All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 142 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
batty [coll.] (total) übergeschnappt [ugs.]
batty [coll.]plemplem [ugs.] [nur prädikativ]
batty [obs.] [like a bat] wie eine Fledermaus [nachgestellt]
batty boy [coll.] [pej.]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
batty boy [sl.] [Br.] [pej.]Schwanzgrapscher {m} [vulg.]
battycrease [sl.] Pofalte {f}
Batu coris [Coris batuensis]Batu-Junker {m}
batwingFledermausflügel {m}
batwing [attr.] [e.g. sleeve, sweater] Fledermaus- [z. B. -ärmel, -pullover]
batwing coat Mantel {m} mit Fledermausärmel / Fledermausärmeln
batwing sleeve Fledermausärmel {m}
batwing-shaped fledermausflügelartig
batwing-shapedissmus fledermausflügelartig
batyl alcohol Batylalkohol {m}
batyphone Batyphon {n} [Kontrabassklarinette]
batz Batzen {m}
baubellum [Os clitoris, Os clitoridis]Baubellum {n} [seltener für: Klitorisknochen]
baubellum [Os clitoris, Os clitoridis]Klitorisknochen {m}
bauble Spielerei {f}
baubleLappalie {f}
baublelächerliche Sache {f}
baubleNarrenpritsche {f}
bauble [Christmas tree decoration]Weihnachtskugel {f}
bauble [esp. Br.]Weihnachtsbaumkugel {f}
bauble [esp. Br.] [Christmas tree ball] Christbaumkugel {f}
baubles [Christmas tree decorations] Weihnachtskugeln {pl}
baud <Bd> [transmission rate: symbols per second] Baud {n} <Bd> [Übertragungsrate: Symbole pro Sekunde]
baud rateBaud-Rate {f}
baud rateBaudrate {f}
baud rate Datenübertragungsgeschwindigkeit {f}
baud rate Baudzahl {f}
Baudelot cooler Berieselungskühler {m} [Baudelot-Kühler]
Baudelot cooler Baudelot-Kühler {m}
Baudin's black cockatoo [Calyptorhynchus baudinii] Langschnabel-Rußkakadu {m}
Baudin's (black) cockatoo [Calyptorhynchus baudinii] Baudins Weißohr-Rabenkakadu {m}
Baudo guan [Penelope ortoni] Ortonguan {m}
Baudó oropendola [Psarocolius cassini, syn.: P. cassinii, Gymnostinops cassini] Braunmantel-Stirnvogel {m}
Baudo's guan [Penelope ortoni] Ortonguan {m} [auch: Orton-Guan]
Baudot code Baudot-Code {m}
Baudot code Fernschreib-Code {m}
baudrons [Scot.] Katze {f}
Bauer-Fike theorem [also: theorem of Bauer-Fike] Satz {m} von Bauer-Fike
bauerite Bauerit {m}
Bauernfeind prismBauernfeind-Prisma {n}
BauhausBauhaus {n}
Bauhaus and its Sites in Weimar and Dessau Das Bauhaus und seine Stätten in Weimar und Dessau
Bauhaus anniversary Bauhaus-Jubiläum {n}
Bauhaus anniversary Bauhausjubiläum {n}
Bauhaus architect Bauhaus-Architekt {m}
Bauhaus designer furniture Bauhaus-Designermöbel {pl}
Bauhaus painter Bauhausmaler {m}
Bauhaus painterBauhaus-Maler {m}
Bauhaus school Bauhaus {n} [Kunstrichtung]
Bauhaus style Bauhausstil {m}
Bauhaus teacherBauhauslehrer {m}
Bauhin / Bauhin's valve [Valva ileocaecalis] Bauhin-Klappe {f}
Bauhin / Bauhin's valve [Valva ileocaecalis]Bauhin'sche Klappe {f}
Bauhin / Bauhin's valve [Valva ileocaecalis]bauhinsche Klappe {f}
Bauhin's hawkweed [Hieracium bauhinii, syn.: Pilosella piloselloides subsp. bauhinii]Bauhins Habichtskraut {n}
Bauhin's hawkweed [Hieracium bauhinii, syn.: Pilosella piloselloides subsp. bauhinii] Ungarisches Habichtskraut {n}
Bauhin's valve [Valva ileocaecalis / ilealis] Bauhin'sche Klappe {f}
bauldrickWehrgehänge {n}
baulk [esp. Br.] Balken {m}
baulk [esp. Br.] Hauptbalken {m}
baulk [esp. Br.] Hemmnis {n}
baulk [esp. Br.]Hindernis {n}
baulk [esp. Br.] Tramen {m}
baulk [in excavations] [esp. Br.]Profilsteg {m}
baulk ring [esp. Br.]Synchronring {m}
baulked landing [Br.] Fehllandung {f}
baulky [Br.]störrisch
baum marten [Martes martes] [animal; its fur or pelt]Baummarder {m} [Tier; sein Fell, gegerbt oder ungegerbt]
Baumann's greenbul [Phyllastrephus baumanni]Baumann-Bülbül {m}
Baumann's olive greenbul [Phyllastrephus baumanni] Baumann-Bülbül {m}
Baumann-Steinrück impact hardness testerBaumann-Hammer {m} [Materialprüfgerät]
Baumé scale Baumé-Skala {f}
baumhauerite Baumhauerit {m}
baumhauerite-2a [Pb11Ag(As,Sb)18S36] Baumhauerit-2a {m}
baumkuchenBaumkuchen {m}
baumstarkite [Ag(Sb,As)S2]Baumstarkit {m}
Baum-Welch algorithm Baum-Welch-Algorithmus {m}
bauplanBauplan {m}
bauranoite [BaU2O7·4-5H2O]Bauranoit {m}
bauxite Bauxit {m} [ugs. auch {n}]
bauxite deposit Bauxitlagerstätte {f}
bauxite depositBauxitvorkommen {n} [auch: Bauxit-Vorkommen]
bauxite fibrosis (of the lung) Bauxitfibrose {f} [Lungenbauxitfibrose]
bauxite mineBauxitmine {f}
bauxite miningBauxitabbau {m}
bauxite pneumoconiosisLungenbauxitfibrose {f} [Pneumokoniose durch Bauxit]
bauxitic bauxitisch
bavalite [(Fe,Mg,Al)6(Si,Al)4O10(OH)8]Bavalit {m} [veraltet] [Chamosit-Varietät]
bavardage [Am.] Geschwätz {n}
Bavaria Bayern {n}
Bavaria Baiern {n} [alte Schreibweise vor 1825]
Bavaria statue Bavaria {f} [Statue]
Bavarian Bayer {m}
Bavarian bayerisch <bayr., bayer.>
Bavarian bayrisch
Bavarian bairisch <bair.> [Dialektgebiet]
« battBattBattBattbattbattBavabawdBayoBayeBayw »
« backPage 142 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers