|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 11 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
back in 1986damals 1986
back in a jiff gleich wieder da
back in a minutegleich wieder da
back in circulationwieder im Umlauf
back in its placezurück an seinen Platz
back in March 2001im März 2001 [von einem späteren Datum aus gesehen]
back in style [clothes etc.] wieder modern
back in style [clothes etc.] wieder in [nur prädikativ] [ugs.]
back in the day zu dieser / jener Zeit [geh.] [damals]
back in the day [idiom] [in the past] in früheren Jahren
Back in the Day [James Hunter] Back in the Day
back in the days damals
back in the office zurück im Büro
back injuries Rückenverletzungen {pl}
back injury Rückenverletzung {f}
back installment [Am.]rückständige Rate {f}
back interest {sg} rückständige Zinsen {pl}
back issuefrühere Ausgabe {f}
back issue [of a publication]alte Nummer {f} [einer Zeitschrift usw.]
back issue of a journal frühere Ausgabe {f} einer Zeitschrift
back issues ältere Hefte {pl}
back key Rücksetztaste {f}
back kickSchlag {m} nach hinten
back kitchen hintere Küche {f}
back knee [Genu recurvatum] Genu recurvatum {n}
back lacingRückenschnürung {f}
back lane hintere Gasse {f}
back lane [behind farms, farm houses]Hintaus {n} [österr.] [in ostösterreichischen Straßendörfern]
back length Rückenlänge {f}
back lightRücklicht {n}
back line [football] Abwehrreihe {f}
back load Rückladung {f}
back lock Kreuzschritt {m} rückwärts [Quickstep]
back loop (of stitch) hinteres Maschenglied {n}
back lot Studiogelände {n} [auf dem Außensets errichtet werden]
back massage Rückenmassage {f}
back matter Apparat {m}
Back me or sack me. [Br.] Halte mich oder lass mich fallen.
back measurement Rückvermessung {f} [Rückmessung]
back migration Rückwanderung {f}
back motion Rückbewegung {f}
back motion Rückgang {m}
back muscle Rückenmuskel {m}
back muscle training Rückenmuskeltraining {n}
back muscle training Rückentraining {n}
back muscles {pl} Rückenmuskulatur {f}
back mutationRückmutation {f}
back neckline Rückenausschnitt {m}
back number alte Ausgabe {f}
back number frühere Ausgabe {f}
back number of a journalalte Nummer {f} einer Zeitschrift
back number of a magazine alte Ausgabe {f} einer Zeitschrift
back numbers alte Nummern {pl} von Zeitschriften
back nutKontermutter {f}
back of a / the calendar Kalenderrückseite {f}
back of a / the paintingGemälderückseite {f}
back of a / the postcard Postkartenrückseite {f}
back of a bill Rückseite {f} eines Geldscheins
back of a bookBuchrücken {m} [Rücken eines Buches]
back of a car [back seat] Fond {m}
back of a chair Stuhllehne {f} [Rückenlehne eines Stuhls]
back of a chair Rückenlehne {f} (eines Stuhls / Stuhles)
back of a hill Rücken {m} eines Hügels
back of a knife Messerrücken {m} [Rücken eines Messers]
back of a letterBriefrückseite {f}
back of a mountain Bergrücken {m} [Rücken eines Berges]
back of a poster Plakatrückseite {f}
back of an / the envelope Umschlagrückseite {f} [Briefumschlag]
back of book Buchrücken {m}
back of Bourke [Aus.] [sl.] Outback {n} [Hinterland]
back of chair hintere Stuhllehne {f}
back of chairStuhlrücken {m} [Stuhllehne]
back of knife Messerrücken {m}
back of one's / the headHinterkopf {m}
back of one's handHandrücken {m}
back of the billRückseite {f} des Wechsels
back of the book Buchrücken {m} [Rücken des Buches]
back of the buildingRückseite {f} des Gebäudes
back of the chairStuhllehne {f} [Rückenlehne des Stuhls]
back of the chair Rückenlehne {f} (des Stuhls / Stuhles)
back of the handHandrücken {m}
back of the hand Handaußenfläche {f} [Handrücken]
back of the headHinterkopf {m}
back of the headRückseite {f} des Kopfes
back of the head Hinterhaupt {n}
back of the house Rückseite {f} des Hauses
back of the house Hausrückseite {f}
back of the knee Rückseite {f} des Knies
back of the kneeKniekehle {f}
back of the knife Messerrücken {m} [Rücken des Messers]
back of the mountain Bergrücken {m} [Rücken des Berges]
back of the mouthhinten im Mund
back of the napkin calculation Bierdeckelrechnung {f} [ugs.]
back of the napkin estimate Bierdeckelrechnung {f} [ugs.]
back of the neck [Nucha]Nacken {m}
back of the pasternFesselbeuge {f}
back of the poster Plakatrückseite {f}
back of the queue [Br.]Ende {n} der Schlange [Warteschlange]
back of the shop hinter dem Laden
back of the stallshinter dem Sperrsitz
« babybabyBACHBachbackbackbackbackbackbackback »
« backPage 11 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement