dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 147 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bay	Meerbusen {m} [veraltend] [Bucht]
bay	Fensternische {f}
bay	(senkrechter) Zwischenraum {m}
bay	Öffnung {f} [in einer Mauer]
bay	Jochbogen {m}
bay	Box {f} [Schießanlage]
bay [horse]	rotbraun
bay [horse]	kastanienbraun
bay [horse]	Brauner {m}
bay [Laurus nobilis] [bay tree, bay laurel]	Lorbeer {m}
bay [Laurus]	Lorbeerbaum {m}
bay [of a church building]	Joch {n}
bay [of a door]	Türöffnung {f}
bay [of dogs]	Bellen {n}
bay [of dogs]	Gebell {n}
bay [of dogs]	Melden {n}
bay [of sea]	Bai {f}
bay [of sea]	Meeresbucht {f}
bay [opening]	Lücke {f} [Öffnung]
bay [parking bay]	Parkbucht {f}
bay antler [red deer]	Eissprosse {f}
Bay Area Rapid Transit <BART>	Nahverkehrssystem {n} um San Francisco
bay barnacle [Balanus improvisus]	Brackwasserseepocke {f}
bay bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea]	MacKenzie-Bohne {f}
bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]	Maronenröhrling {m}
bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]	Braunkappe {f} [Maronenröhrling]
bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]	Marone {f}
bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]	Maronen-Röhrling {m}
bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]	Blaupilz {m} [Maronen-Röhrling]
bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]	Maronenpilz {m} [ugs.] [Maronenröhrling]
bay coucal [Centropus celebensis]	Celebeskuckuck {m}
bay cup [Peziza badia]	Kastanienbrauner Becherling {m}
bay cup [Peziza badia]	Ohren-Morchel / Ohrenmorchel {f}
bay duiker [Cephalophus dorsalis]	Schwarzrückenducker {m} [Antilope]
bay flea louse [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]	Lorbeerblattfloh {m}
bay flea louse [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]	Lorbeerblattsauger {m}
bay hornero [Furnarius torridus]	Blassschnabeltöpfer {m}
bay hornero [Furnarius torridus]	Blaßschnabeltöpfer {m} [alt]
bay hornero [Furnarius torridus]	Brauner Töpfer {m}
bay horse	rotbraunes Pferd {n}
bay laurel [Laurus nobilis]	Lorbeerbaum {m}
bay laurel [Laurus nobilis]	Echter Lorbeer {m}
bay laurel [Laurus nobilis]	Edler Lorbeer {m}
bay laurel [Laurus nobilis]	Gewürzlorbeer {m}
bay leaf	Lorbeer {m}
bay leaf	Lorbeerblatt {n} [Gewürz]
bay leaves	Lorbeerblätter {pl}
bay live oak [Quercus virginiana]	Virginia-Eiche {f}
bay live oak [Quercus virginiana]	Lebens-Eiche {f}
Bay of Angels [Jacques Demy]	Die blonde Sünderin
Bay of Bengal	Bengalisches Meer {n}
Bay of Bengal	Golf {m} von Bengalen
Bay of Benin [Bight of Benin]	Bucht {f} von Benin
Bay of Biscay	Golf {m} von Biscaya
Bay of Biscay	Golf {m} von Biskaya
Bay of Biscay	Biskaya {f}
Bay of Cádiz	Golf {m} von Cádiz
Bay of Fundy	Fundybay {f}
Bay of Gdańsk	Danziger Bucht {f}
Bay of Greifswald	Greifswalder Bodden {m}
Bay of Kiel	Kieler Bucht {f}
Bay of Kotor	Bucht {f} von Kotor
Bay of Lubeck	Lübecker Bucht {f}
Bay of Luebeck	Lübecker Bucht {f}
Bay of Mali Ston	Bucht {f} von Mali Ston
Bay of Mecklenburg	Mecklenburger Bucht {f}
Bay of Naples	Golf {m} von Neapel
Bay of Pigs	Schweinebucht {f}
Bay of Pigs Invasion	Invasion {f} in der Schweinebucht
Bay of Pomerania	Pommersche Bucht {f}
Bay of Tomini	Tominibucht {f}
Bay of Tomini	Bucht {f} von Tomini
Bay of Whales	Bucht {f} der Wale
bay oil	Myrtenöl {n}
bay plan	Stauplan {m}
bay platform	Kopfbahnsteig {m}
bay pod [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea]	MacKenzie-Bohne {f}
bay psyllid [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]	Lorbeerblattfloh {m}
bay psyllid [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]	Lorbeerblattsauger {m}
bay rum	Lorbeerspiritus {m} als Haarwasser
bay salmon [Salmo salar]	Atlantischer Lachs {m}
bay salt	Meersalz {n}
bay salt	Seesalz {n} [Meersalz]
Bay State [Am.]	Massachusetts {n}
Bay Stater [Am.]	Einwohner {m} von Massachusetts
Bay Staters [Am.] [people who live in Massachusetts or who come from Massachusetts, USA]	[Einwohner von bzw. Menschen aus Massachusetts, USA; abgeleitet vom Spitznamen „Bay State“]
bay sucker [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]	Lorbeerblattfloh {m}
bay sucker [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]	Lorbeerblattsauger {m}
bay tree [Laurus nobilis]	Lorbeerbaum {m}
bay tree [Laurus nobilis]	Echter Lorbeer {m}
bay tree [Laurus nobilis]	Edler Lorbeer {m}
bay tree [Laurus nobilis]	Gewürzlorbeer {m}
bay willow [Salix pentandra]	Lorbeer-Weide {f}
bay willow [Salix pentandra]	Bitter-Weide / Bitterweide {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Ziegenfuß-Prunkwinde / Ziegenfußprunkwinde {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Strandwinde {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Geißfuß-Trichterwinde / Geißfußtrichterwinde {f}
bay winders {pl} [treated as sg.] [Ipomoea pes-caprae, syn.: I. biloba, I. pes-caprae subsp. brasiliensis, Convolvulus pes-caprae]	Strand-Trichterwinde / Strandtrichterwinde {f}
bay window	Erkerfenster {n}
bay window	Auslucht {f} [auch: Standerker]
« Batt — Batt — batt — Bauh — Bava — bay — bayw — bayo — bdel — Beth — beac »

« back

Page 147 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation