dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 139 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
battery set [radio]	Batteriegerät {n}
battery shelf life	Batterielebensdauer {f} [Lagerungsfähigkeit]
battery state of charge	Akkuladestand {m}
battery status	Akkustand {m}
battery status	Batteriestatus {m}
battery status	Akkustatus {m}
battery status	Batteriezustand {m}
battery status	Akkuzustand {m}
battery status	Batteriestand {m} [Ladestand]
battery status [status of charge]	Akkuladestand {m}
battery storage device	Batteriespeicher {m} [batteriegestützter Stromspeicher z. B. für Wind- und Solarstrom]
battery swap	Batteriewechsel {m}
battery swap station	Batteriewechselstation {f}
battery swapping	Batteriewechsel {m}
battery swapping station	Batteriewechselstation {f}
battery switch	Batteriehauptschalter {m}
battery switching station	Batteriewechselstation {f}
battery symbol	Batteriesymbol {n}
battery syringe	Batteriesäureheber {m}
battery syringe	Säureheber {m} [für Batteriesäure]
battery system	Batteriesystem {n}
battery technology	Batterietechnik {f}
battery terminal	Batteriepol {m}
battery terminal [clamp]	Batterieklemme {f}
battery terminal grease	Batteriepolfett {n}
battery terminal voltage	Batterieklemmspannung {f}
battery tester	Batterietester {m}
battery tester	Batterieprüfgerät {n}
battery torch [Br.]	Taschenlampe {f}
battery tower	Belagerungsturm {m}
battery tower [defensive tower in a castle wall]	Batterieturm {m}
battery tray	Batterietrog {m}
battery unit	Akkumulatoreinheit {f}
battery vehicle	Batteriefahrzeug {n}
battery voltage	Batteriespannung {f}
battery voltage control	Batteriespannungsüberwachung {f}
battery wagon	Batteriewagen {m}
battery (warning) light	Batterieleuchte {f} [Generator/Lichtmaschine]
battery watch	Batterieuhr {f} [Armbanduhr]
(battery) balancer	Ausgleichsregler {m} [Batterieladetechnik]
(battery) balancer [battery charging]	Balancer {m} [Batterieladetechnik]
(battery) electric bus	Batteriebus {m}
(battery) electric bus	Akkubus {m} [Elektrobus]
(battery) electrolyte [battery acid]	Akkumulatorsäure {f}
battery-backed	batteriegepuffert
battery-cutoff relay	Batterietrennrelais {n}
battery-driven	batteriebetrieben
batteryless	batterielos
battery-operated	batteriebetrieben
battery-operated	akkubetrieben
battery-operated	Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
battery-powered	batteriebetrieben
battery-powered	akkubetrieben
battery-powered	Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung]
battery-powered	batteriegespeist
battery-powered screw gun	Akku-Schrauber {m} [auch: Akkuschrauber] [akkubetriebener Schnellbauschrauber]
battery-powered screwdriver	Akkuschraubenzieher {m}
battery-powered screwdriver	Akkuschraubendreher {m} [auch: Akku-Schraubendreher]
battery-saving	stromsparend [bei Batteriebetrieb]
battier [coll.]	verrückter
battiest [coll.]	verrückteste
Battincourt	Bettenhoven {n}
battiness	Verrücktheit {f}
batting	schlagend
batting	Polsterung {f}
batting	Wattierung {f}
batting [wadding]	Füllung {f} [Matratze]
batting eye	Blick {m} für den richtigen Schlag
batting of one's eyelashes	Wimpernzucken {n}
batting order [cricket, baseball]	Schlagreihenfolge {f}
batting pads {pl} [cricket]	Beinschutz {m}
batting side [cricket, baseball]	Schlagmannschaft {f}
batting team [cricket, baseball]	Schlagmannschaft {f}
batting tee [baseball]	Baseballständer {m} [für den Abschlag]
battle	Kampf {m}
battle	Schlacht {f}
battle	Gefecht {n}
battle	Streit {m}
battle	Bataille {f} [veraltet]
battle	Kampfgeschehen {n}
battle [on land]	Feldschlacht {f}
battle against / with chaos	Chaoskampf {m}
battle against cancer	Kampf {m} gegen den Krebs
battle alliance	Kampfallianz {f}
battle area	Schlachtfeld {n}
battle area	Kampfgebiet {n}
battle area	Kampfraum {m} [Kampfgebiet] [veraltend]
battle arena	Kampfarena {f}
battle array	Schlachtaufstellung {f}
battle array	Schlachtordnung {f}
Battle at Slavkov	Schlacht {f} von Austerlitz
battle ax [Am.]	Streitaxt {f}
battle axe	Streitaxt {f}
battle axe [also: battle-axe]	Axt {f} [Streitaxt]
Battle Axe culture	Streitaxt-Kultur {f}
Battle Axe culture	Streitaxtkultur {f}
battle between goodies and baddies	Kampf {m} zwischen den Guten und den Bösen
battle between peoples	Völkerkampf {m} [Kampf der Völker]
Battle Beyond the Stars [Jimmy T. Murakami]	Sador - Herrscher im Weltraum
battle bridge [Star Trek]	Kampfbrücke {f} [Star Trek]
« bath — bath — bato — batt — batt — batt — batt — Batt — Batt — Batt — batt »

« back

Page 139 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation