All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 153 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
beaked hazel / hazelnut [Corylus cornuta, syn.: C. cornuta subsp. cornuta, C. cornuta var. californica, C. rostrata]Schnabelnuss {f}
beaked iris [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi] Japanische Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}
beaked iris [Iris ensata, syn.: Iris kaempferi] Japanische Schwertlilie {f}
beaked lousewort [Pedicularis rostratocapitata, syn.: P. rostrato-capitata]Kopfiges Läusekraut {n}
beaked lousewort [Pedicularis rostratocapitata, syn.: P. rostrato-capitata] Geschnäbeltes Läusekraut {n}
beaked nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Stachel-Nachtschatten / Stachelnachtschatten {m}
beaked nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum] Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
beaked nose Hakennase {f}
beaked redfish [Sebastes mentella] Schnabelbarsch {m}
beaked redfish [Sebastes mentella]Seeaal {m} [Tiefenrotbarsch]
beaked redfish <REB> [Sebastes mentella]Tiefenbarsch {m} <REB>
beaked salmon [Gonorynchus gonorynchus] Schnabellachs {m} [ugs.] [Sandfisch]
beaked sandbur [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum] Stachel-Nachtschatten / Stachelnachtschatten {m}
beaked sandbur [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum] Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
beaked sedge [Carex rostrata] Flaschen-Segge / Flaschensegge {f}
beaked sedge [Carex rostrata] Schnabel-Segge / Schnabelsegge {f}
beaked snakes [genus Rhamphiophis]Schnabelnasennattern {pl}
beaked stewartia [Stewartia rostrata] Aufrechte Scheinkamelie {f}
beaked tasselweed [Ruppia maritima] Geschnäbelte Salde {f}
beaked tasselweed [Ruppia maritima]Strandsalde / Strand-Salde {f}
beaked tasselweed [Ruppia maritima]Meeres-Salde / Meeressalde {f} [Seegrasart]
beaked thread snake [Leptotyphlops macrorhynchus, syn.: Myriopholis braccianii] Langnasige Schlankblindschlange {f}
beaked whale [family Ziphiidae] Schnabelwal {m}
beaked worm snake [Leptotyphlops macrorhynchus, syn.: Myriopholis braccianii] Langnasige Schlankblindschlange {f}
beaker Becher {m} [auch Becherglas in Labor]
beaker Becherglas {n} [Labor]
beakerHumpen {m}
beakerMessbecher {m}
beakerTrinkbecher {m}
Beaker [The Muppet Show] Assistent Beaker
beaker holderBecherhalter {m}
beaker with spoutBecher {m} mit Schnabel
beakers Becher {pl}
beakersBechergläser {pl}
beak-head Vordeck {n}
beakhead Vordeck {n}
beakhead [on sailing vessels]Galion {n} [Vorbau am Bug eines hölzernen Schiffes]
beaklessungeschnäbelt
beakless schnabellos
beaklessohne Schnabel [nachgestellt]
beakless red lousewort [Pedicularis recutita] Gestutztes Läusekraut {n}
beakless red lousewort [Pedicularis recutita]Trübrotes Läusekraut {n}
beakless red lousewort [Pedicularis recutita]Beschnittenes Läusekraut {n}
beak-like schnabelartig
beaklikeschnabelartig
beak-nosed snakes [genus Rhamphiophis] Schnabelnasennattern {pl}
beak-rushes / beakrushes [genus Rhynchospora]Schnabelriede {pl}
beak-rushes / beakrushes [genus Rhynchospora] Schnabelbinsen {pl}
beaks Schnäbel {pl}
beak-sedge [genus Rhynchospora]Schnabelried {n}
beak-sedges / beaksedges [genus Rhynchospora] Schnabelriede {pl}
beak-sedges / beaksedges [genus Rhynchospora] Schnabelbinsen {pl}
beak-shapedschnabelförmig
beak-shaped spoutAusguss {m} [Tülle, bes. sehr lange]
beak-shaped spout Schnabel {m} [von Gefäß]
beak-spouted jugSchnabelkanne {f}
beaky-nosed mit Höckernase [nachgestellt]
Beale's / Beales barberry [Mahonia bealei, syn.: Berberis bealei, B. japonica var. bealei]Beales Mahonie {f} [auch fälschlich: Beals Mahonie]
Beale's Oregon-grape [Mahonia bealei, syn.: Berberis bealei, B. japonica var. bealei] Beales Mahonie {f} [auch fälschlich: Beals Mahonie]
Beal's conjecture Beal-Vermutung {f}
beam Balken {m} [Holzbalken, Schwebebalken, an Waage]
beam Leitstrahl {m}
beamSeite {f}
beam Strahltriebwerk {n}
beam Deckbalken {m}
beam Querbalken {m}
beamSchaft {m}
beamStrahlenbündel {n}
beam Tragebalken {m}
beam Waagebalken {m}
beam Stange {f} [Gichtglocke]
beamSchiffsbreite {f}
beam Notenbalken {m}
beam Träger {m}
beam Unterzug {m}
beam [of light]Strahl {m} [Lichtstrahl]
beam aerial [Br.] Richtantenne {f}
beam alignment [EUR 17538] Zentrierung {f} des Nutzstrahlenbündels [EUR 17538]
beam alignment [IEC]Strahlausrichtung {f} [IEC]
beam and scales Balkenwaage {f}
beam angleStrahlwinkel {m}
beam angle Abstrahlwinkel {m} [Lampe usw.]
beam angle [light]Halbwertswinkel {m} [Abstrahlwinkel, der „nutzbare“ Lichtkegel]
beam angle [ultrasound]Öffnungswinkel {m} [Ultraschall]
beam antenna Richtantenne {f}
beam antenna Richtstrahler {m}
beam axle Starrachse {f}
beam balance Balkenwaage {f}
beam blankingStrahlaustastung {f}
beam blanking [cathode ray tubes]Strahlverdunkelung {f}
beam bridgeBalkenbrücke {f}
beam ceilingBalkendecke {f}
beam collimation Begrenzung {f} des Strahlenbündels
beam compass Stangenzirkel {m}
beam compression Strahlverdichtung {f}
beam cone Strahlenkegel {m}
beam convergence Strahldeckung {f}
beam crane Laufkran {m}
beam current Strahlstrom {m}
beam current blockingStrahlstromsperre {f}
« Begobeacbeacbeacbeadbeakbeambeambeanbearbear »
« backPage 153 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement