef anemonefish [Amphiprion akindynos]	Barriereriff-Anemonenfisch {m}
barrier region	Barrierebereich {m}
barrier region	Sperrbereich {m} [z. B. nicht zu durchdringender Bereich]
barrier surface	Barrierenoberfläche {f}
barrier system	Schrankenanlage {f}
barrier tape	Absperrband {n}
barrier tape	Trassierband {n}
barrier tape	Flatterband {n}
barrier tape	Flatterleine {f} [Absperrband]
barrier technique	Barrierentechnik {f}
barrier to entry	Zugangshemmnis {n}
barrier to entry	Zugangsschranke {f}
barrier to entry	Zugangsbarriere {f}
barrier to entry	Eintrittsbarriere {f}
barrier to recruitment	Einstellungsbarriere {f}
barrier value [DIN 4108]	Sperrwert {m} [nach DIN 4108]
barrier (with skirt) [Br.]	Schranke {f} (mit Schürze)
barrier zone	Barrierezone {f}
barrier zone	Sperrzone {f}
barrier-free	barrierefrei
barrier-free access [esp. for wheelchairs]	barrierefreier Zugang {m} [für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer]
barrier-free information technology ordinance [Germany]	Verordnung {f} zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz <Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung, BITV, BITV 2.0>
barrier-free systems	barrierefreie Systeme {pl} <BaSys> [Studiengangsbezeichnung]
barrier-grid storage tube	Bremsgitterspeicherröhre {f}
barrier-layer rectifier	Sperrschichtgleichrichter {m} [auch: Sperrschicht-Gleichrichter]
barriers	Absperrungen {pl}
barriers	Barrieren {pl}
barriers	Hindernisse {pl}
barriers	Schranken {pl}
barriers {pl} to entry [into a market]	Zugangsbeschränkung {f} [Markteintrittsschranken]
barriers {pl} to exit [leave a market]	Abgangsbeschränkung {f} [Marktaustrittsschranken]
barriers to competition	Wettbewerbsbeschränkungen {pl}
barriers to economic growth	Hindernisse {pl} für das Wirtschaftswachstum
barriers to entry	Zugangsbeschränkungen {pl}
barriers to entry	Einstiegshürden {pl}
barriers to entry [into a market]	Markteintrittsbarrieren {pl}
barriers to exit [leave a market]	Marktaustrittsbarrieren {pl}
barriers to exit [leave a market]	Marktaustrittsschranken {pl}
barriers to export	Exportbeschränkungen {pl}
barriers to immigration	Einwanderungshürden {pl}
barriers to import	Importbeschränkungen {pl}
barriers to learning	Lernhemmnisse {pl}
barriers to progress	Hemmnisse {pl} für die Fortentwicklung
barriers to trade	Hindernisse {pl} für den freien Handel
barriers to trade	Handelshemmnisse {pl}
barring	ausgenommen
barring	abgesehen von
barring	außer im Falle [+Gen.]
barring a miracle	wenn kein Wunder geschieht [Redewendung]
barring accidents	abgesehen von Unfällen
barring clause	Sperrklausel {f}
barring gear	Dreheinrichtung {f}
barring order <BO>	Sperrauflage {f}
barring (the possibility of) rain	falls es nicht vielleicht regnet
Barringer Crater	Barringer-Krater {m}
barringerite [(Fe,Ni)2P]	Barringerit {m}
Barrington land iguana [Conolophus pallidus]	Santa Fé-Drusenkopf {m}
Barrington land iguana [Conolophus pallidus]	Barrington-Drusenkopf {m}
Barrington land iguana [Conolophus pallidus]	Santa Fe-Landleguan {m}
barringtonia [Barringtonia acutangula]	Indische Eiche {f}
barringtonite [MgCO3·2H2O]	Barringtonit {m}
Barrington's nucleus	pontines Miktionszentrum {n} <PMZ>
« Barr — barr — barr — barr — barr — barr — barr — bart — bary — basa — base »

« back

Page 105 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation